Translation of "part of procedure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Part - translation : Part of procedure - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Part II Rules of procedure and other documents of the Commission | النظام الداخلي ووثائق اللجنة الأخرى |
Part I, paras. 1 and 2 of its rules of procedure | الجزء اﻷول مــن نظامهــا الداخلي، الفقرتان ١ و ٢ |
Documenting these factors should be a part of any good procedure. | يجب توثيق هذه العوامل لكي تكون جزءا من أي إجراءت جيدة يراد القيام بها . |
Aren't you a little annoying? It's all part of the procedure. | , ألا تبدو مزعجا قليلا إنه جزء من الإجراء |
The Criminal Procedure Code 2003 (amended) has one part (Part 8) consisting of two chapters on international co operation in criminal proceedings. | قانون الإجراءات الجنائية لسنة 2003 (معد ل) وهو يشتمل على جزء واحد (الجزء 8)، يضم فصل ين عن التعاون الدولي في مجال الإجراءات الجنائية. |
The rules of procedure of the Commission currently have three annexes, which as provided for by rule 58, paragraph 2 form an integral part of the rules of procedure. | ويحتوي النظام الداخلي للجنة حاليا على ثلاثة من المرفقات التي تشكل كما تنص على ذلك الفقرة 2 من المادة 58 جزءا لا يتجزأ من النظام الداخلي. |
Part VIII Expedited procedure for the review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms | الجزء الثامن الإجراء المعجل لاستعراض مسألة إعادة الأهلية لاستخدام الآليات |
The procedure is rooted in Article 71 of the Charter, which reads in the relevant part | وهذا اﻹجراء مكرس في المادة ٧١ من الميثاق، التي ينص الجزء ذو الصلة منها على أن |
All the Republics took part in this procedure and none made the least mention of any incompetence on the Commission apos s part. | وقد شاركت جميع الجمهوريات في هذا اﻹجراء ولم تشر أية واحدة منها الى عدم اختصاص اللجنة. |
So it's the exact same procedure, we're just focusing people's attention on the part of the glass that's full, or the part of the glass that's empty. | و بالتالي فإنها نفس العملية، نحن فقط نركز انتباه الناس على الجزء من الكأس و الذي هو ممتلئ، أو الجزء الآخر الفارغ. |
Since the conciliation procedure is not mandatory, the party against whom the complaint is submitted does not have an obligation to take part in the procedure. | وبما أن إجراء التوفيق ليس إلزاميا، فإن الطرف الذي ت قد م الشكوى ضده ليس ملزما بالمشاركة في الإجراء. |
Every care provider, whether independent or part of an institution, must have a formal procedure for dealing with complaints. | وكل مقدم للرعاية، سواء كان مستقلا أم جزءا من مؤسسة، ينبغي أن تكون لديه إجراءات رسمية لتناول الشكاوى في هذا الصدد. |
Under rule 72 of the rules of procedure of the Economic and Social Council, observers from Algeria, Bulgaria, Slovakia and Switzerland took part. | 3 وبموجب المادة 72 من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي اشترك في الدورة مراقبون من بلغاريا، الجزائر، سلوفاكيا، سويسرا. |
374. The Committee emphasized that it considered the urgent procedure as a part of the reporting process established by the Convention. | ٣٧٤ وأكدت اللجنة أنها تعتبر اﻹجراءات العاجلة جزءا من عملية تقديم التقارير المنصوص عليها في اﻻتفاقية. |
(a) To include a new part three entitled Interpretation and amendments at the end of its rules of procedure, incorporating under this new part provisional rule 63 which became rule 99, and | (أ) إدراج جزء ثالث جديد عنوانه التفسير والتعديلات في نهاية نظامها الداخلي، بتضمين هذا الجزء الجديد المادة 63 المؤقتة التي أصبحت المادة 99، |
Rules of procedure | 2 النظام الداخلي |
rules of procedure | المادة ٧٧ من النظام الداخلي للمجلس |
rules of procedure | ياء تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية تطبيقا |
Consequently, compliance should be part of the reporting procedure of the Office of Internal Oversight Services to the Secretary General and to the General Assembly. | وبناء على ذلك، ينبغي أن يشكل اﻻمتثال جزءا من اﻻجراءات التي يتبعها مكتب المراقبة لتقديم التقارير الى اﻷمين العام والى الجمعية العامة. |
Yes. You know how I followed the standard procedure from the time when I got the part time job. | نعم، أنت تعرف كيف أنني تابعت المعايير منذ الوقت الذي بدئت فيه العمل بدوام جزئي |
Chamber of Summary Procedure | 1 دائرة الإجراءات الموجزة |
(a) Rules of Procedure | (أ) نظاما داخليا |
2.2 Rules of procedure | ٢ ٢ النظام الداخلي |
2.1 Rules of procedure | ٢ ١ النظام الداخلي |
A. Rules of procedure | ألف النظام الداخلي ٦ |
The Ministry of Health' Director General recently issued a circular, obligating doctors, as part of the routine admittance procedure, to enquire about past instances of violence. | ولقد أصدر المدير العام للوزارة مؤخرا تعميما يلزم الأطباء بالقيام، كجزء من إجراءات الدخول العادية، بالاستفسار بشأن حوادث العنف السابقة. |
Why does agreement to certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure? | لماذا الاجماع على اجراء معين حتى لو كان اجراء عادل يبرر النتائج الناتجة عنه |
To strengthen that procedure, a Council for the Judiciary had been set up, composed of officials who took part in the appointment and dismissal of judges. | وتعزيزا لذلك اﻻجراء أنشئ مجلس للقضاء يتألف من المسؤولين الذين يشاركون في تعيين القضاة أو فصلهم. |
Procedure | ويكون |
procedure | الاجراء |
Procedure? | إجراء |
This procedure is called an orthotopic neobladder procedure. | ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع. |
Procedure and effects of declarations | إجراءات إصدار الإعلانات وسريان مفعولها |
Continuation of the parliamentary procedure | متابعة الإجراءات البرلمانية. |
Rules of procedure 12 2 | باء النظام الداخلي 12 2 |
Federal Code of Criminal Procedure | القانون الاتحادي للإجراءات الجنائية |
procedure of the General Assembly | النظام الداخلي للجمعية العامة |
VI. AMENDED RULES OF PROCEDURE | السادس النظام الداخلي المعدل |
Adoption of the rules of procedure | دال اعتماد النظام الداخلي |
Confirmation of the Rules of Procedure | 3 إقرار النظام الداخلي |
Adoption of the rules of procedure | 2 إقرار جدول الأعمال |
Adoption of the rules of procedure | 4 إقرار جدول الأعمال. |
Adoption of the rules of procedure. | 3 إقرار النظام الداخلي. |
Adoption of the rules of procedure. | 5 اعتماد النظام الداخلي. |
Adoption of the Rules of Procedure. | 4 إقرار النظام الداخلي. |
Related searches : Part Of - Procedure Of Handling - Of This Procedure - Violation Of Procedure - Procedure Of Appeal - Matters Of Procedure - Of The Procedure - Abuse Of Procedure - Procedure Of Notification - Procedure Of Orders - Rule Of Procedure - Type Of Procedure - Course Of Procedure