Translation of "our friends" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our friends will always be our friends.
أصدقائنا سيبقون دوما أصدقائنا.
They posit that everything we do or say tends to ripple through our network, having an impact on our friends (one degree), our friends friends (two degrees), and even our friends friends friends (three degrees).
يؤكد كل من كريستكيس وفولر أن كل شيء نفعله أو نقوله يميل إلى الانتشار من خلال شبكتنا،فنحن نحدث تأثيرا على أصدقائنا (درجة واحدة)، واصدقاء أصدقاءنا (درجتين)، وحتى اصدقاء اصدقاء اصدقائنا (ثلاث درجات).
No, they are the friends! Our friends!
لا انهم اصدقاء اصدقائنا
New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends.
إن الأشياء جديدة تأتي من ما يسمى بصلاتنا الضعيفة، أصدقاء أصدقاء أصدقائنا.
Our happiness disturbs our friends.
إن سعادتنا مصدر إزعاج لأصدقائنا
Our friends down below.
صديقنا هناك
To our friends everywhere.
نخب أصدقائنا في كل مكان
Our friends are in our Father's house.
أصدقائنا فى بيت أبانا.
Our friends are the best.
أصدقاؤنا هم الأفصل.
Our friends think we're mad.
يظن أصدقاؤنا بأننا مختلون عقليا
... toseewhatstoutfellows our Nottingham friends are?
لرؤية ماذا فعل الرفاق الاقوياء في (نوتنغهام)
None of our friends nobody.
...لا أحد من أصدقائنا لا أحد
Not even our closest friends knew about our marriage.
أقرب أصدقاءنا لم يعلموا.
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities.
في المقابل نقوم على إثراء أنفسنا وعائلتنا وأصدقائنا ومجتمعاتنا.
How do we support our friends?
كيف ندعم أصدقائنا لكن كيف لا
Maybe they're some of our friends.
ربما كان قيهم بعض أصدقائنا
Neighbors... I drink to our friends.
يا جيرانى ، أنا أشرب نخب الأصدقاء
They can come from our friends, our family, grandchildren, anyone.
يمكن أن تأتي من أصدقائنا، عائلتنا، أحفادنا، أي شخص.
our best boys. They're Toohey's best friends.
أولادنا المفضلين هم أعز أصدقاء توهى
London calling with messages for our friends.
لندن تنادي رسالة إلى الأصدقاء
You, parents and friends of our 5,000 victims,
وأنتم يا آباء وأصدقاء ضحايانا اﻟ ٠٠٠ ٥،
We meet through our friends a year ago.
تقابلنا كأصدقاء منذ حوالى عام
Welcome to democracy, our Tunisian and Egyptian friends.
مرحبا بكم في الديموقراطية، أصدقاؤنا المصريون والتوانسة.
It seemed that for our neighbors and friends,
فلقد بدا لجيراننا و أصدقائنا,
And they provide habitats for our little friends!
كما أنها توفر موطن ا لأصدقائنا الصغار
We just started mailing it to our friends.
بدأنا للتو بإرساله إلى أصدقائنا.
Isn't it nice our friends care so much?
أليس لطيفا أن أصدقائنا يهتمون كثيرا
Why our friends outside are looking for you.
الذي أصدقائنا خارج يبحث عنك.
A simple wedding with only our closest friends.
زفاف بسيط يضم أصدقاءنا المقربين
We influence our friends who in their turn influence their friends, meaning that our actions can influence people we have never met.
نحن تؤثر على أصدقائنا وهم بدورهم يؤثرون على أصدقائهم، وهذا يعني أن أفعالنا يمكن أن تؤثر على أناس لم نلتق بهم مطلقا.
At this difficult time, we affirm our solidarity towards our Jordanian friends.
وفي هذه الأيام العصيبة، نؤكد تضامننا مع أصدقائنا الأردنيين.
And the great sea with our friends and our enemies and bed.
و البحر العظيم مع أصدقائنا و أعدائنا ... و الفراش
And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech.
و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك
And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech.
و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي
like wildfire, among our consumers, our users, our customers, our employees, our community, even our own private circle of friends.
مثل النار في الهشيم، بين زبائننا، بين مستخدمين، بين موظفينا، في أوساط مجتمعنا،
I await help from our friends in the West.
وإني أنتظر المساعدة من أصدقائنا في الغرب.
This is not the case for our Black friends
هذه ليست القضية مع اصدقانا السود
Even our Saudi friends used to watch that show
حتى اصحابنا السعوديين كانوا بيتفرجوا المسلسل ده،
Tell all our friends, tell'em I have great hungs!
أخبروا الاصدقاء ان لدى أشياء عظيمة معلقة
Look at our friends. They don't look exactly uninterested.
إنظر إلى أصدقائنا هم لا يبدون غير مهتمون بالضبط
(man) Our friends, Marcellus and Diana, are with Him.
أصدقائنا، مارسيلوس ودايانا، معه.
My friends, the end of our journey is near.
أصدقائى, رحلتنا عل وشك الأنتهاء
Our friends have to go to the police station.
أصدقاؤنا سيذهبون معنا لقسم الشرطة .
Like our friends, I, too, believe in neatness, Leonard.
مثل أصدقائنا انا أيضا أهتم بالدقة ليونارد
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones.
لنركز على المحادثات بين أصدقائنا و عائلاتنا و زملائنا في العمل وأحبائنا.

 

Related searches : For Our Friends - Our Friends From - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends - Facebook Friends - Friends List - Closest Friends