Translation of "one of a kind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They're one of a kind.
إنها فريده من نوعها
That's a, kind of a one on one thing.
ذلك يعتبر نوع الحلول من شخص الى آخر .
And one of 'em's that kind of a
و أحدهم ذلك نوع
But it's still a very one to one kind of relationship.
لكن ما يزال هذا النوع من العلاقات الفردية.
You guys must be one of a kind.
يحب ان تكونوا من نفس النوع يا شباب
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
سأتحدث قليلا عن احد انواع تدفق المعلومات, احد انواع تدفق الناس, ونوع واحد من تدفق رأس المال وبالطبع تجارة الخدمات والمنتجات
They kind of flip between an easy one and a hard one.
تتردد المسائل بين مسألة سهلة و أخرى صعبة
There never is but one opportunity of a kind.
لا أعرف ما إذا كان من مقالب أو النشوة في مهدها.
Human intelligence is only one kind of a thing.
ذكاء البشر هو نوع واحد فقط.
One of the better kind.
رجل من أفضل الأنواع
One is kind of a place or a location or a room.
واحد هو نوع من مكان أو موقع أو غرفة.
A basement wall is thus one kind of retaining wall.
وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران.
It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread.
لسوء الحظ, ومأن هذه اعلان لصفحتيم
There is now a kind of sleep deprivation one upmanship.
وهناك اليوم نوع من المزايدة فيما يخص نقص النوم بين الرجال
He was full of macho, a kind of macho one upmanship.
كان لديه لفحة جنون نوع من ذلك الجنون المتفرد الشخصي
Now, two people sharing one room inevitably enter into a kind of how shall I say, a kind of, um....
...عندما يتقاسم شخصان غرفة واحدة ...كيف لي أن أقول, نوعا من... .
So you could have it, everything could be kind of a one to one mapping.
بالتالي، يمكنك أن، كل العناصر تمثل بشكل ما تحويل واحد لواحد.
A kind of astonishing error rate one out of nine people innocent.
إنه معدل خطأ مرعب شخص بريء من بين كل تسعة أشخاص.
I wanted to give a one of a kind present filled with devotion.
لقد اردت ان اهديه هدية فريدة من نوعها مصنوعة باخلاص
One of your own kind
شخص من جماعتك
There's only one kind I know of.
ثم ـة نوع وحيد أعرفـه
Here one kind rules
هنا قواعد واحدة
That's one kind of use of random access.
وهو نوع من انواع استخدام الوصول العشوائي.
It's kind of a sub differential equation to solve our broader one.
وهذا نوع من معادلات التفاضل الجزئية لحل الحدود
For one thing, he thinks JJ is some kind of a monster.
من أجل شيء واحد هو يظن أن (ج.ج.) مثل الوحش
She was one of those women who kind of numb a fellow's faculties.
حوالي 57 الأسنان الأمامية. كانت واحدة من تلك النساء اللواتي نوع من خدر زميل في الكليات.
But one hardly expects to find that kind of person in this kind of hotel.
لكن من الصعب أن يتوقع المرء أن يجد هذا النوع من الرجال فى هذا النوع من الفنادق
One can find other examples of this kind.
وبوسعنا أن نجد أمثلة أخرى من هذا النوع.
Even though this one is kind of unusual,
و لذلك، حتى وإن كانت غير عادية،
This one is kind of blurry, Partzratzeer Partzratzoor .
هذه باهتة نوعا ما Partzratzeer Partzratzoor .
An admirable quality in one of your kind.
إنها ميزة لك
Dividing decimals is kind of the one thing that no one wants to admit that they kind of forgot how to do.
فسمة الاعداد العشرية هو واحد من الاشياء التي لا يود احد ان يعترف انه ينسى كيفية حلها.
So you can view one of these strands in kind of a simplified way.
إذا يمكنك ان تتصور هذان الخيطان بشكل مبسط .
So he designed a different kind of sonar ping one that looks random.
لذلك صمم نوعا مختلفا من تردد السونار الذى يبدو عشوائيا .
In one, you know a and b and you're kind of getting c.
في الحالة الأولى, انت تعرف قيمة كل من a و b ومنهم ستوجد قيمة c
Between a man and woman, there need be only one kind of feeling.
أو على الأقل يجب أن يوجد لا يوجد بين الرجل والمرأة سوى شعور واحد
We are one human kind
نحن بشرية واحدة
In fact, over half the adults in Ireland are involved with a voluntary organization of one kind or another that is, one in every two persons is involved in a voluntary organization of one kind or another.
والحقيقة، أن نصف عدد البالغين في أيرلندا يشتركون في منظمة طوعية في مجال ما، أي أن شخصا من كل اثنين يشترك في منظمة طوعية في أحد المجاﻻت.
You kind of wasted some of that last one.
لقد فقدت تلك الاخيره
He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one.
لقد كان يبحث عن نوع جديد من المتاجر .. عن متجر جديد .. متجر لديه دور ثقافي إضافة إلى دوره البيعي
OK, what kind of puzzle would you like to do next? An easy one or a hard one?
حسن ا، مانوع اللغز الذي تودون حله سهل أم صعب
In other words, we should leverage imbalances of one kind to redress imbalances of the other kind.
أو بعبارة أخرى، يتعين علينا أن نستفيد من اختلال التوازن في مجال ما لمعالجة اختلال التوازن في مجال آخر .
He was brash, irreverent he was full of macho, a kind of macho one upmanship.
مندفعا مميزا كان لديه لفحة جنون نوع من ذلك الجنون المتفرد الشخصي
The next one got kind of a wry smile on his face and said,
رسم الآخر نوع من الإبتسامة الساخرة على وجهه وقال،
This one is kind of the same approach because I include, in a product
هذا النوع من التوجه لأنني قد ضم نت في المنتج

 

Related searches : Of One Kind - One Kind Of - One-of-a-kind Experience - Of A Kind - A Kind Of - A Kind - One Of A - Kind Of - 5 Of A Kind - 3 Of A Kind - A-one - One(a) - A One - A Kind Request - A Kind Word