Translation of "one of both" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Both - translation : One of both - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

one minute. Both of you, go.
دقيقة واحدة.كلاكما, أذهبا.
They both have one 5 that's one 5, one 5.
كلاهما تحتويان على 5 هذه 5 وهذه 5
They both have one 2.
كلاهما يحتويان على 2 واحدة
They both give you one.
كلا أنها تعطيك واحدة.
They both have one u, one u there, one u there.
وكلاهما تحتويان على u، u واحدة هنا، و u هنا
So this is both onto and one to one.
بالتالي أصبح الإقتران واحد لواحد و شاملا.
Well, they both have the common factor of one.
حسنا ، العددين لديهم العامل المشترك 1
You can't get both of us in one day.
لا تستطيع التمك ن من كلانـا في يوم واحد
Both are waterfront communities that host both industries and residents in close proximity of one another.
كلا المجتمعين على ضفاف النهر ويضمان كلا من الصناعات والسكان على مقربة من بعضهم البعض
They both have one 2 right there.
كلاهما يحتويان على 2 واحدة
Both parties invoke one nation under God.
..لكي يتم ترشيحهم. فكلا الحزبين يعملان بشعار أمة واحدة تحت راية الله.
For one thing, both were very real.
السبب في ذلك واحد، وهو أن كلاهما واقعي جدا .
Well, we add one to both sides.
حسنا ، نضيف 1 لكلا الطرفين
One kind of token feeds only the partner who chooses, the other one feeds both of them.
أحدى المقتنيات ي طعم بعا فقط الشريك الذي يختاره، والآخر يطعمهما كليهما.
Well, it turns out one is a common factor of both.
حسنا ، يتبين لنا ان العدد 1 هو عامل مشترك للعددين
That white out effect came to both of us one day.
هذا التاثير قد اصاب كلانا في يوم واحد
I wouldn't know them both, but... I'd know one of them.
لن أعرف الأثنين ولكني سأعرف أحدهم
The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form.
وعشر اذرع الكروب الآخر. قياس واحد وشكل واحد للكروبين.
One in a million, one in a billion they're both almost never.
واحد في المليون، واحد في المليار كلاهما يكادان لا يحصلان.
Traditionally religions have been one of the most powerful sources of both vision and values inspiring both personal and institutional transformation.
والأديان ما فتئت، على نحو تقليدي، مصدرا من أقوى مصادر التبصر والتمسك بالقيم، حيث كانت تحفز دائما على تطور الأفراد والمؤسسات.
So both one and two use deductive reasoning.
إذا الجملتان الأولى والثانية تستخدمان المنطق الاستنباطي.
Only one character made it onto both lists
و الأسوأ عن الإنسانية. شخصية واحدة فقط ظهرت في اللائحتين معا
How can one be both happy and broke?
كيف نكون سعداء ونحن مفلسون معا
I got this one. Both mailed in Brixton.
وصلتني هذه الرسالة ...
And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size.
وعشر اذرع الكروب الآخر. قياس واحد وشكل واحد للكروبين.
Every number will meet either one of these constraints or both of them.
كل عدد سيقارب اي من هذه القيود او كلاهما
This one has two, but only this one has one, and they both have at least one v.
هذه تحتوي على اثنتان، لكن هذه تحتوي على واحدة، و كلاهما تمتلكان v واحدة على الاقل كلاهما تمتلكان v واحدة على الاقل، كلاهما تمتلكان v واحدة
One can see the advantages to children of having both parenting styles.
ويستطيع المرء أن يرى من هذا المنطلق مدى أهمية حصول الأطفال على كل من الأسلوبين في التربية.
Once again one of the great minds, in both math and philosophy.
أحد العقول العظيمة في مجال الرياضيات و الفلسفة
And actually one of them represents both a heart and a jack.
ويمثل في الواقع أحد منهم قلب وجاك.
That one of us is a hero or a fool, or both.
إما أن يكون كل واحد منا بطل أو أحمق أو كلاهما
Out of the 16, there's only one situation where I inherit the recessive trait from both parents for both traits.
من ال 16 ,يوجد حالة واحدة فقط حيث ورثت الصفة المتنحية من كلا الوالدين لكلا الصفتين
Both magazines disappeared after this one and only issue.
تلك المجلتينسوف تختفي بعد هذه القضية الوحيدة فقط.
And this one right here both 1s are negative.
وهذا فيه كلاهما سالب
Only one. Which means they can't cover both sides.
واحد فقط ، بما يعني أنهم غير قادرين على تغطية كلا الجانبين
Well, both of your parents will have to carry at least one O.
حسنا,كلا الوالدين يجب ان يحملا على الأقل O واحدة
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.
وفي كلا المناسبتين، كما تعلمون، كان أحدنا قد نسي ربطة العنق.
So the different combinations that might happen, an offspring could get both of these brown alleles from one copy from both parents.
لذا التركيبات المختلفة التى يمكن ان تحدث يمكن ان يحصل الابن على كلا الأ لائ ل للون العين البنى من نسخة واحدة من كلا الوالدين
Overall, the reaction of both press and public is one of disillusion and or cynicism.
وفي الإجمال كانت ردة فعل الصحافة وعامة الناس على السواء تتلخص في خيبة الرجاء و أو الاستهزاء والسخرية.
The dressing process was one which taught them both something.
كانت عملية تضميد احد والتي علمتهم شيئا على حد سواء.
One day you'll both change your minds about Malcolm Stanley.
. يوما ما ستغيرون رأيكم بشأن مالكوم ستانلى
That means that one or both of them have to be equal to 0.
هذا يعني ان واحدا منهما او كلاهما يجب ان يساوي 0
Well, uh, you're both wrong, because neither one of you are taking me home.
حسنا ,كليكمامخطئين... لأن لا أحد منكما سيأخذني إلى المنزل
And he Shaitan ( Satan ) swore by Allah to them both ( saying ) Verily , I am one of the sincere well wishers for you both .
وقاسمهما أي أقسم لهما بالله إني لكما لمن الناصحين في ذلك .
And he Shaitan ( Satan ) swore by Allah to them both ( saying ) Verily , I am one of the sincere well wishers for you both .
وأقسم الشيطان لآدم وحواء بالله إنه ممن ينصح لهما في مشورته عليهما بالأكل من الشجرة ، وهو كاذب في ذلك .

 

Related searches : One Or Both - Of Both - Both Both - Both Of His - Of Both Worlds - Plenty Of Both - Sum Of Both - Who Of Both - Kind Of Both - Comparison Of Both - Neither Of Both - Either Of Both - None Of Both