Translation of "ordered to comply" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In February 1996 he was ordered on three occasions to take a psychological and physical examination, but did not comply until the third time.
وفي شباط فبراير 1996، است دعي ثلاث مرات بغية إخضاعه لكشف طبي نفسي وبدني، لكنه لم يحضر إلا بعد استدعائه للمرة الثالثة.
Ordered
منظم
Tom ordered something to eat.
طلب توم شيء للأكل
Perhaps he was ordered to.
ربما أ مر بذلك.
I ordered him to rise.
أمرته يقوم
Ordered List
منظم قائمة
Ordered dithering
تمويه مرت ب
I ordered.
أوه نعم أنا الذي طلبة
Ordered me?
يأمرنى
So ordered.
وهكذا الحال
We were ordered to do that.
أمرنا بفعل ذلك.
He's been ordered to Dry Fork.
لقد تلق ى أمرا بأن ي وم ن رافد النهر
l ordered you to stay below.
امرتك بالبقاء في الاسفل
I've ordered you to burn it.
امرتك ان تحرقه
He ordered me to do it.
هو أمرني بذلك
But nobody's to fire unless ordered to.
ولكن لا أحد لإطلاق النار إلا إذا أمرت خصيصا ل.
Cluster ordered dither
تمويه مرت ب بالحشد
Monochrome ordered dithering
تمويه أبيض و أسود مرت ب
Total ordered 850
مجموع المركبات التي صدرت أوامر بشرائها
Well, I've ordered.
أخيرا طلبت العشاء
As ordered, delivered.
تم التسليم حسب الطلب
I ordered first.
لقد طلبت أولا
Ordered, mind you.
أ ومرنا
Who ordered this?
من أمر هذا
I already ordered.
أنا طلبته
The nomads were ordered to pay restitution.
وأ مر هؤلاء الرحل بدفـع تعويضات عن الضـرر.
No. Mother Superior ordered me to come.
لا ، الأم المبجلة أمرتني بالقدوم
This piece is ordered by age because it can't be ordered by blood.
وهذا الجزء مرتب حسب العمر لأنه لا يمكن أن يتم ترتيبه حسب السلالة.
Sami ordered and waited.
قام سامي بالط لب ثم انتظر.
Monochrome cluster ordered dither
تمويه أبيض و أسود مرت ب بالحشد
Cost of equipment ordered
تكلفة المعدات
I ordered a buffet.
لقد طلبت بوفيه مفتوح
Butch, I ordered whiskey.
ـ أعطه جعة ـ (بوتش),لقد طلبت ويسكى ـ ستشرب جعة
The coffin's been ordered.
النعش تم طلبه.
You ordered the wagon.
أنت أمرت العربة
and ordered him to stay on the ballot.
وأمرته بالبقاء في قائمة المترشحين .
They don't even have to be nicely ordered.
وليس بالضرورة ان نرتبهم
I ordered something special to celebrate your return.
لقد طلبت شيئا خاصا للأحتفال بعودتك
I've ordered Wilks to shove everything else aside.
لقد أمرت ويلكز بأن ي نح ى كل شئ آخر جانبا
You are ordered to the garrison at Jerusalem.
انت منقول الى حامية القدس
It should be ready to take measures against parties that fail to comply with its resolutions and to support those who comply.
وينبغي أن يكون على استعداد ﻻتخاذ تدابير ضد اﻷطراف التي ﻻ تمتثل لقراراته، ولدعم اﻷطراف التي تمتثل لها.
I was ordered to report to you during my relief.
طلبت أن أحضر إليك خلال فترة راحتى
One guard at once ordered the mission to leave.
لم يتردد أحدهما على الفور في توجيه أمر للبعثة بمغادرة المكان.
We go when I'm ordered to, soldier. Careful. Easy.
بهدوء
The Southern army facing Chattanooga is ordered to retreat.
الجيش الجنوبى الذى يواجه كاتونجـــــا

 

Related searches : Ordered To Pay - Ordered According To - To Be Ordered - Ordered To Close - Endeavour To Comply - Responsibility To Comply - Certified To Comply - Time To Comply - Bound To Comply - Ready To Comply - Willing To Comply - Endeavor To Comply