Translation of "date of passing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
PASSING FANCY | وهم عابر من إخراج العظيم ياسوجيرو أوزو Rosso_Vini ترجمة |
In passing. | بصورة عابرة . |
It is alleged to have delivered oil to South Africa before passing through Istanbul, Turkey, and arriving at Eregli, Turkey, on an unknown date. | ويزعم بأنها سلمت نفطا إلى جنوب افريقيا قبل مرورها باسطنبول بتركيا ووصولها إلى إيريغليي بتركيا في موعد غير معلوم. |
(e) The tort of passing off | (هـ) جريرة التظاهر بعدم الملكية |
at the passing of Peter Bailey. | على وفاة (بيتر بايلي ) |
Passing on knowledge. | بفضل نقل الحكمة والمعرفة. |
Someone passing by. | انـا أحد الماره |
Just passing through. | لا، كنت مار ا من هنا فقط. |
Then, in passing... | بعد ذلك و بطريقه عابره.. |
Here. time itself is passing slower compared to how it's passing further away. | بالقرب من الأهرام كل شيء يبطء مرة إخرى,كالجزء الراكد من النهر هنا الوقت بنفسه يجري بشكل أبطئ بالمقارنة بكيفية جريانه بعيدا عن الأهرام |
Date of Period Date of Period | تاريخ اﻹحالة |
With every passing year, | و مع مرور كل سنة، |
I was just passing... | أردت أن أرى محلك |
It's a passing phase. | إنها مرحلة عابرة |
You're just passing through. | أنت فقط من العابرين. |
No, mine isn't passing. | لا .. أظن أنه لن يمر وينتهي |
You're passing the buck. | لقد تخطيت الحد |
Some Jew passing by. | يهودي ما مار. |
If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | إذا استطعنا من فعل ذلك ، فإننا سنجد أننا مع كل يوم يمر ، وكل سنة تمر ، وبعد مرور مليارات من السنين ، حسنا ، المسافة بين المجرات ستزداد. |
If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | إذا استطعنا من فعل ذلك ، فإننا سنجد أننا مع كل يوم يمر ، وكل سنة تمر ، وبعد مرور مليارات من السنين ، حسنا ، |
Instead of passing the hat each time, OK? | بدلا من تمرير القبعة في كل مرة، حسنا |
Through the windows of a passing el train. | من خلال نوافذ القطار المار. |
Distributed memory uses message passing. | مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل. |
and by the passing night , | والليل إذا يس ر مقبلا ومدبرا . |
and by the passing night , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
Then keep passing by, fool. | إذن استمر في المرور |
Now passing, Tomainia's heavy artillery. | تمر الآن مدفعية تومينيا الثقيلة |
Now passing, Tomainia's light artillery. | تعبر الآن مدفعية تومينيا الخفيفة |
I was just passing and... | كنت فقط امر و... |
A bride is passing by | عروس مارة |
It's just a passing shower. | أنه مجرد دش عابر |
Maybe he's just passing through. | ربما إنه يمر من هنا فقط |
He was just passing through | هو كان فقط عابر سبيل |
with so many trucks passing. | بسبب كثرة المركبات العابرة. |
Once, passing over a bridge, | ،ذات مرة، كنت أمر فوق جسر |
You boys just passing through? | أأنتم فقط مارين من هنا |
We just passing over Pittsburgh. | نحن الأن نمر فوق بيتسبيرج |
An angel is passing by. | لقد عبر ملاك. |
I'm just passing it on. | سنعبر منه فقط. |
States Date of signature accession Effective date | تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي |
Date _ Date _ | التاريخ ـ التاريخ ـ |
Date, date. | موعد, موعد |
Every passing day increases the urgency of our task. | وكل يوم يمر يزيد من استعجال مهمتنا. |
This way of passing, they must be ahead of us. | على هذا الاساس فانهم امامنا |
On almost the same date the Government and people of Uruguay mourned the passing of Mr. Eduardo Jiménez de Aréchaga, Under Secretary of State for Foreign Affairs of Uruguay and former President of the International Court of Justice. | وتقريبـــا في نفس اليوم أعلنت أوروغواي حكومة وشعبا الحداد على وفاة السيد ادواردو خيمينيز دي أريشاغا وكيل وزارة الخارجية في أوروغواي والرئيس السابق لمحكمة العدل الدولية. |
Related searches : Passing Of Accounts - Passing Of Property - Passing Of Possession - Passing Of Title - Passing Of Ownership - Certificate Of Passing - Passing Of Risk - Passing Of Time - Passing Along - After Passing - Passing Knowledge - Passing Rate