Translation of "one per year" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

One per year - translation :

Year - translation :

Keywords : السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

One session per year	دورة واحــدة في السنة
One meeting per year	اجتمــاع واحد في السنة
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .	وتشمل الدورات الدراسية التدريب على القيم الأساسية والكفاءات الأساسية (أربع دورات في السنة)، وتكوين الأفرقة (دورتان في السنة) وتخطيط عمليات حفظ السلام وإدارتها (دورة واحدة في السنة) وتوجيه كبار القادة (دورة واحدة في السنة) .
One or two sessions per year	دورة واحـــدة أو دورتان في السنة
And remember one towel per person for one year.	وتذكروا منديل ورقي لكل شخص لمدة عام
One session in two parts per year	دورة واحـدة فـي السنــة مؤلفة من جزأين
One session in three parts per year	دورة واحــدة في السنـة مؤلفة من ثﻻثة أجزاء
One session in two parts per year	دورة واحــدة فـي السنة مؤلفة من جزأين
PV One session in three parts per year	دورة واحــدة في السنــة مؤلفة من ثﻻثة أجزاء
Three sessions of one meeting each per year	يتألــف كــل منهــا مـن اجتماع واحد
Three sessions of one meeting each per year	ثﻻث دورات في السنة يتألف كل منها من اجتماع واحد
40 G One session in three parts per year	دورة واحدة في السنة مؤلفة من ثﻻثة أجزاء
You know? You only get one birthday per year.	تعرفون تحصل على يوم ميلاد مرة واحدة في السنة.
And remember, one towel per person for one year 571,230,000 pounds of paper.	وتذكر، منشفة واحدة للشخص الواحد في السنة 571,230,000 رطل من الورق. ليس بالأمر الهين.
Sweden will reach its one per cent target next year.	وستحقق السويد الهدف المتمثل في واحد في المائة العام المقبل.
UNIDIR also hosts one Canadian Junior Professional Consultant per year.	ويستضيف المعهد أيضا كل سنة استشاريا فنيا مبتدئا من كندا.
City Bar committees issue over one hundred reports per year.	وتصدر لجان الرابطة أكثر من مائة تقرير في السنة.
Fewer than one case per year has been reported since 2000.	حيث أعلن عن أقل من حالة سنويا منذ عام 2000.
But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.	ولكن ني أنوي زيادتها إلى سنة في كل سنة بأسرع ما يمكن
The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year.	المحور الرأسي مجرد نسبة مئوية سنويا من النمو, صفر في المائة في السنة, واحد في المئة في السنة, اثنين في المئة في السنة.
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.	(13) يلزم توفير 45 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات من البنى التحتية الأساسية، و 30 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات الصحية الأساسية و 15 دولارا للفرد سنويا للتعليم الأساسي، و 10 دولارات للفرد سنويا للقطاعات ذات الأولوية العالية الأخرى.
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.	ومن أصل مبلغ الـ 100 دولار المطلوب للفرد سنويا، يمكن تغطية 40 دولارا للفرد سنويا عبر حشد الموارد المحلية في حين أن المبلغ المتبقي البالغ 60 دولارا سيقتضي توفيره من المساعدات الدولية.
The assessment includes two one week training workshops in each city per year.	ويشمل التقدير عقد حلقتي عمل مدة كل منها أسبوع في كل مدينة في السنة.
Hours per year	ساعات السنة
Periods per year	الدورات في السنة
Coupons per year	القسائم في السنة
It's 25 kilograms per person per year.	انها 25 كيلو جرام. للشخص الواحد في السنة.
So in other words, the future has kind of been shrinking one year per year for my whole lifetime.	وبعبارة أخرى، كان المستقبل ينكمش نوعا ما بمقدار سنة كل سنة طيلة حياتي.
It is anticipated that each network may need one or two fellowships per year.	ومن المتوقع أن تحتاج كل شبكة الى زمالة دراسية أو اثنتين كل عام.
So, One Laptop Per Child was formed about a year and a half ago.	إذ ا، حاسب محمول لكل طفل تم تأسيسه قبل حوالي عام ونصف مضى.
less than one million new university students in China per year over five million.	عام 1996 ، أقل من واحد مليون طالب جامعى جديد فى الصين سنويا. عام 2006 ، أكثر من خمسة ملايين.
(ii) One Director level management seminar per year at Headquarters and one for each office away from Headquarters	apos ٢ apos حلقة دراسية إدارية سنوية لمستوى المديرين في المقر وواحدة لكل مكتب خارج المقر
The provision would cover the cost of one trip per year to each of the five regional commissions and four or five trips per year to other destinations.	وسيغطي اﻻعتماد تكلفة رحلة واحدة في السنة الى كل لجنة من اللجان اﻻقليمية الخمس وأربع أو خمس رحﻻت في السنة إلى جهات أخرى. مصاريف التشغيل العامة
It provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 200) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 400).	وهو يشمل التغطية على نطاق العالم بواقع ٦٠ دوﻻرا في السنة للمركبة الواحدة )٢٠٠ دوﻻر( والتغطية المحلية بمبلغ ١١١ دوﻻرا في السنة للمركبة الواحدة )٤٠٠ دوﻻر(.
Participants 50 per year.	عدد المشتركين ٥٠ في السنة.
Four meetings per year	أربعــة اجتماعــات فـي السنة
And the figure plummets down to less than one homicide per 100,000 people per year in seven or eight European countries.	إلى أقل من حالة قتل واحدة لكل 100,000 شخص بالسنة في سبعة أو ثمان دول أوروبية . ثم صار هناك قفزة بسيطة
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 24,800) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 13,400).	وهو يوفر تغطية عالمية بمبلغ ٦٠ دوﻻرا سنويا لكل مركبة )٨٠٠ ٢٤ دوﻻر( وتأمين محلي بمبلغ ١١١ دوﻻرا سنويا لكل مركبة )٤٠٠ ١٣ دوﻻر(.
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 11,400) and local insurance at 144 per year per vehicle ( 27,300).	وهذا اﻻعتماد يوفر تغطية التأمين في العالم بأسره بمبلغ ٦٠ دوﻻرا في السنة للمركبة الواحدة )٤٠٠ ١١ دوﻻر( وتغطية التأمين المحلي بمبلغ ١٤٤ دوﻻرا في السنة لكل مركبة )٣٠٠ ٢٧ دوﻻر(.
Under traditional agricultural conditions, the yields of grain rice, wheat, maize, sorghum, or millet are usually around one ton per hectare, for one planting season per year.	في ظل الظروف الزراعية التقليدية قد تتدنى إنتاجية محاصيل الحبوب ـ الأرز، والقمح، والذرة، والذرة البيضاء، وحبة الدخن ـ إلى حوالي الطن الواحد عن الهكتار، طيلة موسم زراعي واحد سنويا .
in the case of a blood transfusion) AIHA is a relatively rare condition, affecting one to three people per 100,000 per year.	ويعتبر فقر الدم الانحلالي حالة نادرة نسبيا تصيب واحد إلى ثلاثة أشخاص لكل 100000 شخص سنويا.
A disability supplement of 250 per year was introduced in October 2000 and increased 250 per year until it reached 1,000 per year in October 2003.	447 وأنشئت في تشرين الأول أكتوبر 2000 إعانة تكميلية بشأن الإعاقة قدرها 250 دولارا وزيد هذا المبلغ كل سنة بمقدار 250 دولارا حتى بلغ 000 1 دولار في السنة في تشرين الأول أكتوبر 2003.
The support for communications costs drops to 75 per cent in year two, 50 per cent in year three and 25 per cent in year four.	وينخفض دعم تكاليف اﻻتصاﻻت الى ٧٥ في المائة في السنة الثانية، والى ٥٠ في المائة في السنة الثالثة، والى ٢٥ في المائة في السنة الرابعة.
Number of payments per year	عدد الدفعات في السنة
Participants 25 50 per year.	عدد المشتركين ٢٥ إلى ٥٠ في السنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية