Translation of "packaged food" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Food - translation : Packaged - translation : Packaged food - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The food was packaged by student volunteers and distributed from her home in Nahlaot.
المواد الغذائية تعبأ من قبل الطلاب المتطوعين وتوزع من منزلها في ناخلاوت.
I'd go to the supermarket and all of my food is packaged in plastic.
وعندما نذهب الى المحال التجارية الكبيرة .. فان كل اغراضنا يتم تعبئتها بأكياس بلاستيكية
All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market.
وكل مشاريبنا معبئة بحافظات بلاستيكية حتى في المحال التي تبيع الأطعمة الصحية
That sounds nicely packaged.
يبدو لي ذلك مقنعا
It's packaged up and bundled up.
انها مجتمعة و ملتفة على بعضها البعض
Don't think of it as packaged...
... لاتفكري بالأمر على هذا النحو
I packaged them up three ways.
فصنفت الكرات الى 3 اصناف
So we packaged DryBath in these innovative little sachets.
لذلك قمنا بتعبئة دراي باث في هذه الأكياس الصغيرة المبتكرة.
So I just packaged them. I'm like 12, right?
لذا قمت بتعليبها .. كنت ابن 12 عاما
Very old memories can become rose colored and packaged prettily.
الذاكرة مع الوقت يمكنها ان تتلاشى, او ان تصور اشياء جميلة
This speedy copepod totes her beautifully packaged eggs for days.
مجدافية الأرجل السريعة هذه، تنقل بيضها الموض ب بشكل جميل لأيام.
It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
وهذا مثير للإعجاب حقا .. إنه في الوقع حدث غرضه الأبحاث .. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة
Secondly, monitoring reports should be packaged to encourage their use by policy makers.
والثانيــة، أنــه ينبغــي تجميــع تقاريــر الرصــد معا للتشجيع على قيام صناع السياسات باستخدامها.
79. The Supply and Property Management Section supports UNPROFOR in the requisitioning, supply, storage, stock control, stock management and distribution of food, packaged water, ammunition and medical and general store supplies throughout the mission area.
٧٩ ويدعم قسم إدارة اللوازم والممتلكات قوة اﻷمم المتحدة للحماية في عمليات الطلب واﻹمداد والتخزين ومراقبة وإدارة المخزون والتوزيع لﻷغذية والمياه المعبأة والذخيرة واللوازم الطبية ولوازم المخازن العامة في كل منطقة البعثة.
And so they were very clever about the way that they packaged car sharing.
وبهذا فقد كانوا أذكياء في الطريقة التي قدموا بها مشاركة السيارة.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
وهذا مثير للإعجاب حقا .. إنه في الوقع حدث غرضه الأبحاث .. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة
The drugs undergo a drying process and are packaged and concealed to avoid attracting attention.
وتخضع المخدرات لعملية تجفيف ثم تعبأ وتخفى لتجنب لفت الانتباه.
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
وفكرة متشابهة كثيرا زجاجة عطر مغلفة في كتاب في ثقب.
They'll then be packaged in a little transport vesicle and moved to the Golgi apparatus.
يتم تعبئتها في الحويصلات الناقلة وت نقل إلى جهاز جولجي
And Newton just rephrased it a little bit and packaged it with his other laws
و نيوتن أعاد صياغته قليلا و نظمه بقوانينه
All this is packaged in an engine block the size of an A4 sheet of paper.
كل هذا يتم تعبئته في كتلة المحرك في مثل حجم ورقة A4.
One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread.
أحدهما بمعيار سوبر ماركت، خبز أبيض، مسبق الت عبئة، والذي ق يل لي أن ه ي سمى و ند ر إب ر يد .
Yes food food food!
نعم الطعام
It is available in a packaged dry form such as Alpen, or it can be made fresh.
وتتوفر جافة في شكل معبأة مثل ألبين (Alpen)، أو يمكن تحضيرها طازجة في المنزل.
And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
وفي عالمم معلب ملفوف بالأكياس البلاستيكية. وهو لا يأمل بالكثير بهذا الخصوص
9 11 launched it. It was its big marketing day, and it was packaged for the 21st century.
أطلقته أحداث 11 9. كان يومها التسويقي الكبير،
Food! Food!
طعـام!
It will be the case for Passover also, what it is that you you packaged, that you quit you?
سيكون الحال لعيد الفصح أيضا، ما هو عليه أن كنت يمكنك تعبئتها، يمكنك إنهاء لك
And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food?
وماذا عن المأكولات الاثنية، الطعام الهندي، الطعام الشرق اوسطي، الطعام المكسيكي
It's sort of the good old, traditional form of terrorism, but it's sort of been packaged for the 21st century.
إنه نوعا ما شكل قديم وتقليدي، لكنه، بصورة ما، كان نوعا م عد ا للقرن الواحد العشرين.
It's bad enough working in a thirdrate nightclub packaged with the strippers and floozies and playing second fiddle to them.
الأمر سيء بما فيه الكفاية للعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثالثة.. أن تكون محشورا برفقة العاريات والراقصات وأن تلعب دورا ثانويا بالنسبة لهم
Food, food! he thundered.
طعام، طعام! كان يصرخ
You have food! Food!
لديك الطعام ، الطعام
As a nation, food is not food, food is fill.
كشعب، الطعام ليس للزاد إنما للحشو
(a) goods have been properly classified, packaged, marked, labelled, labelled and described and certified on a dangerous goods transport document and
(أ) تكن هذه البضائع قد تم بصورة سليمة تصنيفها وتعبئتها ووضع العلامات وبطاقات التعريف ولوحات الإعلان الخارجية عليها ووصفها واعتمادها في مستند نقل بضائع خطرة
Chromium plated white bristol board used as backing for kraft liner boxes in which citrus fruits and other exports are packaged
الكرتون اﻷبيض المكسو بالكروم لتقوية كرتون quot الكرافت quot من أجل تعبئة الحمضيات وغيرها من منتجات التصدير
Successful cases of commercialization of biotechnology are being developed and packaged for dissemination and promotion with emphasis on small scale bioindustries.
ويجري حاليا استحداث وتجميع حاﻻت ناجحة من تسويق التكنولوجيا اﻻحيائية تجاريا، لتوزيعها وترويجها، مع التركيز على الصناعات اﻹحيائية الصغيرة.
I bought a lot of packaged instant noodle cups and put them in my studio, making it look like a supermarket.
اشتريت كميات كبيرة من كؤوب المعكرونة الفورية ووضعتها في الاستوديو الخاص بي، جاعلا إي اها تشبه السوبر ماركت.
This reform should be packaged with a careful evaluation of the regulatory climate for business, designed to eliminate or streamline the rules.
من الضروري أن يصاحب هذا الإصلاح تقييم دقيق للمناخ التنظيمي في مجال الأعمال التجارية، وأن يكون هذا التقييم مصمما بحيث يعمل على إزالة القواعد الكثيرة أو تبسيطها.
Technical assistance must be packaged in a way that was sensitive to the specific needs, cultures, traditions and values of each State.
ويجب أن تجمع المساعدة التقنية بطريقة تراعي الاحتياجات الخاصة والثقافات والتقاليد والقيم لكل دولة على حدة.
At first, the spoofer was just a jumble of cables and computers, though we eventually got it packaged into a small box.
في البداية ، جهاز المخادعة كان عبارة عن فوضى من الأسلاك وأجهزة الكمبيوتر ، ولكننا قمنا بتجميعه بشكل منظم إلى صندوق صغير .
We took Mr. Fear, we bundled him, we packaged him, and we sent him to live with Mr. President of the republic.
فأخذنا السيد خوف وربطناه ووضعناه في طرد وأرسلناه ليعيش مع السيد رئيس الجمهورية
A. Food supply situation and food aid
ألف حالة اﻹمدادات الغذائية والمعونة الغذائية
Middle Eastern Chinese food, Mauritian Chinese food.
هناك طعام صيني من الشرق الأوسط ، هناك طعام صيني من موريشيوس.
There's Indian Chinese food, Korean Chinese food,
هناك طعام صيني هندي ، الطعام الصيني الكوري

 

Related searches : Packaged Food Products - Packaged Software - Packaged Goods - Packaged Unit - Packaged Applications - Packaged Product - Packaged With - Packaged Loans - Packaged Holiday - Packaged Water - Packaged Dimensions - Packaged Design - Packaged File