Translation of "pass for press" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Two pieces of photo identification (such as passport, national press credentials, police press pass, driver's licence or state ID) are also required.
كما يطلب منهم إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (كجواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحفي الوطنية أو تصريح المرور الصحفي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة).
Only those representatives of the media with a special press pass will be allowed access to the meetings, the side events and the press working area.
52 ولن يسمح بالدخول إلى الجلسات وإلى المناسبات الجانبية وإلى مناطق عمل الصحفيين إلا لممثلي وسائط الإعلام الذين لديهم تصريح دخول صحفي.
For security reasons, all media representatives will be required to wear both their United Nations grounds pass and national press identification at all times.
73 ولأسباب أمنية، يطلب من جميع ممثلي وسائط الإعلام أن يحملوا كلا من تصاريح الدخول إلى الأمم المتحدة والبطاقات الصحفية الوطنية في جميع الأوقات.
Red pass for all delegates processed at the Pass Office
4 تراخيص حمراء اللون لجميع أعضاء الوفود يصدرها مكتب التراخيص.
(iv) Press releases, press conferences press conferences and briefings press releases, notes for correspondence, electronic newsbriefs for the media on trade and development issues and on UNCTAD and its work press reviews for flagship publications
'4 النشرات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية المؤتمرات الصحفية والإحاطات الإعلامية والنشرات الصحفية، ومذكرات للمراسلين، وموجزات إخبارية إلكترونية، لوسائط الإعلام بشأن مواضيع التجارة والتنمية، والأونكتاد وأعماله وعمليات استعراض صحفية من أجل المنشورات الرئيسية
Gold pass for Heads of delegations processed at the Pass Office
3 تراخيص ذهبية اللون لرؤساء الوفود يصدرها مكتب التراخيص.
(v) Press releases, press conferences press conferences for the launch of the E Commerce and Development Report
'5 نشرات صحفية ومؤتمرات صحفية مؤتمرات صحفية من أجل إصدار تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية
We could pass for that.
يمكننا أن نجتاز ذلك
We could pass for brothers.
يمكننا النجاح كأخوة
Press and wait for green.
اضغط وانتظر اللون الأخضر.
(iii) Press releases, press conferences press conferences
'3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية
Pass! Pass, very good.
! تجاوز
Request for Grounds Pass Security Staff
دائرة الأمن والسلامة
Copies of statements for the press
نسخ البيانات للصحافة
Press the key for this button
اضغط المفتاح الخاص بهذا الزر
No exceptions for the working press?
لا استثناءات لعمل الصحفيين
(iv) Press releases, press conferences press conferences, as required
'4 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية، حسب الاقتضاء
(iv) Press releases, press conferences organization of press conferences, press briefings and press interviews press releases disseminated for the Department of Public Information of the United Nations Secretariat, the Office of the Secretary General, other United Nations offices and the specialized agencies press releases on ESCAP work and activities
'4 بيانات صحفية، ومؤتمرات صحفية تنظيم المؤتمرات الصحفية والإحاطات والمقابلات الصحفية بيانات صحفية ت نشر لإدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة للأمم المتحدة ومكتب الأمين العام والمكاتب الأخرى بالأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وبيانات صحفية عن عمل اللجنة وأنشطتها
Press reports indicate that regulators were willing to give Diamond a free pass right up to the moment when a serious political backlash took hold.
وتشير بعض التقارير الصحافية إلى أن الجهات التنظيمية كانت على استعداد لتبرئة دياموند تماما ــ وصولا إلى اللحظة التي شهدت ردة فعل سياسية معاكسة خطيرة.
(iv) Press releases, press conferences
'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences
'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
Ojo, pass the word for the Captain.
اوهو ، بلغ الاذن للقبطان
I'm getting ready for a press conference.
انا احضر لمؤتمر صحفي الان
There was more press for Pamela than for Parliament.
تعرضت للكثير من الرقابة من قبل البرلمان
Press anything. Wind it and press.
صحيفة أي شيء لف ه وإضغط
Press HAND JOG , press CRNT CMNDS
اضغط اليد هرول ، اضغط كرنت كمندس
Don't press it... don't press it!
لا تضغطه , لا تضغطه
Pass the word. Mount. Pass the word.
مرر الأمر ،ركوب مرر الأمر ،ركوب
For sure, pass it on as a philosophy.
بالتأكيد، تمريرها كفلسفة.
But for 2 you get a fun pass.
و لكن لدولاران يمكنك الحصول على تذكرة المرح .
I may not get another pass for months.
قد لا احصل على إجازة اخرى لشهور
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia.
وسأجيء اليكم متى اجتزت بمكدونية. لاني اجتاز بمكدونية.
He she also prepares press releases and briefings for the media and is responsible for granting press credentials for the Mission and for facilitating media visits
كذلك فهو ي عد النشرات الصحفية والإحاطات الإعلامية لوسائط الإعلام، وهو مسؤول عن منح وثائق اعتماد الصحافة بالنسبة للبعثة وتيسير زيارات وسائط الإعلام
He didn't wait around for the press release.
هو لم ينتظر البيان الصحفي .
I apologise for getting you a press spread!
أعتذرعنتخصيصمساحةإعلانلكفيالجريدة .
Pass
الترخيص
Pass!
التالي
Pass!
إجتيـــاز ! lt b gt
Pass.
أنسحب
Pass.
اعبري.
Pass.
مرر .
Pass.
امضوا.
Pass!
امضوا!
4 See Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) press release SG PRESS(93)41, 29 June 1993.
)٤( انظر النشرة الصحفية لمنظمة التنمية والتعاون في الميدان اﻻقتصادي، SG PRESS(93)41، ٢٩ حزيران يونيه ١٩٩٣.
A press release on the seminar for both the Khmer and the international press was prepared and circulated.
وتم إعداد وتعميم بيان صحفي عن الحلقة لصحافة الخمير والصحافة الدولية على السواء.

 

Related searches : For Press - Could Pass For - Pass Off For - Press Review For - Press For More - Press For Action - Press For Change - For English, Press - Press Release For - Ready For Press - Season Pass - Pass Between