Translation of "part approval" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approval - translation :

موافقة

Part - translation :

جزء

Part approval - translation :

الموافقة جزء

Keywords : موافقة موافقتك موافقتي موافقته لموافقة جزءًا جزءً كجزء جزءا جزءاً

Examples (External sources, not reviewed)

I got the approval to work part time at your father's company.	لقد حصلت على الإذن فى العمل بدوام جزئى فى شركة والدك
I told her you wanted Margo to play the part and I would want your approval.	قلت لها أنك تريدين أن تمثل مارجو الجزء وأنا اريد موافقتك.
They took all of the trials which were submitted to the FDA as part of the approval package.	اعتبروا كل التجارب التي تم تقديمها ل FDA كجزء من عملية الموافقة
Approval	الم علم التالى
(a) Processing of applications for approval of plans of work for exploration in accordance with Part XI and this Agreement	)أ( دراسة طلبات الموافقة على خطط عمل لﻻستكشاف وفقا للجزء الحادي عشر وهذا اﻻتفاق
c Approval.	)ج( موافقة.
Certification and approval	التصديق والموافقة
All who had taken part in the first round had manifested their approval of his Government apos s economic and social policy.	وقال إن جميع الذين شاركوا في الجولة اﻷولى أبدوا موافقتهم على سياسة الحكومة على الصعيدين اﻻجتماعي واﻻقتصادي.
(c) Approval of projects.	)ج( اعتماد المشاريع.
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval.	وتتباين القواعد بين دول الاتحاد الأوروبي، ولكن موافقة الحكومة في ألمانيا تتطلب ضمنا موافقة البرلمان.
The US political system s persistently low approval ratings stem in part from the fact that it seems to reward obstructionism rather than constructive bipartisan action.	إن انخفاض مستويات شعبية النظام السياسي في الولايات المتحدة ينبع جزئيا من ظهوره وكأنه يكافئ وضع العراقيل بدلا من العمل البن اء بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي.
Under the Environmental Assessment process, the Government can require that employment equity conditions be part of major projects that require the Government's approval to proceed.	543 يجور للحكومة، بموجب عملية تقييم البيئة، أن تشترط بأن تكون شروط المساواة في الاستخدام جزءا من المشاريع الضخمة التي يتطلب تنفيذها موافقة الحكومة.
In South Africa, the Companies Act requires approval of the shareholder meeting for sales of the whole or the greater part of the company's assets, and for listed companies such approval is required for any transaction over 30 per cent of assets.	ففي جنوب أفريقيا، يقتضي قانون الشركات موافقة اجتماع حملة الأسهم على العمليات التي تنطوي على بيع جميع أصول الشركة أو الجزء الأعظم منها وفي حالة الشركات المسجلة في البورصة، تكون هذه الموافقة مطلوبة فيما يتعلق بأية صفقة تزيد قيمتها عن 30 في المائة من قيمة أصول الشركة.
Signature, ratification, acceptance or approval	التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
Ratification, acceptance, approval or accession	التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	المادة 37 الوديع
Signature, ratification, acceptance and approval	التوقيع والتصديق والقبول والموافقة
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	المادة 38 التوقيع والتصديق والقبول والموافقة
6710 Selective approval of importers	6710 موافقة انتقائية للمستوردين
Lead times for contract approval	تقارير أداء الطيران
Case by case project approval	الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة
quot Ratification, acceptance or approval	quot التصديق أو القبول أو الموافقة
Ratification, acceptance, approval and accession	التصديق والقبول والموافقة واﻻنضمام
She's got a script approval.	ولديها موافقة على أي نص تريده.
However, he suggested inserting the words all or part of after the words approval of in order to allay the concerns of the delegation of Singapore.	وقال إنه يقترح مع ذلك إدراج عبارة كل أو بعض بعد عبارة موافقته على ، من أجل تبديد شواغل وفد سنغافورة.
The Advisory Committee devotes the months of May, June and part of July to hearings on the proposed programme budget and to approval of its report.	وتكرس اللجنة اﻻستشارية شهري أيار مايو وحزيران يونيه وجزءا من شهر تموز يوليه لعقد جلسات استماع بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة واعتماد تقريرها.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
This is called ETOPS type approval.	وهذا ما يسمى موافقة نوع ايتابس.
Argentina Conditional approval of telecommunications merger	12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية
k Subject to General Assembly approval.	(ك) رهنا بموافقة الجمعية العامة.
Approval Georgia (9 December 2005)1	موافقة جورجيا (9 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Approval of the report on credentials	(ز) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض
Project approval by the GEF Council	باء موافقة مجلس مرفق البيئة العالمية على المشروع
Projects pending approval of Austrian authorities	المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية
c Subject to Governing Council approval.	)ج( رهنا بموافقة مجلس اﻹدارة.
Other projects are awaiting financial approval.	وهناك مشاريع أخرى في انتظار الموافقة المالية.
You doubt his approval, my lord?	إننى ،أيضا ،أتذكر نظرته الغريبة
Then why seek my approval now?	لا اذن لماذا تريد موافقتى الان
How did you get his approval?	كيف تحصلين على موافقته
This additional approval shall be given in the form of an amendment to the original design type approval certificate.	وي عطى هذا الاعتماد الإضافي في شكل تعديل لشهادة اعتماد النموذج التصميمي الأصلي.
This approval cannot be taken for granted.	ومما لا شك فيه أن هذه الموافقة لن تكون من الأمور الـم ـس ل م بها.
Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval	المادة 16 التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
It proposes direct approval of Charter amendments.	فهو يقترح موافقة مباشرة على تعديلات الميثاق.
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15	12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50 51 16

عرض هذه الصفحة باللغة العربية