Translation of "pain management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Pain - translation :

الم

Pain management - translation :

إدارة الألم

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة الألم الالم ألمك للألم بالألم

Examples (External sources, not reviewed)

Initial treatment involves pain management.	العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.
The relief of psychological, social and spiritual distress is a key element in effective pain management.	وتخفيف المعاناة النفسية والاجتماعية والروحية هي عنصر أساسي في الإدارة الفعالة الألم.
No pain, no pain.	لا ألم, لا ألم
Management Cancer pain treatment aims to relieve pain with minimal adverse treatment effects, allowing the patient a good quality of life and level of function and a relatively painless death.	يتم توجيه علاج السرطان الألم نحو تخفيف الألم مع الحد الأدنى من الآثار معاملة سيئة، مما يسمح للمريض نوعية جيدة من الحياة ومستوى الوظيفة والموت غير مؤلم نسبيا.
Medications Burns can be very painful and a number of different options may be used for pain management.	يمكن للحروق أن تكون مؤلمة جدا وهناك عدة خيارات قد تستخدم من أجل تدبير الألم.
'Pain'	الألم
Pain?	الألم
When somebody's in pain, we pick up the pain.	عندما يشعر أحدهم بالألم, نتحمل عنه ذلك الألم.
It is taken that the underlying cause of death in this case is the illness and not the necessary pain management.	يؤخذ أن السبب الكامن وراء الوفاة في هذه الحالة هو مرض وليس من الضروري إدارة الألم.
The classes teach nutrition, relaxation and natural breathing as pain management techniques along with active participation of the husband as coach.	إضافة إلى وجود فصول لتعليم التغذية والاسترخاء والتنفس الطبيعي وتقنيات أخرى مثل إدارة الألم إلى جانب المشاركة النشطة من جانب الزوج كمدرب.
No pain.	لا ألم.
Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain .	وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك.
Pain and more pain where are you going with my love?	الم و مزيد من الالم، الى اين ياخذني حبك
Pain without Purpose	آلام بلا هدف
Pain is 120.	الحد المؤلم هو مئة و عشرون
Horrible chest pain.	ألم صدري فظيع
Any particular pain?	هل تشعرين بأي الم
You... in pain?	أتشعر بالألم
What a pain.	ياللألم.
Where's the pain?	ماذا قلت
Pain again, darling?	ـ هل تتألمين ثانية يا عزيزتي
In great pain?	أكان الألم شديدا
There's no pain.	ليس ثم ـة ألم
What pain, Mommy?	أى آلم يا أمى
What a pain!	! يا للعناء
In His pain...	فى أشد ألمه ...
What a pain.	يا له من ألم!
I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction.	لا اقصد من خلال تقليل الالم الذي تم رصده تخفيف الالم الذي قيس
Guidelines for the use of drugs in the management of cancer pain have been published by the World Health Organization (WHO) and others.	وقد نشرت المبادئ التوجيهية لعلاج تعاطي المخدرات في إدارة ألم السرطان عن طريق منظمة الصحة العالمية (WHO) وغيرها من المنظمات.
But what I actually mostly do is I manage the pain management service at the Packard Children's Hospital up at Stanford in Palo Alto.	ولكن في واقع الامر اكثر ما اقوم بعمله هو ادارة خدمة التحكم في الالم في مستشفى باكارد للأطفال في جامعة ستانفورد في بالو ألتو
And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.	والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم مثل ألم الأعصاب ، وآلام الظهر السفلية والألم السرطاني من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، يكون أحيانا مؤلما جدا.
He yelled with pain.	صرخ ألما .
The pain was terrible.	كان الألم فظيعا .
Where is the pain?	أين الألم
Where is the pain?	أين تحس بالوجع
A World of Pain	عال م من الآلام
Financial Gain, Economic Pain	مكاسب مالية وآلام اقتصادية
Europe s Pain without Gain	أوروبا تتألم
Enas shares her pain	وتشارك إيناس ألمها بالقول
Persons With Pain International	المنظمة الدولية للمصابين بالألم (PWPI)
I'm hungry in pain.	أنا جائع في الألم.
Ease the pain please!	خفف الألم يا الله!
This is Pain Pack.	هذه عبوة ألم.
A lot of pain.	الكثير من الألم
The pain gets less.	على ذلك المدى كان الالم ينخفض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية