Translation of "per year" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Per year - translation :

Year - translation :

Keywords : السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.	(13) يلزم توفير 45 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات من البنى التحتية الأساسية، و 30 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات الصحية الأساسية و 15 دولارا للفرد سنويا للتعليم الأساسي، و 10 دولارات للفرد سنويا للقطاعات ذات الأولوية العالية الأخرى.
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.	ومن أصل مبلغ الـ 100 دولار المطلوب للفرد سنويا، يمكن تغطية 40 دولارا للفرد سنويا عبر حشد الموارد المحلية في حين أن المبلغ المتبقي البالغ 60 دولارا سيقتضي توفيره من المساعدات الدولية.
Hours per year	ساعات السنة
Periods per year	الدورات في السنة
Coupons per year	القسائم في السنة
It's 25 kilograms per person per year.	انها 25 كيلو جرام. للشخص الواحد في السنة.
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .	وتشمل الدورات الدراسية التدريب على القيم الأساسية والكفاءات الأساسية (أربع دورات في السنة)، وتكوين الأفرقة (دورتان في السنة) وتخطيط عمليات حفظ السلام وإدارتها (دورة واحدة في السنة) وتوجيه كبار القادة (دورة واحدة في السنة) .
It provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 200) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 400).	وهو يشمل التغطية على نطاق العالم بواقع ٦٠ دوﻻرا في السنة للمركبة الواحدة )٢٠٠ دوﻻر( والتغطية المحلية بمبلغ ١١١ دوﻻرا في السنة للمركبة الواحدة )٤٠٠ دوﻻر(.
Participants 50 per year.	عدد المشتركين ٥٠ في السنة.
One session per year	دورة واحــدة في السنة
Four meetings per year	أربعــة اجتماعــات فـي السنة
One meeting per year	اجتمــاع واحد في السنة
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 24,800) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 13,400).	وهو يوفر تغطية عالمية بمبلغ ٦٠ دوﻻرا سنويا لكل مركبة )٨٠٠ ٢٤ دوﻻر( وتأمين محلي بمبلغ ١١١ دوﻻرا سنويا لكل مركبة )٤٠٠ ١٣ دوﻻر(.
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 11,400) and local insurance at 144 per year per vehicle ( 27,300).	وهذا اﻻعتماد يوفر تغطية التأمين في العالم بأسره بمبلغ ٦٠ دوﻻرا في السنة للمركبة الواحدة )٤٠٠ ١١ دوﻻر( وتغطية التأمين المحلي بمبلغ ١٤٤ دوﻻرا في السنة لكل مركبة )٣٠٠ ٢٧ دوﻻر(.
A disability supplement of 250 per year was introduced in October 2000 and increased 250 per year until it reached 1,000 per year in October 2003.	447 وأنشئت في تشرين الأول أكتوبر 2000 إعانة تكميلية بشأن الإعاقة قدرها 250 دولارا وزيد هذا المبلغ كل سنة بمقدار 250 دولارا حتى بلغ 000 1 دولار في السنة في تشرين الأول أكتوبر 2003.
The support for communications costs drops to 75 per cent in year two, 50 per cent in year three and 25 per cent in year four.	وينخفض دعم تكاليف اﻻتصاﻻت الى ٧٥ في المائة في السنة الثانية، والى ٥٠ في المائة في السنة الثالثة، والى ٢٥ في المائة في السنة الرابعة.
Number of payments per year	عدد الدفعات في السنة
Participants 25 50 per year.	عدد المشتركين ٢٥ إلى ٥٠ في السنة.
Participants 10 12 per year.	عدد المشتركين ١٠ إلى ١٢ في السنة.
Participants 5 6 per year.	المشتركون ٥ إلى ٦ سنويا.
Participants Several hundred per year.	المشتركون بضع مئات كل عام.
35 billion dollars per year.	35 بليون دولار في العام.
less than 1,000 per year.	كان أقل من 1000 دولار في السنة .
That is 60,000 per year.	هي 20 في الساعة. وهذا يعني 60,000 في السنة.
She put the number of abortions per year at 170,000, compared with 600,000 births per year.	وقدرت الممثلة أن عدد اﻻجهاضات في السنة الواحدة يبلغ ٠٠٠ ٠٧١ اجهاض، مقارنة بعدد الوﻻدات الذي يتراوح بين ٠٠٠ ٠٠٦ الى ٠٠٠ ٠٥٦ وﻻدة في السنة.
Those with more severe underlying disease have more frequent exacerbations in mild disease 1.8 per year, moderate 2 to 3 per year, and severe 3.4 per year.	ويصاب الذين يعانون من مرض كامن أكثر شدة بنوبات أكثر تكرارا في المرض الخفيف 1.8 مرة في السنة، والمعتدل 2 إلى 3 مرات في السنة، والشديد 3.4 مرة في السنة.
The courses include Core training (4 per year), Team building (2 per year), Peacekeeping planning and management (1 per year), and Senior leadership induction (1 per year), with the capacity to deliver additional courses or conduct activities, as required.	وتشمل الدورات ما يلي تدريب أساسي (أربع مرات سنويا)، وبناء الأفرقة (مرتان سنويا)، وتخطيط وإدارة عمليات حفظ السلام (مرة سنويا)، ودورات تعريفية القيادات العليا (مرة سنويا) مع القدرة على تنظيم دورات أو الاضطلاع بأنشطة إضافية عند الاقتضاء.
1 Estimated spending per actual user is 20 per year.	69 تفيد منظمة الصحة العالمية بأن الإنفاق السنوي للفرد الواحد على الصحة في البلدان المنخفضة الدخل يتراوح من دولارين إلى 50 دولارا.
And rising at about 2 parts per million per year.	بمقدار زيادة جزئين فى المليون كل عام.
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 20,600) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 11,200). 5. Helicopter operations	واﻻعتماد يوفر تغطية التأمين في العالم بأسره بمبلغ ٦٠ دوﻻرا في السنة للمركبــة الواحــدة )٦٠٠ ٢٠ دوﻻر( فضﻻ عن تغطية التأمين المحلي بمبلغ ١١١ دوﻻرا في السنة لكل مركبة )٢٠٠ ١١ دوﻻر(.
This provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 600) and local insurance at 144 per year per vehicle ( 1,500). Air operations . Naval operations .	وهذا اﻻعتماد يوفر تغطية عالمية بمبلغ ٦٠ دوﻻرا في السنة للمركبة )٦٠٠ دوﻻر( فضﻻ عن تغطية التأمين المحلي بمبلغ ١٤٤ دوﻻرا في السنة لكل مركبة )٥٠٠ ١ دوﻻر(.
That is to say, microalgae contributes between 2,000 and 5,000 gallons per acre per year, compared to the 50 gallons per acre per year from soy.	هذا لنوضح أن الطحالب المجهرية تساهم في السنة بما بين 120 و300 برميل لكل هكتار، مقابل 3 براميل في السنة لكل هكتار من الصويا.
The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month.	ويتلقى النيجر 20 دولارا لكل فرد من سكانه سنويا، أي ما يوازي 1.60 دولار لكل شخص شهريا.
First 15,000 per year 9.0 12.4	اﻟ ٠٠٠ ٥ دوﻻر التالية سنويا
Next 5,000 per year 21.0 26.9	اﻟ ٠٠٠ ١٠ دوﻻر التالية سنويا
Next 5,000 per year 25.0 30.4	اﻟ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر التالية سنويا
Next 5,000 per year 29.0 34.7	اﻟ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر التالية سنويا
Participants 1 2 journalists per year.	المشتركون ١ إلى ٢ من الصحفيين سنويا.
Participants 2 3 journalists per year.	المشتركون ٢ إلى ٣ من الصحفيين سنويا.
Participants up to 400 per year.	المشتركون ما يصل إلى ٤٠٠ سنويا.
Participants 10 13 journalists per year.	المشتركون ١٠ صحفيين إلى ١٣ صحفيا في السنة.
Participants 200 or more per year.	المشتركون ٢٠٠ أو أكثر كل عام.
Answer 3,600 Cyprus pounds per year	الجواب ٦٠٠ ٣ جنيه قبرصي في السنة
3 three week sessions per year	٣ دورات سنوية مدة كل منها ثﻻثة أسابيع
2 two week sessions per year	دورتان سنويا مدة كل منها أسبوعان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية