Translation of "passions lie" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Passions abound.
والحقيقة أن المشاعر متنوعة ووفيرة.
What I love about man is not his passions, but what those passions produce.
ما أحب ه في الإنسان ليس شغفه, بل ما ي نتجه هذه الشغف.
The passions aroused are intense.
والعواطف التي أثيرت حادة.
What are their individual passions?
ما هي هواياتهم الخاصة
organs, senses, dimensions, affections, passions?
ألا تمتلك أعضاء و مشاعر و أبعاد
organs, senses, dimensions, affections, passions?
ألا نمتلك أعضاء , مشاعر , أحاسيس عواطف , ميول
And we started from our passions.
وبدأنا من شغفنا.
Save your passions for the Babylonian.
ا دخر عواطفك للبابلية
Where do you see passions here?
أين ترى الشغف هنا
As a child, I had two passions.
عندما كان طفلا، كنت مولع بشيئين.
So, you know, merging the two passions.
وهكذا كما ترون .. دمجت هذين الشغفين
One of my earliest passions in life.
هذه واحدة من اهتماماتي المبكرة في الحياة
My passions are music, technology and making things.
غرامياتي هي الموسيقى، والتكنولوجيا وصنع الأشياء.
Leave the passions of this world behind, child.
دعي حب الدنيا خلفك يا بنتي
Fadil was making an effort to share Layla's passions.
كان فاضل يحاول جاهدا أن يشارك ليلى في هواياتها.
Imagine a world where you could follow your passions
تخيلوا عالما تتمكنون فيه من السعي وراء شغفكم
Lie, it's a lie.
كذب إنه كذب
The challenge today is to channel such passions into results.
أن التحدي الذي يواجهنا اليوم يتلخص في تحويل هذه المشاعر إلى نتائج.
Democratic regimes, Tocqueville argued, determine our thoughts, desires, and passions.
ولقد زعم توكيوفيللي أن الأنظمة الديمقراطية تحدد أفكارنا، ورغباتنا، وعواطفنا.
Promised virtues fall prey to the passions of the moment.
الفضائل المأمولة تقع فريسة لرغبات اللحظة.
Vexed I am of late, with passions of some difference.
هناك الكثير من المشاعر المتضاربة التي باتت تقلقني
Lie down, dear. Lie down.
أستلقى , يا عزيزتي , أستلقي .
It's a lie! It's a lie.
انت كاذب, كاذب
Don't lie. You mustn't lie now.
لا تكذب لا تكذب الآن
But human nature is a bundle of conflicting passions and possibilities.
ولكن الطبيعة البشرية تتألف من حزمة من المشاعر والاحتمالات المتضاربة.
Everybody knows that people who pursue their passions are somewhat obsessive.
الكل يعرف أن من يتتبع شغفه
Lie down. For heaven sakes, lie down.
ارقد، لأجل السماء، ارقد
Against a lie, a great, awful lie.
كذبة كبيرة بشعة
I lie. When I'm drunk I lie.
كذبت، أنا أكذب عندما أكون ثملة.
Amid all the noise and passions and rancor of our public debate,
وسط الضجيج وجميع العواطف والضغائن أثناء مناقشتنا العامة ،
Lie?
أكذب
That's a lie. Those tears are a lie!
أكاذيب، إنها دموع تماسيح
You lie. Why do you lie to me?
انت تكذبين, لماذا تكذبين على
So, one of our passions in our company, and now one of my personal passions, is to be able to really work hard at making the technology useful, accessible and affordable.
لذا أحد رغبات شركتنا, وأحد رغباتي الشخصية الحالية, ان نكون قادرين ان نعمل بجهد في جعل التقنية مفيدة, سهلة المنال ويمكن الوصول اليها بسهولة.
It's a big lie too, its a big lie.
هذا كذب!
Russia, sadly, had no one with the moral authority to soothe people s passions.
ولكن من المؤسف أن روسيا لم يكن لديها من يتمتع بالسلطة الأخلاقية اللازمة لتهدئة مشاعر الناس وغضبهم.
Yes, there are special people who pursue their passions, but they are geniuses.
يقومون بتتبع شغفهم، لكنهم عباقرة
My life is guided by two great passions, and the first is automobiles.
هناك عاطفتان اسهمتا في توجيه حياتي, الاولى هي السيارات.
To lead my life and to build my work around my core passions.
ان اقود حياتي وابني عملي حول صميم شغفي
In fact, all his comments are aimed to excite the passions and prejudices.
فى الواقع, كل هذه التعليقات مقصودة لأثارة العواطف و الحقد على موكلى
Don't lie.
إياك و الكذب.
Unni lie?
اني تكذب
Don't lie!
لا تكذبي علي
What lie?
أى كذبة
Lie down.
اضطجع

 

Related searches : Lie - My Passions Are - Passions Run High - Pursue Your Passions - Passions And Interests - Lie Flat - Lie Between - Lie Detector - Lie Around - Lie Back - Lie Idle - Lie Beyond - Lie At - Lie About