Translation of "overhead cost reduction" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Labour and overhead will cost 350,000.
وتبلغ تكلفة العمالة والتكاليف غير المباشرة ٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر.
Impact element 4 cost reduction
دال العنصر 4 من عناصر الأثر تخفيض التكاليف
The contract price will be inclusive of the cost for materials, labour and overhead.
وسيكون سعر العقود شامﻻ تكاليف المواد والعمالة والتكاليف العامة.
Before I think about how much does it cost for me, all of the overhead expenses.
قبل أن أفكر في كم سيكلفني ذلك، كما تعلمون، كل التكاليف الإضافية
Shouts overhead
هبت فوق الرؤوس
The cost reduction can be one time or recurrent.
وانخفاض التكلفة قد يحدث مرة واحدة فقط أو قد يكون متكررا.
It creates cost control and cost reduction pressures from the start, leading to greater efficiency.
تتسبب في ضغوط لمراقبة التكاليف وخفضها من البداية مما يؤدي إلى زيادة الكفاءة والفعالية.
Overhead projector Shredder, medium
آلة تمزيق متوسطة
Overhead projector Shredder, small
آلة نسخ، صغيرة جدا
The overhead went up.
المصاريف زادت
Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
تيسير نقل تحويلات المهاجرين وخفض تكاليفها
Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
60 206 تيسير نقل تحويلات المهاجرين وخفض تكاليفها
Facsimile machines Overhead projectors Shredders
أجهزة إبراق تصويري )فاكس(
It's all extremely low overhead.
وجميع النفقات العامة جد منخفضة.
We kept charity overhead low.
لقد ابقينا مصروفات اعمال الخير قليلة
No, unless the maid overhead.
ربما الخادمة لقد كانت هناك, معنا فى الشقة
However, despite the low participation there was no significant reduction in the cost of the project (final cost, 131,831).
على أنه رغم انخفاض عدد المشاركين لم يحدث انخفاض يذكر في تكلفة المشروع )بلغت تكلفته النهائية ٨٣١ ١٣١ دوﻻرا(.
1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead.
(1) المبلغ المطلوب للوصول باحتياطي رأس المال المتداول إلى 8.3 في المائة من مجموع التكاليف السنوية للبرامج زائد النفقات العامة.
The reduction of administrative overhead costs associated with travel management should not be at the expense of travellers flexibility in order to comply with demanding schedules
ألا يكون تخفيض التكاليف الإدارية المتصلة بإدارة السفر على حساب المرونة التي تمك ن المسافر من احترام الجداول الزمنية الضيقة
60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
60 206 تيسير نقل تحويلات المهاجرين وخفض تكاليفها
Staffing requirements funded from overhead charges
الجدول 9 الاحتياجات من الموظفين الممولة من النفقات العامة
109 590.00 Grant from ECA overhead
منحة من التكاليف العامة للجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا
Now, there she goes, right overhead.
الآن، ها هي تذهب، مباشرة أعلى الرأس.
Birds were flying overhead, after pterosaurs.
في الكهوف... و طيور تطير فوق رؤوس التريصورات.
The sun can be vertically overhead.
الشمس ستكون عالية بشكل عمودي
The reduction for temporary assistance for meetings partially offsets the cost of these posts
واﻻنخفاض في اﻻحتياجات المساعدة المؤقتة لﻻجتماعات سيعادل، جزئيا، تكاليف تلك الوظائف
I hear the bombers overhead every night.
اسمع المفرقعات فوق رأسى كل ليلة
As a participant in the International Strategy for Disaster Reduction, IFRC viewed risk and vulnerability reduction not as a cost, but as an investment.
8 والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، بوصفه مشاركا في الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، يرى أن تخفيض المخاطر وتقليل الضعف يشكلان استثمارا لا تكلفة.
This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base.
وقد يستلزم هذا إعادة نقل وظائف معينة إلى مراكز توفر له وفورات أكبر فضلا عن إجراء تخفيض طموح في أساس التكاليف.
Feldstein calculates that the one time cost of principal reduction would be around 350 billion.
ووفقا لحسابات فيلدشتاين فإن التكلفة التي سيتم تحملها لمرة واحدة نتيجة لخفض أصل الدين سوف تكون نحو 350 مليار دولار أميركي.
The total cost reduction achieved by United Nations management improvement activities in 2004 was 248,687.
وقد كان مجموع انخفاض التكاليف الذي حققته أنشطة تحسين إدارة الأمم المتحدة سنة 2004 هو 687 248 دولارا.
Administrative overhead (10 per cent of air fare
النفقات العامة اﻹدارية )بنسبــة ١٠ في المائـة مــن تكاليـــف السفـــر
Mouse Multiplexer Overhead projector tablet RAM memory upgrade
وحدة توسيع ذاكرة عشوائي (RAM) ١٦ ميغابيت
So here's an overhead warmer and a CPAP.
إذا هذه مدفأة سقفية و سي بي أي بي.
Take up overhead pattern to provide sniper cover.
إمسك هذه الطرف!
So we know there's an ice shelf overhead.
لذا فإننا نعلم انه يوجد جرف جليدي في الأعلى.
lost their jobs ... because they were labeled overhead.
خسروا وظائفهم لأنهم ا عتبروا كمصروفات عامة
People have been rushing about, and noises overhead.
الناس يتدافعون و الفوضى في كل مكان
Overall, this represents a volume reduction of 1.1 million and cost increases amounting to 3.2 million.
وإجماﻻ، يمثل هذا تخفيضا في الحجم مقداره ١,١ مليون دوﻻر وزيادات في التكلفة مقدارها ٣,٢ مليون دوﻻر.
76. The Administrator drew the attention of the Committee to two of his cost reduction initiatives.
٦٧ ووجه المدير أنظار اللجنة إلى مبادرتين اتخذهما بشأن تخفيض التكلفة.
Take up overhead pattern to provide sniper cover. Over.
يمينا إلى الشمال. هناك بالضبط. إنتهى.
Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project.
وتمثل تكاليف الموظفين، وتكاليف الدعم، ونفقات التشغيل والنفقات العامة الأخرى 11.6 في المائة و 3.8 في المائة و 3.9 في المائة على التوالي من إجمالي تكلفة المشروع.
Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction.
ويصن ف إغناء الغذاء ومكملات الحديد على نطاق واسع ضمن أكثر التدخلات فعالية من حيث التكاليف في خفض حدة الفقر.
Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction.
وي صنف إغناء الأغذية ومـ كمـ لات الحديد على نطاق واسع ضمن أكثر التدخـ لات المتعلقة بالحد من الفقر فعالية من حيث التكلفة.
The development of school maintenance and repair programmes was considered a cost effective strategy for hazard reduction.
وقالت إن وضع برامج تعنى بعمليات صيانة المدارس وتصليحها يعتبر استراتيجية فعالة من ناحية التكلفة للتخفيف من احتماﻻت التعرض لﻷخطار.

 

Related searches : Overhead Reduction - Cost Overhead - Reduction Cost - Cost Reduction - Reduction Of Overhead - Overhead Cost Structure - Overhead Cost Centers - Overhead Cost Allocation - Overhead Cost Controlling - Overhead Cost Management - Substantial Cost Reduction - Cost Reduction Levers - Cost Reduction Plan - Unit Cost Reduction