Translation of "on the ground support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ground - translation :

Support - translation :

Keywords : إنبطح الأرضِ الأرضي انبطح بالأرض دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

Lord, keep our feet fixed firm on the ground, firm on the ground	رب ي ثب ت الأقدام وثابتة على ـــــ
The world community must support Africa in those ground breaking efforts.	وعلى المجتمع العالمي أن يدعم أفريقيا في هذه الجهود المستجدة الحاجة.
Situation on the ground.	الحالة على أرض الواقع
Situation on the Ground	الحالة على أرض الواقع
Activities on the ground	ثالثا الأنشطة المضطلع بها في الميدان
Shoulders on the ground!	الكتفين على الأرض!
On the ground, anybody!	على الأرض أي شخص
We're on the ground.	نحن على الأرض !
Support studies on the atmospheric effects of climate change (e.g., cloud cover, aerosol abundance, albedo, temperature) on ground level UV radiation.	دعم دراسات تتعلق بتأثيرات الغلاف الجوي لتغير المناخ (مثلا الغلاف الغيمي، غزارة الايروصولات، درجة البيضاء ودرجة الحرارة) على الأشعة فوق البنفسجية على مستوى الأرض.
(d) Voluntary guidelines based on the Rio Forest Principles3 to support the implementation of the IPF IFF proposals for action on the ground	(د) وضع مبادئ توجيهية طوعية استنادا إلى مبادئ ريو المتعلقة بالغابات(3) لدعم تنفيذ مقترحات الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات لاتخاذ إجراءات على أرض الواقع
As in the past, his delegation would actively support the Agency's activities in implementation of various projects on the ground.	وقال المتحدث إن وفده درج في السابق على تقديم الدعم النشط للوكالة في أنشطتها من أجل تنفيذ مشاريع مختلفة على أرض الواقع.
Your gliders will land at night, without the benefit of ground support.	طائرات الهبوط ستنزل ليلا بدون دعم أرضي
She is also touched by the support of Americans to her online project and helping Iraqi refugees on the ground.	كما وكانت متأثرة للدعم الذي حصلت عليه من المواطنين الأمريكيين من أجل مشروعها على الانترنت وكيف ساعدوا اللاجئين العراقيين على الأرض.
6. The pressing needs on the ground and the challenge of securing the peace called for commensurate international action and support.	٦ وأردف قائﻻ إن اﻻحتياجات الملحﱠة على الساحة وتحديات توطيد السﻻم تتطلب عمﻻ ودعما دوليين متناسبين مع ذلك.
I slept on the ground.	لقد نمت على الأرض.
Central Bankers on the Ground	محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع
II. SITUATION ON THE GROUND	ثانيا الحالة في المنطقة
Dump them on the ground?	أتركهم فى الطريق
Hello, anybody on the ground!	! هالو ! أي شخص على الأرض !
Yet this support may be fragile, and could collapse if something goes wrong on the ground or, worse, in France.	ومع ذلك فإن هذا الدعم قد يكون هشا، وقد ينهار إذا ساءت الأمور على الأرض ــ أو ما هو أسوأ، في فرنسا.
The Committee's observation on planned output Provision of ground support to 140 aircraft movements is contained in paragraph 8 above.	وقد ورد في الفقرة 8 أعلاه تعليق اللجنة على الناتج المقرر تقديم دعم أرضي لـ 140 حركة طائرات عن طريق قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات .
The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers.	تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية .
quot Despite the solidarity and support shown by the international community in this matter, the situation on the ground has hardly evolved.	quot وعلى الرغم من التضامن والتأييد اللذين لقيتهما هذه المسألة من جانب الهيئات الدولية فإن الوضع لم يحرز سوى تقدم طفيف.
The international community should support Mali s gradual process of renewal where it counts on the ground in the country s conflict battered communities.	بل يتعين على المجتمع الدولي أن يدعم عملية تدريجية من التجديد في مالي وفقا لظروفها الخاصة ــ وعلى الأرض بين المجتمعات التي مزقتها الصراعات في البلاد.
A proposal to delete paragraph (3) (a) (v) on the ground that it put an undue burden on the procuring entity did not receive support.	وورد اقتراح بحذف الفقرة ٣ )أ( apos ٥ apos على أساس أنها تضع عبئا ﻻ مبرر له على كاهل الجهة المشترية ولكن هذا اﻻقتراح لم يحظ بالتأييد.
On the ground, it's powered electrically.	على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية.
There's no witnesses on the ground.	لا يوجد هناك شهود عيان.
Put that piece on the ground.	ضع تلك القطعة على الأرض
Stay on your ground.	لا تغادر ملكيتك
They were sitting on the floor, on the ground.	كانوا يجلسون على الأرض في الداخل، وعلى الأرض في الخارج
We recognize the realities on the ground.	ونعترف بالوقائع على أرض الواقع.
The rock is resting on the ground.	الصخره توجد ع الارض بوضع السكون .
The rock is resting on the ground.	الصخره توجد على الارض بوضع السكون.
The things on the ground are algae.	الأمور على أرض هي كالط حالب.
It's not the marketing on the ground.	ليس التسويق على أرض الواقع.
The plane is still on the ground.	لم ت قلع بعد
The bookie on the ground floor, miss.	المؤلف, فى الطابق الأرضى يا انسة
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	السلع هي أشياء تقوم بزرعها على الأرض، تربيها على الأرض أو تستخرجها من الأرض مثل الحيوانات، المعادن، الخضروات.
Speakers expressed appreciation of UNICEF for developing a country programme that stressed the importance of increasing broad support and for ensuring that such support had an immediate effect on the ground.	وأعرب المتكلمون عن تقديرهم لليونيسيف لتطويرها لبرنامج ق طري ي شدد على أهمية زيادة الدعم العام وكفالة أن يحدث ذلك الدعم آثارا مباشرة على أرض الواقع.
Another four were destroyed on the ground.	تم تدمير أربعة أخرى على الأرض.
Separation on the ground of absence Imprisonment	التفريق للغيبة السجن
Separation on the ground of marriage breakdown	التفريق للشقاق
Another helicopter was already on the ground.	وكانت ثمة طائرة أخرى على اﻷرض.
to occupy key points on the ground	احتﻻل نقط أساسية في الميدان
But the momentum lies on fragile ground.	ولكن هذه الوثبة الكبيرة الى الامام لا تقف على أرض صلبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية