Translation of "only to find" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Find - translation : Only - translation : Only to find - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only you're too stupid to find it.
لكنكم أغبياء فى العثور عليه
I'm only trying to find a way.
أنا أحاول فقط لايجاد وسيلة.
There was only one way to find out.
لم تكن توجد إلا طريقة واحدة لمعرفة ذلك.
I could only find these.
استطعت ان اجد هذه فقط
You will find only death.
سوف تجدون الموت فقط
Well there's only one way to find out, Ace...
فى طريقه واحده بس عشان نعرف يا ايس..
I could only find these ones.
استطعت ان اجد هذه فقط
Shoes. I could only find one.
أحذية أنا لم أستطيع إلا أن أجد واحدة
20 can find out only by getting to be 40.
يمكن لذوو العشرين فقط أن يعرفوا حين يصلوا للأربعين
Only I expected to find a man with a flashlight.
توقعت فقط أن أجد بها رجلا يحمل معه مصباحا
His only chance is to find it and destroy it.
فرصته الوحيدة ان يجده ويتلفه.
I find it healthy to eat only every other night.
أجد أنه من الصحي تناول الطعام آخر الليل.
I only need to find out who it's trying to talk to.
كل ما أريد معرفته هو مع م ن يحاول التواصل
If I could only find some way.
إذا لم أجد طريقة ما.
And find it only in a ending.
و لم نجده ا لا فى النهاية
I only wish it were possible for me to find out.
آمل بأن يكون ممكنا التحقق من ذلك
Athos, I'm only seeing milady to find out where Constance is.
(آتوس)، أنـا أرى (ميليدى) لمجرد إكتشاف مكان (كونستانس)
Are those the only clothes you could find?
هل تلك الملابس التى وجدتها
But I can only find out by trying.
سأعرف كل هذا بالمحاولة
Wedgwood. If we could only find the pieces.
إنه إبريق ، إذا تمكننا من العثور على الأجزاء
The police can only be concerned with how to find the criminals.
إنهم مهتمون فحسب بالقبض على المجرمين
who'll only wake up on the day she is to find happiness.
.حيث تستيقظين فجأة لتجدي السعادة
If you only knew how long it took me to find it.
لو تعرفين كم إستغرقني إيجاده
It's the only way we might be able to find each other.
إنها الطريقة الوحيدة_BAR_ ليجد أحدنا الآخر
The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve.
الطريقة الوحيدة لمعرفة الناتج هي،على نحو فعال، مشاهدته يتطور.
Our only problem is to find some form of conveyance from here to Allahabad.
مشكلتنا الوحيدة هى إيجاد وسيلة نقل من هنا إلى الله أباد
Only for your own sake. Someday he'll find you.
لمصلحتك فقط سيعثر عليك يوما ما
For only with love... can we find salvation together.
فقط مع الحب ... يمكن أن نجد الخلاص معا.
Last night we could find none, only their dead.
الليلة الماضية ، لم نجد أى منهم ، فقط الأموات
If I could only find that bill o' sale.
إذا تمكنت فقط من ايجاد قائمة البيع
They say only priests can find jobs for people.
يقولون بأن الكهنة وحدهم من يستطيعوا ايجاد الوظائف.
She wants to, you know, find Obi Wan Kenobi. He's her only hope.
إنها تريد ، كما تعرفون ، أن تعثر على (أوبي وان كينوبى). انه املها الوحيد.
Time is the only thing that will allow you to find yourself again.
الوقت وحده الكفيل بأن يتيح لك إيجاد نفسك من جديد.
Only to find myself a fool and sever her chains, I might add.
طبيعى ،لأجد نفسى مغفلا
You can only rarely be in the right place to find sharks into August.
نادرا ما تكون في المكان الصحيح لتجد أسماك قرش في شهر اغسطس
The terrified victims would leap back, only to find that they still burned underwater.
الضحايا المذعرون سيقفزون للخلف ولكن سيظلون يحترقون داخل الماء.
This was the only war we had, and we ain't likely to find another.
تلك كانت الحرب الوحيدة التى خضناها وعلى الأرجح لن نخوض أخرى.
It's deflating to find out the only way I can be part of it,
أنه لشىء محزن , إكتشاف أن الطريقة الوحيدة لأكون جزء منة
But only rarely do we find petitioners apos statements reproduced.
ولكننا نادرا ما نرى بيانات الملتمسين وقد استنسخت.
'Everything's got a moral, if only you can find it.'
'انها حصلت كل شيء أخلاقي ، إلا إذا كان يمكنك العثور عليه.
I'll find a way. I'm the only one who can.
سوف أجد وسيلة أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه ذلك
Shtukaturov s story is unique only because he was able to find his way to a lawyer.
إن قصة شتوكاتوروف تشكل حالة فريدة فقط لأنه تمكن من العثور على محام.
I have to find it and clamp it. It's the only way to stop the bleeding.
الآن، اسمع يا جيمي. علي أن أفعل شيئا، لكنه سيكون مؤلما.
As a country, we are convinced that only we can find solutions to our problems.
ونحن كبلد، مقتنعون بأننا وحدنا الذين نستطيع أن نجد حلولا لمشاكلنا.
His find represents not only his own labor but that of 999 others to boot.
أكتشافه لا يمثل عمله وحده ولكن عمل 999 آخرين بحثوا معه

 

Related searches : Could Only Find - I Only Find - Want To Find - Struggles To Find - Allows To Find - Aiming To Find - Needed To Find - As To Find - Bound To Find - Attempts To Find - Striving To Find - Possibility To Find - Likely To Find - Hoping To Find