Translation of "parents home" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Home - translation :

الصفحة الرئيسية

Parents - translation :

الآباء

Parents home - translation :

منزل الوالدين

Keywords : بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله والديك والداك والديه والديكِ والديها

Examples (External sources, not reviewed)

Sami's parents came home early.	عادا والدي سامي إلى المنزل مبك را.
My parents ran away from home.	والداي هربا من المنزل ....
At his parents' home in Queens.	فى بيت والديه فى كوييينز
Some families have two parents in the home.	وفي بعض اﻷسر هناك والدان اثنان في البيت.
Dirt poor, living in the home with my parents,	وكنت أنا في فقر مدقع، أعيش في بيت مع والدي
Tamaki, take the children to your parents' home in Iwashiro.	تاماكي خذي الأطفال إلى بيت عائلتك في ايواشيرو.
In most cases the bride would from her parents' home to her husband's.	وفي معظم الحالات، تنتقل العروس من مسكن أبويها إلى مسكن زوجها.
This is a matter for his parents. We'll settle this at home tonight	تلك مسألة ترجع لأبويه سنحل هذا في البيت الليلة
Soon thereafter, Leo began repairing radios in a small shop in his parents' home.	وبعدها بفترة قصيرة، بدأ ليو بتصليح أجهزة الراديو في محل صغير في منزل والديه.
Miss Hamilton, my advice is go home and see your parents and tell them.	آنسة (هاملتن)، نصيحتي لك أن تذهبين إلى البيت وتري والديك وتخبرينهم بما حدث
When I got home, I put it on my bedroom door. My parents were scandalized.	عندما وصلت إلى المنزل وضعتها على باب غرفة نومي وقد رو ع هذا والدي.
And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home.	ومثلما فعل والدي عندما أنهيت دراستي في الخارج ، عدنا إلى وطننا الأم.
However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind.	ولكن بالرغم من ذلك تظل الروابط للأصول، أو الروابط العائلية مع الآباء والجدود موجودة.
However, he spent only six months at Stourbridge before returning once again to his parents' home in 1727.	ومع ذلك، قضى ستة أشهر فقط في ستوربريدج قبل العودة مرة أخرى إلى منزل والديه عام 1727.
Therefore, they asked their parents to go down to the streets and collect them, bring them back home.	لذلك, طلبوا من أھاليھم النزول إلى الشارع وجمع وإعادة أبنائھم إلى منازلھم.
Miguel Angel apos s parents were expecting him at around 8 p.m. The young man did not arrive home.	وكان والدا ميغيل آنخل ينتظرانه حوالي الساعة ٠٠ ٢٠، لكن الشاب لم يصل الى منزله.
I moved away from my parents home, and was living by myself, and I swiftly developed an eating disorder.	انتقلت من منزل والدي وكنت أعيش لوحدي و اصبت بسرعة باضطرابات الأكل
The children of the world ask only that their parents be able to work and bring home their daily bread.	فأطفال العالم ﻻ يطلبون إﻻ أن يكون آباؤهم قادرين على العمل وأن يعودوا إلى منازلهم حاملين خبزهم اليومي.
3.3 Against her parents' will, Guro found herself in a situation where a conflict of loyalties arose between school and home.	3 3 ووجدت غورو نفسها، خلافا لمشيئة والديها، في وضع نشأ فيه تنازع بين الولاء للمدرسة أو للمنزل.
He stole this innocent child from her parents' home, look you... and forced his will on her like a mad savage.	خطف هذه الطفلة البريئة من منزل والديها كما ترى وأخضعها لإرادته مثل متوحش مجنون
Girls were often kept home to perform duties around the home or for other reasons temporary special measures should be used to provide incentives to parents to send their children to school.	ففي كثير من الأحيان، يتم إبقاء الفتيات في البيت للقيام بالأعمال المنزلية، أو لأسباب أخرى وعليه ينبغي اتخاذ تدابير استثنائية من أجل تشجيع الأهل على إرسال أطفالهم من البنات إلى المدرسة.
To your parents! Devotion! To your parents!	إلى والديك! واجبات الابناء ! إلى والديك! الإخلاص!
Parents	آباءtoggle child and parent tags
Parents?	أبوان
Whatever happened between your parents and my parents...	مهما كانت الخلفات بين جدي والرئيس
And he got 10 parents and then 20 parents.	وهكذا احضر 10 اباء ثم 20 اخرين.
These included activities to improve home based group care and the training of teachers, social workers and parents in the assessment of disabled children.	وهذه البرامج تضمنت أنشطة لتحسين الرعاية الجماعية المنـزلية وتدريب المدرسين والأخصائيين الاجتماعيين والآباء والأمهات في مجال تقييم إعاقة الأطفال.
Many parents are averse to sending their daughters away from home and have a major say in the choice of career of their daughters.	ويعارض كثير من الآباء إبعاد بناتهن عن المنزل ولهم رأي هام في اختيار الوظيفة التي يقمن بها.
So if it's prom night or a wedding night or at a party or if our parents aren't home, hey, it's just batter up.	إن كان حفل التخرج أو ليلة الزفاف أو في حفلة أو إن كان أهلنا خارج المنزل, إنه دور اللاعب التالي !
Fantasized parents?	اباء متخيلين
His parents.	انه ملك لأبويه
Parents' statement?	. تصريح الوالدين
Who were my parents not as parents, but as people?	ليس كوالدي .. بل كبشر
Who were my parents not as parents, but as people?	ليس كوالدين، بل كأشخاص
Home, home! We are home! Home!	الوطن ، نحن فى الوطن
Lord , forgive me , my parents , the believers who have entered my home and all believing men and women . Give nothing to the unjust but destruction .	رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا .
It contains whether kids can talk to their parents, whether they have books at home, what immunization rates are like, whether there's bullying at school.	والذي يحوي العديد من المتغيرات مثل إمكانية التواصل مع الوالدين ، ووجود كتب في المنزل ، ماهية معدلات التطعيم مستوى شقاوة الأطفال فى المدرسة .
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.	لم نفحص الأبوين بعد، لكن الأبوين على الأرجح ليس لديهم هذا الفقد، وإلا لما كانا أبوين.
My parents were unfairly deported from this region. Now I m happy that I managed to come back and live in my home Georgia with my family.	لقد تم تهجير والداي من هذه المنطقة، أنا الآن سعيد لتمك ني وعائلتي من العودة إلى وطني جورجيا والعيش فيه .
Home, home, home at last.	البيت، البيت، البيت أخيرا
Our parents immigrants.	كان آباؤنا مهاجرين.
Especially my parents.	خصوصا والداي
Parents should celebrate.	الوالدين يجب ان يحتفلوا بها.
My parents said,	فقال لي والدي
Who needs parents?	ومن يحتاجهما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية