Translation of "open time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Open - translation :

فتح

Open time - translation :

وقت متاح

Time - translation :

زمن

Keywords : المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, it's time for the open letter? whew! an open letter to alcohol.	لقد حان الوقت للرسالة المفتوحة يا للعجب! رسالة مفتوحة إلى الكحول،
Then it's time to open the asshole.	ثم يأتى وقت فتحها
At the present time some 30 routes are open.	وفي الوقت الراهن بلغ عدد الطرق المفتوحة نحو ٣٠.
Which reminds me! It's time for the open letter.	مما يذكرني, حان وقت الرسالة المفتوحة
We barely got cleaned up in time to open.	بالكاد استطعنا أن نرتب.
Take your own time, slowly, very slowly, open your eyes.	خذ وقتك، ببطء، ببطء شديد، افتح عينيك.
It's the only time when people open their hearts freely.	انها المرة الوحيدة عندما فتح الناس قلوبهم بحرية
The time you leave open to me was hard worked at.	الوقت الذى تركته لى كان صعبا جدا
Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time.	ممتاز. الآن، افتح عينيك. وسوف تفعل ذلك مرة أخرى.
Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time.	الجمهور ممتاز. الآن، افتح عينيك. وسوف تفعل ذلك مرة أخرى.
Since that time all IETF meetings have been open to the public.	منذ ذلك الحين أصبحت الاجتماعات مفتوحة للجميع.
This time, I've tried to open that door as wide as possible.	هذه المرة، وأنا حاولت أن تفتح الباب على أوسع نطاق ممكن.
At the same time, as I say, you open up this joint.	في نفس الوقت,كما اسلفت ,تفتح هذا المفصل.
You just snap my head off every time I open my mouth.	تأخذ رأسى بقسوة كلما تكلمت
If they're in there, now 's about the time they'll open up.	لو كانوا موجودين هناك فذلك الوقت المناسب ليفتحوا النيران
The time to decide whether to marry or open your own bar.	وقت إتخاذ القرار سواء أتنوي الزواج أو أن تفتح حانتك
For your safety, dignity, the way will be open at a time.	لسـلامتـك ، سـمـوك ، سيكـون الطريـق خـاليـا بـعـد لـحظـات.
Open end fund (or open ended fund) is a collective investment scheme which can issue and redeem shares at any time.	رأسمال مفتوح (بالإنجليزية open end fund) هو نظام للاستثمار الجماعي يمكن فيه رد حصص المشاركة أو إصدار أسهم جديدة في أي وقت.
Any time I'm ready to go, any time I open up my medicine cabinet, you will see Ban deodorant.	أي وقت أنا مستعد للذهاب، في أي وقت أفتح خزانة دوائي سترون مزيل عرق بان
At the same time, he accepted that negotiations should not be open ended.	وفي الوقت ذاته، وافق على أن المفاوضات ينبغي أن لا تكون مفتوحة إلى ما لا نهاية.
You have had a sleep! she said. It's time to open your eyes!	لقد كان النوم! ، قالت. لقد حان الوقت لفتح عينيك!
I remember one time I was doing it, and the window was open.	أتذكر أني في إحدى المرات كنت أفعل ذلك وكانت النافذة مفتوحة
Don't open the pop up menu. That's a terrible waste of time calories.	لا تقم بفتح القائمة المنبثقة فهذا إهدار لطاقتك
The next time you start a car, leave the garage doors open. Understand?	عندما تشغلين السيارة في المرة القادمة، اتركي ابواب المرآب مفتوحة، هل تفهمين
There's no time to fight him in court if we're gonna open tonight.	لا وقت لمقارعته في المحكمة ، سنفتح الليلة
Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open.	الان مرة اخرى و اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع افتح
The event is open to all, but participants must sign up ahead of time.	الملتقى مفتوح للجميع، ولكن يجب التأكيد عبر إرسال الاستمارة.
Hungary is open to further discussions in the international community at the appropriate time.	وهنغاريا منفتحة لإجراء المزيد من المناقشات في المجتمع الدولي في الوقت المناسب.
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.	انه ما احاول ان احاربه في كل كلمة اتحدث بها ان اتغلب عن هذا التواصل المستحيل
There was once a time when people did bold things to open the frontier.	هناك مرة واحدة في وقت ما قامت فيه الناس بعمل جريئ لفتح الجبهه.
Every time you open it, the little tinkling song is a message to you.	فى كل مرة تفتحينه فإن الأغنية تعتبر بمثابة رسالة لك
Dr. Seward said she needs fresh air. Her windows are open all the time.	لقد قال دكتور سيوارد بانها تحتاج الى هواء منعش لذلك نوافذها مفتوحة دائما
But perhaps enough Americans will keep their eyes open this time and learn from history.	ولكن ربما يفتح الأميركيون أعينهم هذه المرة ويتعلمون من التاريخ.
However, several accidents have caused her to worry about being able to open on time.	مع ذلك، عدة حوادث جعلتها تقلق بشأن قدرتها على فتحه في الوقت المناسب.
At the same time, space is the most transparent of environments, open in all directions.	وفي الوقت نفسه، فإن الفضاء هو أكثر البيئات شفافية، فهو مفتوح من جميع الجهات.
At that time the indictment and all supporting evidence will be submitted in open session.	ووقتئذ تقدم عريضة اﻻتهام مع كل مايسندها من أدلة في جلسة علنية.
Door's open. gt gt gt Let's we've got time. gt gt Sergey Brin All right.	هيا لدينا الوقت الكافي. gt gt سيرجي برين حسنا. طيران سعيد.
So long, fellas. Drop in any time. The door is always open... to my office.	مرحبا بكم في أي وقت يارفاق إن الباب مفتوح دائما...
Found an office usually left open and moved in for the time you were here.	وجد مكتبا عادة ما يكون مفتوحا وجاء إلى هنا فى موعد وصولك
Open, open the door. Open the door.	افتحوا الباب افتحوا الباب
Adequate time will be given to this agenda item for exchange of views and open discussion.	وي منح الوقت الكافي لهذا البند من أجل تبادل وجهات النظر وعقد مناقشة مفتوحة.
Check this if you want all your views and frames restored each time you open Kate	حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استعادة جميع مشاهدك وإطاراتك في كل مرة تشغل فيها Kate
Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo.	وهذه هو الوقت الذي تصبح فيه اللعبة مفتوحة المصاريع وسوف يتمكن اللاعب من التحدث الى مايلو
At a time like this, I wouldn't open the door even if it was Santa Claus.	فى وقت كهذا ، إننى لن أفتح الباب حتى ولو كنت سانتا كلوز
I was taking my time getting settled... but I kept my eyes open for something better.	و لكنى أبقيت عيناى مفتوحة من أجل شئ أفضل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية