Translation of "during five years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

During - translation :

أثناء

During five years - translation :

خلال خمس سنوات

Five - translation :

خمسة

Years - translation :

سنوات

Keywords : اثناء النهار الفترة أثناء عملية لخمسة خمسه الخمسة الخمس الخامس لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

Some five years ago, during a lengthy visit to	منذ سنوات ، خلال زيارة مطولة ل
But expenditure was cut by five percentage points of GDP during the next five years.	ولكن الإنفاق انخفض بمقدار خمس نقاط مئوية من الناتج المحلي الإجمالي في غضون الأعوام الخمسة التالية.
During the past five years, there has been impressive progress in many areas.	وخلال الأعوام الخمسة الماضية، تم إحراز تقدم مثير للإعجاب في العديد من المجالات.
The facts are briefly these Some five years ago, during a lengthy visit to	إن هذه الحقائق هي باختصار بعض منذ خمس سنوات ، خلال زيارة مطولة ل
During the past five years, only three fishing licences were issued to foreign fishing vessels.	فلم تصدر خﻻل السنوات الخمس الماضية لمراكب الصيد اﻷجنبية سوى ثﻻثة تراخيص.
Five years.	خمس سنوات.
Five years!	منذ خمس سنوات
Five years.	ـ خمس سنوات
Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow.	منذ خمس سنوات عملت في مختبر الدفع النفاث في ناسا خلال فصل الصيف كزميل للكلية
Five years later,	بعد 5 سنوات منذ ذلك الحدث
Five years ago,	قبل خمس سنوات،
Five years ago.	قبل خمس سنوات
Twenty five years.	خمس و عشرون عاما
Five years later...	بعدخمسسنوات... .
Marooned five years!	تركوني لمدة خمس سنوات
Five years today.	اليوم مر 5 سنوات
Almost five years.	خمس سنوات تقريبا
in five years...	في خلال خمس سنوات.
Five years old.	خمسة أعوام
There have been more than 26,000 terrorist attacks perpetrated against Israeli targets during the past five years.	وخلال السنوات الخمس الماضية، ن فذ 000 26 هجوم إرهابي ضد أهداف إسرائيلية.
An increasing number of initiatives had been launched by the developing countries during the past five years.	لقد اتخذت البلدان النامية العديد من المبادرات خﻻل السنوات الخمس الماضية.
During those five years, the investor earns an additional 2 each year, for a cumulative gain of 10 .	أثناء السنوات الخمس هذه يكسب المستثمر 2 إضافية كل عام، بمكسب تراكمي يبلغ 10 .
During the past five years, the consumer price index has increased at an annual rate of just 1.5 .	فخلال الأعوام الخمسة الماضية، ارتفع مؤشر أسعار المستهلك بمعدل سنوي لم يتجاوز 1.5 .
During the five years under review, one of the main colonial problems the question of Namibia was resolved.	٦٧ وخﻻل السنوات الخمس المستعرضة، حلت إحدى المشاكل اﻻستعمارية الرئيسية، وهي مشكلة ناميبيا.
In the past five years, the Organization has launched more peace keeping operations than during the previous 40.	ففي اﻷعوام الخمسة اﻷخيرة، قامت المنظمة بعمليات لحفظ السلم تزيد على ما نفذ منها خﻻل اﻻربعين عاما السابقة عليها.
During the next five years... Israel saw a significant increase in terrorist attacks... Which killed hundreds of Israelis.	فخلال الاعوام الخمسه المقبله شهدت اسرائيل ازديادا كبيرا في الهجمات الارهابية التي قتلت مئات الاسرائيليين
Five Years in Limbo	خمس سنوات في عالم النسيان
More than five years	أكثـــر مــن خمس سنوات
Five years of employment	!تهانينا آه يونغ
It took five years.	وفي المنتصف وزير السياحة الأثيوبية،
And five years ago,	ومنذ خمس سنوات
I'm five years old.	أبلغ من العمر خمسة أعوام
Five wonderful years. In five years, you have never apologized to me this quickly.	خلال خمس سنين لم تعتذر لى بهذه السرعة
More than two years less than five years	أكثر من سنتين وأقل من خمـس سنـوات
During the next five years, on average, roughly 10 new nuclear reactors are expected to become operational every year.	وفي غضون الأعوام الخمسة المقبلة فإن ما يقرب من عشرة مفاعلات نووية جديدة في المتوسط من المتوقع أن تدخل العمل في كل عام.
Are We Five Years Wiser?	هل ازددنا حكمة بعد انقضاء خمسة أعوام
That was five years ago.	كان ذلك قبل خمس سنوات.
Forty five years after Geiger,	خمسة واربعين عاما بعد جيجر،
It lasted about five years.	والتي إمتدت لحوالي خمس سنوات.
So, give me five years.	لذا، أعطوني خمس سنوات.
And he's five years old.	وهو إبن الخامسة من العمر .
For the past five years	ستيف جونسن على مدى السنوات الخمس المنصرمة
Five years ago, for instance,	فعلى سبيل المثال، قبل خمس سنوات
Dig wells for five years?	تحفر الآبار لمدة خمس سنوات
Five years ago, for instance,	منذ خمس سنوات مضت، مثلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية