Translation of "one republic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

One republic - translation :

Republic - translation :

Keywords : الجمهورية جمهورية للجمهورية الجمهوريه لجمهورية

Examples (External sources, not reviewed)

One example is the People's Republic of China.	'أحد الأمثلة على ذلك هو جمهورية الصين الشعبية.
Alas, the Republic of Belarus is one such country.	ولﻷسف فإن جمهورية بيﻻروس هي أحد تلك البلدان.
It is one of the Republic of Palau's 16 states.	وهي واحدة من 16 ولاية في جمهورية بالاو.
Aggression by the Republic of Armenia against the Azerbaijani Republic was one of the agenda items of the meeting.	لقد كان عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان أحد بنود جدول أعمال اﻻجتماع.
(b) Latin American and Caribbean States (one remaining vacancy) Dominican Republic.	)ب( دول أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي )شاغر واحد( الجمهورية الدومينيكية.
In the Syrian Arab Republic, three staff members were arrested and detained in Jordan, one and in Lebanon, one.	وفي الجمهورية العربية السورية، قبض على ثﻻثة موظفين واحتجزوا وقبض على واحد واحتجز في كل من اﻷردن ولبنان.
No one shall be silent anymore. Tunisia is an Islamic republic. Destroy democracy.	بان مشروع النهضة العلماني الامريكي لاسكوت بعد اليوم تونس دولة اسلامية وتسقط الديمقراطية
Katanga is one of the provinces of the Democratic Republic of the Congo.	كاتانغا إحدى مقاطعات جمهورية الكونغو الديمقراطية .
History Hawaii is one of four states apart from the original thirteen that were independent prior to statehood the Vermont Republic (1791), the Republic of Texas (1845), and the California Republic (1846) and one of two, along with Texas, that had formal diplomatic recognition internationally.	هاواي هي واحدة من أربع ولايات كانت دول مستقلة قبل أن تصبح جزءا من الولايات المتحدة، جنبا إلى جنب مع جمهورية ولاية فيرمونت (1791)، وجمهورية تكساس (1845)، وجمهورية كاليفورنيا (1846)، وواحدة من اثنتين، جنبا إلى جنب مع تكساس، التان حصلتى على اعتراف دبلوماسي رسمي على الصعيد الدولي.
Republic of Russian Republic of Republic of Republic of	عن اﻻتحاد عن جمهورية عن جمهورية عن جمهورية عن جمهورية
DrSaeedJalili Iran's Int'l politics was one of the most positive approach of Islamic Republic.	DrSaeedJalili السياسة الدولية لإيران من أهم النقاط الإيجابية للجمهورية الإسلامية.
Bosniaks of Croatia are one of the ethnic minorities of the Republic of Croatia.	بوشناق كرواتيا، هي واحدة من الأقليات العرقية في جمهورية كرواتيا، وهم من البوشناق.
That is not exactly reassuring. But the American republic has one merit that monarchies lack.	وهو ليس بالأمر المطمئن تماما، ولكن الجمهورية الأميركية لديها ميزة تفتقر إليها الأنظمة الملكية.
Tshiluba is one of the four national languages of the Democratic Republic of the Congo.	تشيلوبا واحدة من أربع لغات وطنية من جمهورية الكونغو الديمقراطية .
Following WWI, he became one of the leaders of the Weimar Republic... and was one of the framers of its democratic constitution.	وعقب الحرب العالمية الأولى، أصبح أحد زعماء جمهورية (فايمار) البرلمانية وكان أحد واضعي دستورها الديمقراطي
Independence The early years (1804 43) Black Republic (1804) Haiti is the world's oldest black republic and one of the oldest republics in the Western Hemisphere.	الاستقلال السنوات الأولى (1804 1843) الأسود جمهورية (1804) هايتي هي جمهورية الأقدم في العالم والأسود واحدة من أقدم الجمهوريات في نصف الكرة الغربي.
Instead, the United Nations should establish three separate operations one in the territory of the Republic of Croatia, a second in the Republic of Bosnia and Herzegovina and a third in the Republic of Macedonia.	وينبغي لﻷمم المتحدة بدﻻ من ذلك أن تنشئ ثﻻث عمليات مستقلة واحدة في اقليم جمهورية كرواتيا والثانية في جمهورية البوسنة والهرسك، والثالثة في جمهورية مقدونيا.
Republic of Estonia Republic of Latvia Republic of Lithuania	جمهورية استونيا غانتيس أولمانيس جمهورية ﻻتفيا
Republic of Latvia Republic of Estonia Republic of Lithuania	جمهوريـة ﻻتفيـا جمهورية استونيا جمهورية ليتوانيا
One State party, the Democratic People's Republic of Korea, had announced its withdrawal from the Treaty.	وقد أعلنت إحدى الدول الأطراف، وهي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، عن انسحابها من المعاهدة.
In the Republic, 35.6 of women of childbearing age use one form or other of contraception.	وتستخدم 35.6 في المائة من نساء الجمهورية اللائي في سن الإنجاب أحد أشكال منع الحمل.
Six parties (Azerbaijan, Ecuador, Honduras, Namibia, Nigeria and Spain) and one signatory (United Republic of Tanzania).	() ست دول أطراف (أذربيجان واسبانيا واكوادور وناميبيا ونيجيريا وهندوراس) ودولة واحدة موق عة (جمهورية تنـزانيا المتحدة).
of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Russian	وزير خارجية جمهورية وزير خارجية جمهورية
The United States of America is a federal republic consisting of 50 states, one federal district (Washington, D.C.), and one incorporated territory (Palmyra Atoll).	الولايات المتحدة الأمريكية هي جمهورية اتحادية تتكون من 50 ولاية بالإضافة إلى مقاطعة فيدرالية واحدة (واشنطن العاصمة).
Republic? What is a republic ?	ما هى الجمهورية
The Lao People apos s Democratic Republic is one of the South East Asian opium producing countries.	إن جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية من بين البلدان المنتجة لﻷفيون في جنوب شرقي آسيا.
Mr. Chung Ha Yoo (Republic of Korea) One year ago in this very forum we were deploring the tragedy of the conflict in the Republic of Bosnia and Herzegovina.	السيد شونغ هو يو )جمهورية كوريا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( قبل عام واحد، ومن هذا المحفل ذاته، أبدينا اﻷسف إزاء مأساة الصراع في جمهورية البوسنة والهرسك.
Republic of Tunisia. Republic of Niger.	جمهورية أذربيجان ماليزيا
Republic of Guatemala Republic of Honduras	رئيس جمهورية كوستاريكا
Republic of Nicaragua Republic of Panama	رئيسة جمهورية نيكاراغوا
Republic of Uruguay Republic of Colombia	الرئيس السابق لجمهورية كولومبيا
Republic of Guatemala Republic of Honduras	رئيس جمهورية غواتيماﻻ رئيس جمهورية كوستاريكا
Republic of Nicaragua Republic of Panama	رئيس جمهورية نيكاراغو رئيس جمهورية هندوراس
Republic of Nicaragua Republic of Panama	جمهورية نيكاراغوا
(Republic of Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova, Ukraine and Republic of Uzbekistan)	(جمهورية أذربيجان، وجورجيا، وجمهورية مولدوفا، وأوكرانيا، وجمهورية أوزبكستان)
Welcoming the Republic of Montenegro as the one hundred and ninety second State Member of the United Nations,	وإذ ترحب بجمهورية الجبل الأسود بوصفها الدولة العضو المائة والثانية والتسعين في الأمم المتحدة،
Lithuania ( ), officially the Republic of Lithuania (), is a country in Northern Europe, one of the three Baltic states.	ليتوانيا (باللتوانية Lietuva ) هي أكبر دولة من دول البلطيق الثلاث وإحدى جمهوريات الاتحاد السوفياتي السابق.
In practice, even slaves were at one time pressed into the army of the Republic out of necessity.	وحين ألح ت الضرورة في وقتا ما في فترة الجمهورية لم ي عفي حتي العبيد من الخدمة في الجيش.
For the one vacant seat from among the Eastern European States, the Group has endorsed the Czech Republic.	وفي ما يتعلق بالمقعد الشاغر من بين دول أوروبا الشرقية، أيدت المجموعة ترشيح الجمهورية التشيكية.
At the Government level, one of the two vice presidencies of the Republic is held by a woman.	وعلى مستوى الحكومة، تشغل امرأة احد منصبي نائب رئيس الجمهورية.
Ongoing discussions with the Democratic People apos s Republic of Korea are one example that proves this point.	والمناقشات الجارية مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أحد اﻷمثلة التي تبرهن على هــذه المقولــة.
As a proportion of GDP, Tunisia s trade with the EU is one half that of the Czech Republic, and Morocco s is one quarter that of Poland.	فكنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، لا تتجاوز تجارة تونس مع الاتحاد الأوروبي نصف تجارة جمهورية التشيك مع الاتحاد، ولا تتجاوز تجارة المغرب مع الاتحاد الأوروبي ربع تجاره بولندا معه.
Islamic Republic of Iran. Republic of Senegal.	جمهورية غامبيا جمهورية التوجو
Iran (Islamic Republic of) Syrian Arab Republic	الجمهورية العربية السورية اليمن
77th 10 September 1991 Republic of Estonia, Republic of Latvia and Republic of Lithuania	جمهوريــة استونيا وجمهورية ﻻتفيا وجمهورية ليتوانيا كازاخستان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية