Translation of "opened the door" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The door opened. | ف تح الباب. |
The door opened. | الباب ف ت ح. |
The door opened automatically. | فتح الباب آليا . |
Layla opened the door. | فتحت ليلى الباب. |
Sami opened the door. | فتح سامي الباب. |
Then, the door opened. | فأذا بالباب يفتح |
She opened the door. | . إنها تلك فتاة |
I opened the door. | ـ لقد فتحت الباب |
The teacher opened the door. | فتح المدر س الباب. |
Sami opened the front door. | فتح سامي الباب الأمامي. |
Sami opened the bedroom door. | فتح سامي باب غرفة الن وم. |
Layla opened a door. | فتحت ليلى بابا. |
You opened that door | لقد فتحت هذا الباب و أطفأت الرياح شمعاتك |
She opened her door. | فتحت الباب |
Sami opened the door for Layla. | فتح سامي لليلى الباب. |
The moment I opened the door, l | لحظة فتحت الباب ... |
And when she opened the door there, | وعندما فتحت بابها، |
You opened the door for him yourself. | لقد فتحت له الباب بنفسك |
I opened the door to get out. | ف تح ت الباب للخ ر وج. |
I opened my door a bit. | ففتحت بابى قليلا... . |
You shouldn't have opened that door. | أي رجل |
She opened the door. The room was dark. | . فتحت الباب الغ رفة كانت م ظلمة |
You want to guess who opened the door? | اتريدون ان تخمنو من فتح الباب |
I opened the door to my studio apartment. | فتحت باب شقتي الصغيرة. |
And she opened the door and went in. | الغبية! وقالت انها فتحت الباب وذهب فيها |
I opened the door very easy... very easy. | لقد فتحت الباب بهدوء شديد بهدوء شديد جدا |
That was a woman opened that door. | لقد فتحت هذا الباب امرأة |
As she opened the door, the shot was fired. | حالما فتحت الباب ، أنطلقت الرصاصة |
And then something did happen. The door opened suddenly. | ومن ثم لم يحدث شيء. فتح الباب فجأة. |
I stopped singing and opened the door an inch. | توقفت عن الغناء ، وفتح الباب عن شبر واحد. |
This has opened up the door, particularly for women. | و هذا قد فتح المجال ، لا سيما للنساء، |
I thought you knew cause you opened the door. | لقد ظننت أنك تعلم بالامر لأنك فتحت الباب |
Where's Flike? Madam opened the door and he left. | لقد فتحت السيدة الباب وخرج |
Knock, and the door shall be opened unto you. | اق ر ع وا ي ف ت ح ل ك م |
I opened the door and got out of the car. | فتحت الباب وخرجت من السيارة. |
He opened the door and fell down the stairs. Fibber. | ـ لقد فتح الباب وسقط على السلالم ـ كذاب |
The door opened, she got in, and off they went. | ف تح الباب لها ، وركبت ثم انطلقوا بعيدا |
And the elevator door opened, and they all walked out. | وفتح باب المصعد. وأنصرفوا جميعا . |
And when he opened the door, give him a smile. | ،وعندما تفتح الباب أر ها ابتسامة أخ اذة هيا، هيا، أرني الابتسامة |
I asked Plantiveau if he opened the door for anyone. | لقد سألت بلانتيفو إن كان قد فتح الباب لأحد |
You opened the door, you should've closed it. That's all. | أنت فتحت الباب و يجب أن تغلقه ، هذا كل ما أقوله |
And to all those who knock, the door is opened. | و م ن ي ق ر ع ي ف ت ح ل ه |
The cleaning woman shut the door and opened the window wide. | أغلقت الباب عاملة تنظيف وفتح نافذة واسعة. |
God has opened a door O Messenger of God. | لقد فتح الله لنا بابا يا رسول الله |
Genetics has opened the door to the study of human variability. | علم الأجنة فتح الباب لدراسة مدى تنوع البشر. |
Related searches : Opened The Gate - Opened The Discussion - Opened The Way - Re-opened The Debate - Answer The Door - Opposite The Door - Around The Door - Answering The Door - Across The Door - Mind The Door - Before The Door - Past The Door