Translation of "one day later" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Later - translation :

One day later - translation :

Keywords : لاحق آجلا لاحقًا آجلاً عاجلا

Examples (External sources, not reviewed)

One day later, Ghannouchi resigned.	وبعد يوم واحد استقال الغنوشي.
like review it one day later, then a week later and then a month later.	فراجعها بعد يوم، ثم أسبوع ثم بعد شهر.
They could read newspapers from London one day later than Londoners.	يستطيعون قراءة الصحف من لندن في فرق بسيط من زمن نشرها.
And later, I told myself that one day I would have to question him.	فضمرت في نفسي انني ذات يوم سوف أستفسر منه عن ذلك الامر
Fadil died later that day.	مات فاضل في وقت لاحق من ذلك اليوم.
This photograph was taken on completion day, and just one year later, it looked like that.	هذه الصورة التقطت في يوم التدشين وهذه الصورة تبين حال الارض بعد عام عليه
They were released later that day.	ولكن تم إطلاق سراحهم مؤخر ا في نفس اليوم.
One week later,	بعد أسبوع،
One year later.	بعد مرور عام
One second later.	بعد ثانية .
Disturbances continued until later in the day.	واستمرت اﻻضطرابات إلى وقت متأخر من اليوم.
Later in the day, he drank anything.	ومع مضى اليوم يشرب أى شىء
No later than the day after tomorrow.	بعد غد على أقص تقدير
And I found out later that it was Julius' first day in Nairobi, and he's one of many.	وقد علمت لاحقا أن ذلك كان أول يوم ليوليوس بنيروبي، وهو واحد من الكثير.
Iran One Year Later	إيران بعد مرور عام
Because one day, one terrible day	لأنه في يوم. ,.. يوم مريع
One day later, the Government of National Unity was constituted, with a new Presidency that included Bashir, Garang and Taha.	بعد ذلك بيوم، شكلت حكومة الوحدة الوطنية برئاسة جديدة ضمت البشير وقرنق وطه.
Two years later, one zoop.	سنتين لاحقتين، واحد .. زوب
Later that day it showed up quoted on Slate!	في نفس اليوم, تم اقتباسها على Slater!
Nine months later, after that day on snot rock,	بعد تسعة أشهر ، بعد حادثة صخرة الدموع و المخاط،
A day or so later in the Recorder's office,	يوم أو أكثر فيما بعد في مكتب التسج يل
I went home from work early one day with what I thought was the flu and less than 24 hours later	يوم ا ما، ع دت إلى البيت من العمل مبكر ا. بما اعتقدت أنها أنفلونزا. و في أقل من أربع و عشرين ساعة،
And one day, a couple of weeks later, it might have been maybe a year later, I was in the art store with my kids, and I was buying some clay tools we were going to have a craft day.	في يوم من الأيام، بعد مرور عدة أسابيع ، حوالي بعد مرور سنة من الوقت كنت في متجر للفنون برفقة أولادي و كنت أشتري بعض أدوات نحت الصلصال كنا بصدد بدا يوم الخاص بالحرف اليدوية.
The Lebanon War One Year Later	حرب لبنان بعد انقضاء عام
One year later, how she is.	بعد عام , كيف حالها .
I met Mahmoud one year later.	قابلت محمود بعد سنة.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	اليوم الأول، الثاني، الثالث، الرابع، الخامس، السادس.
We went out later that day, I can't remember where.	خرجنا في هذا اليوم, لاأتذكر إلى أين.
Later that day, several Israeli aircraft violated Lebanese air space.	وفي وقت متأخر من ذلك اليوم، انتهكت عدة طائرات إسرائيلية المجال الجوي اللبناني.
But then, on an equally ordinary day, six months later.	بعد سته شهور فى يوم عادى
Beautiful day. Yes, but I think it might rain later.	يوم جميل نعم , ولكن أعتقد انها ستمطر لاحقا
One day.	والتي لم تكن لتخرج الى الحياة بأي طريقة سوى تلك
One day	وفي يوم ما
One day she says one thing, another day, something else.	يوم ما تقول شيئ ما_BAR_ واليوم التالي تقول شيء آخر
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, a day later, a month later.	فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر
Well, I don't want to get too technical, but we're already touching on something that you'll learn later, maybe in algebra one day.	حسنا، لا أريد أن أكون فنيا هنا، و لكننا نلمس شيئا ستتعلمونه لاحقا ربما في الجبر في يوم ما
But until this day, three decades later, its meaning remains unclear.	ولكن حتى يومنا هذا، وبعد مرور ثلاثة عقود من الزمان، يظل معنى هذا المصطلح غير واضح.
Later on the same day, Ben Ali fled to Saudi Arabia.	لاحقا وفي اليوم عينه، هرب بن علي إلى السعودية.
Later that day, an asteroid named 2012 DA14 would pass by	في وقت لاحق من ذلك اليوم، إذ كان من المفترض أن يمر كويكب اسمه 2012 DA14
A day or so later, I received a letter from Lionel.	(بعد ذلك بيوم ، تلقيت رسالة من (ليونيل
Sooner or later, you'll get a lift... it's a long day.	عاجل ا أم آجل ا ستجد من يوصلك. لا يزال اليوم في أوله.
Perhaps tomorrow, later in the day, we could talk. Why, Caesar?	ربما من افضل ان نتحدث غدا
Pictures were taken every day day one, day two ...	وصوره كانت تلتقط كل يوم، اليوم الأول، اليوم الثاني.
I have another one an hour later.	لدي واحدة أخرى بعد ساعة
The Dutch East Indies, which later formed modern day Indonesia, was one of the most valuable European colonies in the world and the most important one for the Netherlands.	وجزر الهند الشرقية الهولندية التي أصبحت فيما بعد في العصر الحديث إندونيسيا كانت واحدة من المستعمرات الأوروبية الأكثر قيمة في العالم، وأهم مستعمرة لهولندا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية