Translation of "passing of property" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Passing - translation : Passing of property - translation : Property - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These statistics reflect the implementation of property laws in Bosnia and Herzegovina since their passing, including their October 1999 amendments. | 348 وتعكس هذه الإحصاءات تنفيذ قوانين الملكية في البوسنة والهرسك منذ إصدارها، بما في ذلك التعديلات التي أدخلت عليها في تشرين الأول أكتوبر 1999. |
Last week, China finally enshrined private property by passing the long awaited property rights law, in what the government called significant progress in promoting rule of law in the country. | وفي الأسبوع الماضي أقرت الصين أخيرا بالملكية الخاصة بعد التصديق على قانون حقوق الملكية الذي طال انتظاره، وهو ما وصفته الحكومة بالتقدم الملموس في تعزيز حكم القانون في البلاد. |
PASSING FANCY | وهم عابر من إخراج العظيم ياسوجيرو أوزو Rosso_Vini ترجمة |
In passing. | بصورة عابرة . |
(e) The tort of passing off | (هـ) جريرة التظاهر بعدم الملكية |
at the passing of Peter Bailey. | على وفاة (بيتر بايلي ) |
Passing on knowledge. | بفضل نقل الحكمة والمعرفة. |
Someone passing by. | انـا أحد الماره |
Just passing through. | لا، كنت مار ا من هنا فقط. |
Then, in passing... | بعد ذلك و بطريقه عابره.. |
Here. time itself is passing slower compared to how it's passing further away. | بالقرب من الأهرام كل شيء يبطء مرة إخرى,كالجزء الراكد من النهر هنا الوقت بنفسه يجري بشكل أبطئ بالمقارنة بكيفية جريانه بعيدا عن الأهرام |
With every passing year, | و مع مرور كل سنة، |
I was just passing... | أردت أن أرى محلك |
It's a passing phase. | إنها مرحلة عابرة |
You're just passing through. | أنت فقط من العابرين. |
No, mine isn't passing. | لا .. أظن أنه لن يمر وينتهي |
You're passing the buck. | لقد تخطيت الحد |
Some Jew passing by. | يهودي ما مار. |
If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | إذا استطعنا من فعل ذلك ، فإننا سنجد أننا مع كل يوم يمر ، وكل سنة تمر ، وبعد مرور مليارات من السنين ، حسنا ، المسافة بين المجرات ستزداد. |
If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | إذا استطعنا من فعل ذلك ، فإننا سنجد أننا مع كل يوم يمر ، وكل سنة تمر ، وبعد مرور مليارات من السنين ، حسنا ، |
limited community of property similar to community of property but with certain marital property being separate. | المشاركة المحدودة للممتلكات (limited community of property) تشبه مشاركة الممتلكات، ولكن مع انفصال بعض الممتلكات الزوجية المحددة. |
Instead of passing the hat each time, OK? | بدلا من تمرير القبعة في كل مرة، حسنا |
Through the windows of a passing el train. | من خلال نوافذ القطار المار. |
Distributed memory uses message passing. | مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل. |
and by the passing night , | والليل إذا يس ر مقبلا ومدبرا . |
and by the passing night , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
Then keep passing by, fool. | إذن استمر في المرور |
Now passing, Tomainia's heavy artillery. | تمر الآن مدفعية تومينيا الثقيلة |
Now passing, Tomainia's light artillery. | تعبر الآن مدفعية تومينيا الخفيفة |
I was just passing and... | كنت فقط امر و... |
A bride is passing by | عروس مارة |
It's just a passing shower. | أنه مجرد دش عابر |
Maybe he's just passing through. | ربما إنه يمر من هنا فقط |
He was just passing through | هو كان فقط عابر سبيل |
with so many trucks passing. | بسبب كثرة المركبات العابرة. |
Once, passing over a bridge, | ،ذات مرة، كنت أمر فوق جسر |
You boys just passing through? | أأنتم فقط مارين من هنا |
We just passing over Pittsburgh. | نحن الأن نمر فوق بيتسبيرج |
An angel is passing by. | لقد عبر ملاك. |
I'm just passing it on. | سنعبر منه فقط. |
Every passing day increases the urgency of our task. | وكل يوم يمر يزيد من استعجال مهمتنا. |
This way of passing, they must be ahead of us. | على هذا الاساس فانهم امامنا |
Administration of property | إدارة الأموال |
Sale of property | بيع الممتلكات |
(b) Passing the following qualifying tests | (ب) اجتياز اختبارات التأهيل التالية |
Related searches : Property Passing - Passing Of Accounts - Passing Of Possession - Passing Of Title - Passing Of Ownership - Certificate Of Passing - Passing Of Risk - Passing Of Time - Date Of Passing - Of Property - Passing Along - After Passing - Passing Knowledge