Translation of "on site work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Work continues on stabilizing the Shelter site.
ويتواصل العمل بشأن إحلال الاستقرار في موقع الستر الواقي.
Work at the site resumed in 2004.
العمل في الموقع استؤنف في 2004.
Work began on the site in November 2010, with an expected completion of Spring 2011.
ابتدئ العمل على هذا المشروع في نوفمبر 2010، وكان من المتوقع إنتهاؤه في ربيع سنة 2011.
On site coordination
التنسيق في الموقع
On site inspections
عمليات التفتيش في الموقع
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.
ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
On site phase Reconnaissance.
المرحلة الموقعية quot اﻻستطﻻع.
I can't let my people work at a site like this.
لا أريد أن يعمل موظفي مع أشخاص غير محترفين
The Heads on board in June continued their discussion with UNDP colleagues on site to adjust the preliminary work plans developed.
9 وقام رؤساء العمليات الذين كانوا على رأس مهامهم في حزيران يونيه بمواصلة مناقشاتهم مع زملائهم في اليونديب في مواقعهم من أجل مواءمة خطط العمل الأولية الموضوعة.
Notes On site effects only
آثار في الموقع فقط
The Chemical Destruction Group continued work at the Muthanna site as usual.
واصل الفريق أعماله في موقع المثنى بشكل اعتيادي.
The Department for General Assembly and Conference Management reported that the cost avoidance of contracting non local freelancers to work off site rather than on site was approximately 40 per cent.
وأوردت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في تقريرها أن نسبة تجنب التكلفة في حالة التعاقد مع موظفين مستقلين غير محليين للعمل خارج الموقع بدلا من العمل في الموقع بلغت نحو 40 في المائة.
Get an MH six on site.
استقبلت هذا
On 5 November 2004, the Committee adopted revised guidelines for the conduct of its work, which were subsequently posted on the Committee's web site.
15 وفي 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، اعتمدت اللجنة المبادئ التوجيهية المنقحة لتسيير أعمالها، والتي ن شرت فيما بعد في موقع اللجنة على شبكة الإنترنت.
That s what we do on the site.
هذا ما نفعله بالموقع.
The site has adult content on it.
يتم نشر الموضوعات التي تهم الشباب على هذا الموقع.
Testing HTML5 video on self hosted site
اختبار الفيديو HTML5 في الموقع الذاتي استضافت
No matter where your site ranks in search results, if you want to stay on top, searchers need a value prop to click on your site, to come back and revisit your site, and to recommend your site to their friends.
مهما يكون ترتيب موقعك على الويب في نتائج البحث، إذا أردت الظهور في مقدمة النتائج فسيحتاج الباحثون إلى عرض القيمة للنقر على موقعك على الويب والرجوع إليه والانتقال إليه مرة أخرى
With all the building site prep work completed, the building will be delivered by trucks towing the individual sections on their permanent chassis.
عند الانتهاء من جميع المباني في موقع العمل االأولي ، سيتم توصيل المنزل الجديد بواسطة شاحنات تسحب المقاطع الفردية على هيكل السيارة الدائمه له.
Details of our work can be found on our web site, so I will spare members the statistics relating to what we do.
ويمكن الوقوف على تفاصيل عملنا في موقعنا على شبكة الإنترنت، ولذلك، لن أطيل على الأعضاء بذكر الإحصائيات المتعلقة بما نقوم به.
The Department also provided constant updates to the web site dedicated to providing information on the work of the President of the Assembly.
كما وفرت الإدارة استكمالات مستمرة لموقع الإنترنت المخصص لتوفير معلومات عن أعمال رئيس الجمعية العامة.
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.
ونعمل حاليا على الأوكسجين. إرسال الأوكسجين إلى الموقع.
Serbian insurgents have tried to interrupt the construction work on the bridge site on several occasions, and on Monday, 12 July, they shelled the area of the Maslenica straits.
وقد حاول المتمردون الصرب إعاقة أعمال التشييد في موقع الجسر في عدة مناسبات، وفي يوم اﻻثنين، ١٢ تموز يوليه، قصفوا منطقة مضيق ماسلينتسا بالقنابل.
The site is also on Facebook and Twitter .
هذا الموقع أيضا على فيسبوك وتوتير.
Someone filming would be on site. Where else?
من يصور سيكون في موقع التصوير أين غير ذلك
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.
انها عملية عسكرية في المناطق الحضرية.
Click on the pushpin to lock the site into place, or the 'X' button to remove a site.
انقر على الدبوس لتصبيت الموقع، أو على زر ' ' لحذف الموقع.
Work is currently under way to make the site available in all official United Nations languages.
والعمل جار في الوقت الراهن لجعل الموقع مـ تاحا بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
More specific information on measures to reduce exposures on construction sites is provided in the International Standard Organisation (ISO) 7337 Asbestos reinforced cement products Guidelines for on site work practices.
وتوفر معلومات محددة أخرى عن تدابير تقليل التعرض بمواقع الإنشاءات بدليل المنظمة الدولية للتوحيد القياسي رقم 7337 منتجات الأسمنت المقوي بالإسبست مبادئ توجيهية للممارسات العملية بالمواقع .
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
لقد قمنا بتحميل بيانات ال يو إن إيدز على Gapminder.org
Following the promotional video, full length on the site.
التالي فيديو دعائي، الحلقة كاملة على الموقع.
Summary records will also be posted on the site.
كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع.
The presentations are available on the secretariat web site.
وهذه العروض متاحة على الموقع الإلكتروني المخصص للأمانة.
These reports are available on the IAMB web site.
ويمكن الإطلاع على هذه التقارير على موقع المجلس على شبكة الإنترنت.
17 34. On site interpretation facilities at Gigiri, Nairobi
١٧ ٣٤ مرافق الترجمة الفورية في الموقع في جيجيري، نيروبي
We have ads on the site that generate money.
لدينا إعلانات على الموقع ت كسبنا المال
We have uploaded UNAlDS data on the Gapminder site.
لقد قمنا بتحميل بيانات ال يو إن إيدز على Gapminder.org
I'll go on site myself, arrange that for me.
سأذهب إلى الموقع بنفسي .جهز لي ذلك
Site
الموقع
site
الموقع
Site
الموقع
His delegation commended the Department's work on the web site, which was the most affordable medium for transmitting the United Nations message throughout the world.
39 علق وفده على عمل الإدارة المتعلق بموقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية، الذي هو أرخص وسيلة لنقل رسالة الأمم المتحدة إلى جميع أرجاء العالم.
Beyond notifying site owners of behavioral changes in their site, many of our messages provide site specific examples to help you further troubleshoot or understand what is going on.
إضافة إلى إشعار أصحاب المواقع بالتغييرات السلوكية في مواقعهم العديد من الرسائل تقدم أمثلة للمواقع بصفة خاصة تسمح لك باستكشاف وفهم
Deaths in Maranhão, workers forced by National Forces to stay at a work site at Belo Monte.
حالة وفاة في مارانياو والعمل القسري من قبل القوات الوطنية للبقاء في موقع العمل في بيلو مونتي.
Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site.
كل مرة تفعل أشياء على موقع الشبكة الإجتماعية، يأخذ موقع الشبكة الإجتماعية البيانات ويقوم بإعادة إستخدامها ويستخدمها في جعل حياة ناس آخرين أكثر متعة على الموقع.

 

Related searches : On-site Work - Work On Site - Work Site - Site Work - On-site - On Site - Work On - On Work - Off-site Work - Site Of Work - Work At Site - Work Off-site - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management