Translation of "pass off for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pass - translation :

Pass off for - translation :

Keywords : تمريرة تمرير مرر تصريح مرور

Examples (External sources, not reviewed)

Pass him off?	اعتبرته كذلك
If you'd pass the pub as fast as you pass the chapel, you'd be better off, little squint.	لو مررت بالحانة مسرعا كما مررت على الكنيسة كان ذلك من الأفضل لك وحتى تغض بصرك
Take off your hat. I'm here to get a pass, Miss Lawrence.	ـ اخلع قبعتك (ـ أنا هنا للحصول على تصريح ، آنسة (لاورينسي
Try and pass bad stuff off on my neighbours who wouldn't know?	سأحاول بيع قطيع مريض لجيران لا يعرفون بمرضه
Your brother's off hunting, I believe. Irene, take this mutt. Pass him here.	إيريني ،خذي هذا الكلب إلي أين
Red pass for all delegates processed at the Pass Office	4 تراخيص حمراء اللون لجميع أعضاء الوفود يصدرها مكتب التراخيص.
What we do is pass ourselves off as representatives of big corporations we don't like.	ما نقوم به أن نظهر أنفسنا كممثلين لشركات كبرى لا نحبها.
Gold pass for Heads of delegations processed at the Pass Office	3 تراخيص ذهبية اللون لرؤساء الوفود يصدرها مكتب التراخيص.
MOSCOW Imagine a crank who tries to pass himself off as a nineteenth century Russian baron.	موسكو ـ ماذا لو تخيلنا أن شخصا مهووسا يحاول تصوير نفسه وكأنه بارون روسي من القرن التاسع عشر.
We could pass for that.	يمكننا أن نجتاز ذلك
We could pass for brothers.	يمكننا النجاح كأخوة
Should no candidate pass this threshold, a run off election is to be held 14 days later.	وإذا لم يتجاوز هذه العتبة أي مرشح تعاد الانتخابات بعد 14 يوما.
The rest of it's taken up with take your elbows off the table and pass the ketchup.	كل الوقت الباقي عبارة عن ملاحظات... إتزع مرفقيك عن الطاولة أو مر ر الصلصة .
I believe the master criminal is not interested in the original, if he can pass off the forgeries as originals for the same price.	اظن ان هذا المحترف المجرم لا يهتم باللوحة الاصلية لو استطاع تصريف المزيفة على انها الأصلية
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.	وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول.
Pass! Pass, very good.	! تجاوز
Request for Grounds Pass Security Staff	دائرة الأمن والسلامة
Maybe just wait a minute or two for them to pass, but the second shot, I was a little off. probably the wind shifted a bit.	ربما ليس علينا سوى الانتظار لمدة دقيقة أو اثنتين لهما بالمرور، ولكن الطلقة الثانية، وكنت قليلا قبالة. ربما تحولت الريح قليلا.
Ojo, pass the word for the Captain.	اوهو ، بلغ الاذن للقبطان
America managed to pass off bad mortgages worth hundreds of billions of dollars to investors (including banks) around the world.	لقد تمكنت أميركا من تمرير مشاكل الرهن العقاري التي تجاوز حجمها مئات المليارات من الدولارات إلى المستثمرين (بما في ذلك البنوك) في كل أنحاء العالم.
Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.	خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.
And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.	ولما سمع بعشا كف عن بناء الرامة واقام في ترصة.
Pass the word. Mount. Pass the word.	مرر الأمر ،ركوب مرر الأمر ،ركوب
And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.	فلما سمع بعشا كف عن بناء الرامة وترك عمله.
You know, after you drop me off at my destination, can you help me pass a message to Kim Min Gi?	أتعرفين، بعد أن توصليني الى وجهتي أتستطيعين مساعدتي بإيصال رساله الي كيم مين جي
For sure, pass it on as a philosophy.	بالتأكيد، تمريرها كفلسفة.
But for 2 you get a fun pass.	و لكن لدولاران يمكنك الحصول على تذكرة المرح .
I may not get another pass for months.	قد لا احصل على إجازة اخرى لشهور
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia.	وسأجيء اليكم متى اجتزت بمكدونية. لاني اجتاز بمكدونية.
Pass	الترخيص
Pass!	التالي
Pass!	إجتيـــاز ! lt b gt
Pass.	أنسحب
Pass.	اعبري.
Pass.	مرر .
Pass.	امضوا.
Pass!	امضوا!
Hours pass before they call Taher out for interrogation.	تمضي الساعات، يقررون إخراج طاهر للتحقيق، نتهافت بهدوء وسرعة، من يصل أولا لفتحة صغيرة في الباب يرى طاهر.
Way too small for a human to pass through.	صغيرة جدا حتى يعبرها اي إنسان
buildings that could pass for stables, garages or workshops.	تلك الأبنية التي قد تكون اصطبلات خيل أو مشاغل أو مخازن للحصيد،
I thank you for your labors. You may pass.	أشكر جهودك الطيبة، لك أن تمر
For six days I watched them pass. Six days!	لستة ايام رايته يعبرون,ستة ايام
You pass it around. You pass his words around.	مرروا هذه المعلومة بينكم . مرروا كلماته فى محيطكم .
You may pass Lt. Pennell, sergeant. Pass Lt. Pennell!	. اسمح بمرور سيد بينيل ايها السيرجنت افسح الطريق للسيد بينيل
And it doesn't make any sense if you base your worldview on the propaganda the mainstream media tries to pass off as news.	وليس من المنطقي أيضا أن تعتمد نظرتك العالمية على الدعاية ووسائل الإعلام التي تحاول تمرير الأفكار في صورة أخبار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية