Translation of "over five years" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Five - translation : Over - translation : Over five years - translation : Years - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over five years, 1,115 individuals will be trained. | وسيتم تدريب 115 1 فردا خلال فترة خمس سنوات. |
| Programme expenditure over the last five years has been | وبلغ اﻻنفاق البرنامجي على مدى السنوات الخمس الماضية ما يلي |
| Two years ago, I set a goal of doubling U.S. exports over five years. | أنا وضعت هدف مضاعفة الصادرات الأميركية على مدى خمس سنوات. الاتفاقات التجارية مع الحزبين |
| UNFPA procurement expenditures over the last five years are shown below | وترد أدناه نفقات الشراء لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان خﻻل السنوات الخمس الماضية |
| Well, there are five major mass extinctions over the last 500 million years, called the Big Five. | حسنا، هناك خمسة انقراضات جماعية رئيسية خلال ال500 مليون سنة الأخيرة، س ميت الخمس الكبرى. |
| And yes, global economic growth over the next five years is unlikely to be as rapid as growth in the last five years. | ومن المحتمل ألا يستمر النمو الاقتصادي العالمي خلال السنوات الخمس القادمة بنفس السرعة التي شهدها طيلة السنوات الخمس الماضية. |
| And every business I've been working on over the past five years, | وكل الأعمال التجارية التي عملت بها علي مدار الخمس سنوات الماضية، |
| He returned several times over the next five years, working for various promotions. | ثم عاد لاحق عدة مرات على مدى الخمس سنوات اللاحقة. |
| This document describes trends in five policy areas over the next ten years. | وتتضمن هذه الوثيقة الاتجاهات السائدة في خمسة من مجالات السياسة العامة خلال السنوات العشر القادمة(). |
| Section II assesses the implementation of peacekeeping reforms over the past five years. | ويتناول الفرع ثانيا تقييم تنفيذ إصلاحات عمليات حفظ السلام على مدى الخمس سنوات الماضية. |
| Our arguments have been expressed publicly and transparently over the past five years. | وقد أعربنا عن حججنا علانية وبشفافية خلال السنوات الخمس الماضية. |
| Over the past five years, development assistance activities have fallen short of expectations. | وعلى مدى السنوات الخمس الماضية، قصرت أنشطة المساعدات الإنمائية عن التوقعات. |
| Michel and I spent five years... running all over England, dodging air raids. | ميشيل وقضيت خمس سنوات ... تشغيل جميع أنحاء إنجلترا، والتهرب الغارات الجوية. |
| Five years. | خمس سنوات. |
| Five years! | منذ خمس سنوات |
| Five years. | ـ خمس سنوات |
| Then, in four or five years, Microsoft will begin our agony all over again. | ثم بعد أربعة أو خمسة أعوام، تبدأ ميكروسوفت في تعذيبنا من جديد. |
| There is no doubt that much has been achieved over the past five years. | وما من شك في أن الكثير قد أنجز على مدى السنوات الخمس الماضية. |
| In children under five years and adults over 40 years, the fatality rate may be as much as 20 . | في الأطفال دون سن 5 سنوات والبالغين الذين تتجاوز أعمارهم 40 عاما، قد يصل معدل الوفاة إلى 20 . |
| They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years. | حتى أنهم كانوا ينادونني كعم أو أخ، وكانت دعواتهم لي لا تنقطع على مدى السنوات الخمس الماضية، |
| Now it is only 8 (in 2006), after averaging 11 over the previous five years. | أما الآن (2006) فهي لا تتجاوز 8 بعد أن بلغت 11 في المتوسط طيلة الأعوام الخمسة السابقة. |
| Over the five years ending in March 2013, EDF lost 85 of its share value. | وعلى مدى السنوات الخمس التي انتهت في مارس آذار 2013، خسرت إلكتريك دو فرانس نحو 85 من قيمة سهمها. |
| The progression into diabetes mellitus from prediabetes is approximately 25 over three to five years. | ولكن نسبة تطور المرض من مقدمات السكري إلى السكري هو 25 خلال 3 سنين. |
| Her delegation welcomed the doubling of OHCHR regular budget resources over the next five years. | 23 وأوضحت أن وفدها يرحب بمضاعفة موارد الميزانية العادية للمفوضية على مدى السنوات الخمس المقبلة. |
| Over 40 women experts have contributed articles to Disarmament Forum in the past five years. | وقد ن شرت مقالات لأكثر من 40 خبيرة في مجلة نزع السلاح على مدى السنوات الخمس الماضية. |
| (a) the 6,044,547 inhabitants, aged five years and over, who speak an indigenous language (HLI) | (أ) مجموعة يبلغ عددها 547 044 6 شخصا في سن الخامسة وما فوقها، ويتحدثون لغة من لغات السكان الأصليين |
| They've called me brother and uncle, and invited me again and again over five years. | حتى أنهم كانوا ينادونني كعم أو أخ، وكانت دعواتهم لي لا تنقطع على مدى السنوات الخمس الماضية، ولكن في محمية باين ريدج |
| Moreover, over the past 25 years, a severe financial crisis regional or global has erupted every four or five years. | فضلا عن ذلك فعلى مدى ربع القرن الماضي كانت أزمة مالية حادة ـ إقليمية أو عالمية ـ تنشأ كل أربعة إلى خمسة أعوام. |
| Five years later, | بعد 5 سنوات منذ ذلك الحدث |
| Five years ago, | قبل خمس سنوات، |
| Five years ago. | قبل خمس سنوات |
| Twenty five years. | خمس و عشرون عاما |
| Five years later... | بعدخمسسنوات... . |
| Marooned five years! | تركوني لمدة خمس سنوات |
| Five years today. | اليوم مر 5 سنوات |
| Almost five years. | خمس سنوات تقريبا |
| in five years... | في خلال خمس سنوات. |
| Five years old. | خمسة أعوام |
| We want to roll out 15 AIMS centers in the next five years, all over Africa. | نريد أن ننشي 15 مركز آيمز في الخمس سنوات المقبلة , في كل إفريقيا |
| Japan will contribute 5 billion over the next five years to the Health and Development Initiative. | وستسهم اليابان بـ 5 مليارات دولار على مدى السنوات الخمس المقبلة في مبادرة الصحة والتنمية . |
| We come together for an honest self appraisal of our performance over the past five years. | ونحن نجتمع معا لإجراء تقييم ذاتي صادق لأدائنا خلال السنوات الخمس المنصرمة. |
| Over the past five years, UNDP has funded programmes and projects valued at around 7 billion. | وعلى مدى السنوات الخمس الماضية، مول البرنامج اﻹنمائي برامج ومشاريع تقدر قيمتها بحوالي ٧ بﻻيين دوﻻر. |
| Over the past five years, 40,000 Kashmiris have been killed thousands more are in Indian jails. | وعلى مر السنوات الخمس الماضية قتل ٠٠٠ ٤٠ من الكشميريين وأودع آﻻف آخرون في السجون الهندية. |
| Over five years of operating since that time, thousands of students were involved in such programs. | وبمرور خمس سنوات من إدارتي منذ ذلك الوقت، انضم آلاف الطلاب لبرامج كتلك. |
| Over the next five years we hope to save the lives of almost a million babies. | وخلال الخمس سنوات القادمة نأمل أن ننقذ أرواح ملايين الأطفال تقريبا . |
Related searches : Five Years Period - Since Five Years - Five More Years - Past Five Years - After Five Years - During Five Years - Five Years Experience - For Five Years - Five Years Ago - Five Years Out - Every Five Years - Within Five Years - Five Years Time - Five Years Ahead
