Translation of "participate in communication" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Communication - translation : Participate - translation : Participate in communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Commission had kept open the channels of communication with the staff, who had continued to participate in its technical working groups. | وقد أبقت اللجنة قنوات اﻻتصال مفتوحة مع الموظفين الذين استمروا في المشاركة في افرقتها العاملة التقنية. |
This general line of action encompasses activities for giving minorities greater access to information and helping them to participate more in communication systems. | ويشتمل هذا الموضوع الرئيسي على أنشطة تهدف في آن واحد إلى تشجيع انتفاع اﻷقليات بالمعلومات وإلى تحسين مشاركتها في نظم اﻻتصال. |
To facilitate communication, nationally and internationally, each Government should designate a Strategic Approach national focal point to act as a conduit for communication on Strategic Approach matters, including invitations to participate in meetings, and information dissemination. | (ج) تقديم توجيه للسياسات بشأن تنفيذ النهج الإستراتيجي |
Journalism and communication scholars and practitioners study significant media related questions full time at the Center and participate in weekly fellows apos seminars featuring visitors from various fields. | ويتفرغ الباحثون والممارسون لمهنتي الصحافة واﻻتصال لدراسة المسائل العامة المتصلة بوسائط اﻹعﻻم في المركز ويشتركون في الحلقات الدراسية اﻷسبوعية ﻷصحاب الزماﻻت والتي تولي أهمية خاصة للزائرين من الميادين المختلفة. |
UNICEF will support and participate in various types of communication with policymakers and stakeholders to decide on the most cost effective policies and strategies that are feasible in the local context. | وستدعم اليونيسيف أنواعا مختلفة من الاتصالات مع واضعي السياسات وأصحاب المصلحة وتشارك فيها للبت بشأن أقل السياسات والاستراتيجيات تكلفة والقابلة للتنفيذ في الإطار المحلي. |
In practice, however, most Total Communication programs use some form of Simultaneous Communication. | ولكن في التطبيق العملي، تستخدم معظم برامج التواصل الكلي بعض أشكال التواصل الفوري. |
To participate in all community activities | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية |
Nordic personnel participate in this mission. | وهناك أفراد من بلدان الشمال يشاركون في هذه البعثة. |
Electronic means' of assembly of persons for any purpose under this Law means any method of assembly whereby those assembled can follow and participate in the proceedings by electronic means of communication. | يقصد بمصطلح اجتماع أشخاص بالوسائل الإلكترونية لأي غرض بموجب هذا القانون أي طريقة للاجتماع يستطيع المجتمعون بواسطتها أن يتابعوا الأعمال وأن يشاركوا فيها بوسائل الاتصال الإلكترونية. |
Participate! | ساهم! |
Women hardly participate in politics in the Niger. | ستتسم الأعداد الحالية للنساء في الساحة السياسية في النيجر بأرقامها المحدودة. |
Information and Communication in Learning Society . | جمعية الكيمياء الحيوية لشرق أفريقيا |
Name as provided in the communication. | () الاسم كما ورد في الرسالة. |
In this communication, the Commission recommended | وفي هذه الرسالة، أوصت اللجنة بما يلي |
Foreigners living in Mexico can also participate. | باستطاعة الأجانب الذين يعيشون في المكسيك المشاركة هم أيضا . |
f. To participate in all community activities | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية |
Encouraging women to participate in political activities | تشجيع النساء على المشاركة في الأنشطة السياسية |
(f) to participate in all community activities | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية |
Pakistan will participate actively in this endeavour. | وستشارك باكستان بنشاط في هذا المسعى. |
Sometimes men did participate in carrying water. | ويشارك الرجال أحيانا في جلب الماء. |
But I'm happy to participate in one. | لكنني سيعد بالمشاركة في واحد منها. |
Communication | الإتصال |
Communication | 4 الاتصال |
Communication | إشعارName |
Communication | الاتصالات Phonon |
Communication | اتصالPhonon |
You can use this in listening, in communication. | يمكنك استخدامه في الاستماع .. وفي التواصل |
UNESCO, including its subsidiary agencies, the International Programme for the Development of Communication (IPDC) and the General Information Programme (GIP), could participate actively in the rapid expansion of the information and communications sectors in the developing countries. | وفي هذا الصدد، يجب مواصلة تقوية أواصر التنسيق مع البرنامج الدولي لتنمية اﻻتصال التابع لليونسكو وبرامجه المتعلقة بتنمية اﻹعﻻم واﻻتصاﻻت والمعلومات. |
Let's participate! | فلنشارك! |
Women participate. | إنهم يشاركن |
Second, China can participate in bank recapitalization in Europe. | وثانيا، تستطيع الصين أن تشارك في إعادة تمويل البنوك في أوروبا. |
Mass communication differs from the studies of other forms of communication, such as interpersonal communication or organizational communication, in that it focuses on a single source transmitting information to a large group of receivers. | ويختلف الاتصال الجماهيري عن دراسات أشكال الاتصال الأخرى، كالاتصال المتبادل بين الأشخاص أو الاتصال التنظيمي, من حيث تركيزه على مصدر واحد لنقل المعلومات إلى مجموعة عريضة من المستقبلين. |
Relevance is a key element in communication. | التوافق هو العنصر الأساسي في التواصل. |
Conversation Pieces Community Communication in Modern Art . | قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث . |
Annenberg Washington Programme in Communication Policy Studies | برنامج انينبرغ واشنطن في مجال الدراسات المتعلقة بسياسات اﻻتصال |
Layla wants to participate in the beauty contest. | تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال. |
Both men and women participate in the Olympics. | وكل من الرجال والنساء يشاركون في الألعاب الرياضية. |
The right to participate in processions and demonstrations. | الحق في التظاهر وتنظيم المواكب |
Our Government will participate fully in that effort. | وستشارك حكومتنا على الوجه الكامل في هذا الجهد. |
to participate in relief operations to the population. | المساهمة في تقديم المساعدة إلى السكان |
to participate in relief operations to the population | المشاركة في تقديم المساعدة إلى السكان |
PARTICIPATE IN THE WORK OF THE WORKING GROUP | ثانيا اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في أعمال الفريق العامل |
All headquarters units will participate in this initiative. | وسيشارك في هذه المبادرة جميع وحدات المقر. |
F. The right to participate effectively in decisions ) | واو الحق في اﻻشتراك الفعلي في اتخاذ القرارات |
F. The right to participate effectively in decisions | واو الحق في اﻻشتراك الفعلي في اتخاذ القرارات |
Related searches : Participate In Sport - Participate In Fair - Participate In Growth - Participate In Committee - Participate In Exchange - Participate In Regulation - Participate In Competition - Participate In Interview - Participate In Transaction - Participate In Dividends - Participate In Promotions - Participate In Tenders - Participate In Person - Participate In Society