Translation of "other members" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Other - translation :

Other members - translation :

Keywords : لأعضاء وأعضاء الأعضاء الاعضاء اعضاء الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى

Examples (External sources, not reviewed)

Other members sent representatives.	وأوفد أعضاء آخرون ممثلين عنهم.
MEMBERS OF FMLN OTHER	أفراد جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني
Both members need each other.	فكل من الطرفين يحتاج إلى الآخر.
Other members of the Committee were	ولقد ضمت تلك اللجنة كذلك
Other States (not members of any	دول أخرى )غيــر أعضاء فـي أي مجموعة(
Other members of the international community should	69 وينبغي لبقية أعضاء المجتمع الدولي القيام بما يلي
Outgoing members should be replaced by members from other countries in the same region	وينبغي أن ي ستعاض عن الأعضاء المنتهية مدتهم بأعضاء من بلدان أخرى في نفس المنطقة
Three other crew members, all Spaniards, were rescued.	تم انقاذ ثلاثة اخرين من افراد الطاقم، جميع الإسبان،.
Nine members from Western European and Other States.	تسعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
Nine members from Western European and Other Statesc	() ثمة شاغر واحد في هذه المجموعة لعضو تبدأ مدة عضويته في تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول ديسمبر 2005.
Five members from Western European and Other States.	خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
Seven members from Western European and Other States	سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى
Seven members from Western European and other States	سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى
Three members from Western European and other States.	ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
Ten members from Western European and other States	عشرة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى
Eight members from Western European and other States	ثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى
Fourteen members from Western European and other States	أربعة عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى
Five members from Western European and other States.	خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
Eight members from Western European and other Statesf	ثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى(و)
H. Participation of Committee members in other meetings	حاء مشاركة أعضاء اللجنة في اجتماعات أخرى
Two members from Western European and Other States.	عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
Four members from Western European and Other States.	أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
Twelve members from Western European and Other States	اثنا عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى
(b) Other members of the international community should	(ب) وينبغي لبقية أعضاء المجتمع الدولي القيام بما يلي
developed and other developing countries that are members	ولبلدان نامية أخرى هي أعضاء في لجنة اﻷمم المتحدة
97. Other members disagreed with the above approach.	٩٧ لم يتفق أعضاء آخرون مع النهج المذكور أعﻻه.
Other members were previously political prisoners or exiled dissidents.	وكان عدد آخر من الأعضاء من السجناء السياسيين سابقا أو المعارضين المنفيين.
Other bodies have 31 members, three of them women ( ).	للهيئات الأخرى 31 عضوا من بينهم 3 نساء.
(e) Five members from Western European and other States.	(هـ) خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
A. Cooperation between UNHCR and other members of the	ألف التعاون بين مفوضية اﻷمم المتحـدة لشؤون الﻻجئين
(iii) voluntary contributions made by members or other entities.	apos ٣ apos تبرعات يقدمها اﻷعضاء أو كيانات أخرى
Yes, sir, the moment we've interviewed the other members...	صحيح، حالما نقابل أفراد
When asked to give information about other party members,	عندما طلب منه أن يعطى معلومات عن أعضاء الحزب الشيوعي
Other members of the German minority live scattered throughout other parts of the region.	وهناك أفراد آخرون ممن ينتمون إلى اﻷقلية اﻷلمانية يعيشون في مناطق متناثرة في جميع أنحاء تلك المنطقة.
Numerous other countries, notably European Union members, share our concerns.	ذلك أن العديد من الدول الأخرى، وأبرزها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، تشاركنا نفس مخاوفنا.
H. Participation of Committee members in other meetings 11 2	حاء مشاركة أعضاء اللجنة في اجتماعات أخرى 11 2
Our interest lies in working closely with all other Members.	ومصلحتنا تكمن في العمل عن كثب مع سائر الأعضاء.
Other members saw no reason to change the current methodology.	في حين لم ير أعضاء آخرون أي موجب يدعو إلى تغيير المنهجية المتبعة حاليا.
Four international professional staff are seconded from other UNDG members.	(و) زيادة دعم وضمان النوعية الإقليمية
We strongly urge other States Members to sign this Convention.	ونحن نحث بشدة سائر الدول اﻷعضاء على التوقيع على هذه اﻻتفاقية.
The possible involvement of other staff members is being investigated.	ويجري التحقيق حول احتمال اشتراك موظفين آخرين معه.
Would you like to meet other members of the family?	هل تريد مقابلة بقية أفراد الأسرة
Women members actively participate in other committee meetings and the deliberations of the houses of which they are members.	وتشارك العضوات، بصورة نشطة، في جلسات اللجنة الأخرى وفي مداولات المجالس التي هن عضوات فيها.
The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session	2 وحضر الدورة بصفة مراقب ممثل لكل من الدولتين الأ خريين التاليتين العضوين في الأونكتاد
The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session	للاطلاع على قائمة المشتركين، انظر TD B EX(37) INF.1.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية