Translation of "openness to learning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Learning - translation :

تعلم

Openness - translation :

انفتاح

Openness to learning - translation :

الانفتاح على التعلم

Keywords : التعلم يتعلم أتعلّم بتعلم تتعلمين والصدق والانفتاح رحابة لتشتيت بمبدأ

Examples (External sources, not reviewed)

I hope it will keep its openness to academic learning.	ويحدوني الأمل في أن يحافظ المجلس على انفتاحه على التعليم الأكاديمي.
And what we're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the celestial openness of the child's mind.	وما نتعلمه الآن سيسلط الضوء على ما ذهب إليه الكتاب والشعراء الرومانسيين بوصفه بالـ الفطرة السماوية الذي يتمتع به ذهن الطفلة.
And what we're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the celestial openness of the child's mind.	وما نتعلمه الآن سيسلط الضوء على ما ذهب إليه الكتاب والشعراء الرومانسيين
It increases our openness to change.	يزيد انفتاحنا للتغيير.
China s Aborted Openness	انفتاح الصين الم جه ض
They needed openness.	كانوا بحاجة للانفتاح. كان عليهم إنشاء قاعدة
Is that radical openness?	هل هو انفتاح راديكالي أقول لا ، لأنه بالنسبة لي ..
Openness isn't the end.	الانفتاح ليس النهاية.
TED is solutions, openness	TED هو حلول وانفتاحية
This openness, this forcing openness, is key, and if it wasn't entirely transparent already,	هذا الانفتاح، هذا الإرغام على الانفتاح، هو مفتاح، و إن لم تكن شفافة كلي ا حتى الآن،
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.	التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
The Roots of German Openness	جذور الانفتاح الألماني
Can you quantify your openness?	هل تسطيع تحديد مدى انفتاحك
They are experimenting with openness.	هم يختبرون بإنفتاح.
Openness alone can't drive change.	الانفتاح لوحده لا يستطيع دفع التغيير.
Africa pays tribute to his openness, dynamism and courage.	وتشيد أفريقيا بتفتحه وديناميته وشجاعته.
Learning to Float	لنتعلم كيف نطفو
Learning to Lead	كيف نتعلم الزعامة
Guatemala has taken various steps to increase its openness to trade.	اتخذت غواتيمالا خطوات عديدة من أجل زيادة انفتاحها على التجارة.
Openness is a commitment to a certain set of values.	الانفتاح هو إلتزام بالنسبة لمجموعة من القيم
President Barack Obama is presumably sympathetic to openness in trade.	ونستطيع أن نزعم أن الرئيس باراك أوباما متعاطف مع انفتاح التجارة.
Barack Obama also showed genuine respect and openness to Russia.	كما أظهر باراك أوباما احتراما حقيقيا لروسيا وانفتاحا عليها.
Innovation requires processes of adaptation, anticipation and openness to change.	36 يتطلب الابتكار عمليات للتكيف مع التغيير والتنبؤ به والانفتاح عليه.
Learning to Leave Extremism	فلنتعلم كيف نترك التطرف
learning to use machinery.	و يتعلمون استخدام الآت.
learning how to drive.	انها دروس في السياقة
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.	أطفالنا ينمون بسرعة و يتعمون القراءة بسرعة و يتعلمون استخدام الآت.
Sami preyed on Layla's openness and vulnerability.	افترس سامي انفتاح ليلى و ضعفها,
But how much openness is too much?	ولكن متى يتجاوز الانفتاح حدود المعقول في لاتفيا قام أحد باحثي الذكاء الاصطناعي من قسم علوم الحاسب الآلي بجامعة لاتفيا في وقت سابق من هذا العام بتسريب سجلات سرية لدخول مديري البنوك.
With loving kindness, with patience, with openness?	مع الحب والمودة , بالصبر , الإنفتاح والتقرب من الآخرين
Diversity is a better guarantee of openness than even merit, and openness is the real hallmark of a liberal order.	إن التنوع هو الضمان الأفضل للانفتاح وسعة الأفق، وليست الجدارة هي الضمان. والانفتاح في حقيقة الأمر هو السمة المميزة لكل نظام ليبرالي متحرر.
It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support).	لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه).
I've been learning to drive.	إني أتعلم القيادة.
You have to start learning.	عليك أن تبدأ الت عل م.
learning the answers to questions.	في تعلم الأجوبة على الأسئلة.
Where is learning to talk?	أين تعلم الحديث
learning how to program it.	وتعلم كيفية برمجتها.
They need to learn learning.	يحتاجون لدراسة التعلم. وثم، فقط فك ر
And not learning not to.	ولا تتعلم ألا تترك ذلك
Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child.	كما كان الشعراء والكتاب يصفون الامر ذات يوم .. واعتقد اننا سوف نطال العجائب ونصل الى الانفتاح التام فيما يخص دماغ الطفل
Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child.	كما كان الشعراء والكتاب يصفون الامر ذات يوم .. واعتقد اننا سوف نطال العجائب
We call it validated learning 'cause we have to back up that learning quantitatively.	الأعمال التجارية. نسميه صحة التعلم قضية لدينا لإجراء نسخ احتياطي هذا التعلم كميا .
So in summary, while radical openness is great, given how closed we are, even incremental openness could make things dramatically better.	لذلك وباختصار. بينما ان الانفتاحات الجذرية رائعة واننا قربيون جدا بل وحتى الانفتاحات التدرجية بامكانها عمل فارض كبير للافضل
But we just have to leave that little bit of openness, to know.	لكننا لابد من أن نترك ولو جزء صغير من الإنفتاح , لتعلموا .
For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open.	الجوهر الحقيقي للشركات يأتي من خلال، الانفتاح وهو أمر بالغ الأهمية، ولكن الانفتاح الجذري ليس هو حل،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية