Translation of "work site" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Site - translation :

موقع

Work - translation :

عمل

Work site - translation :

موقع العمل

Keywords : الموقع موقع لموقع للموقع بالموقع تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Work at the site resumed in 2004.	العمل في الموقع استؤنف في 2004.
Work continues on stabilizing the Shelter site.	ويتواصل العمل بشأن إحلال الاستقرار في موقع الستر الواقي.
I can't let my people work at a site like this.	لا أريد أن يعمل موظفي مع أشخاص غير محترفين
The Chemical Destruction Group continued work at the Muthanna site as usual.	واصل الفريق أعماله في موقع المثنى بشكل اعتيادي.
Work began on the site in November 2010, with an expected completion of Spring 2011.	ابتدئ العمل على هذا المشروع في نوفمبر 2010، وكان من المتوقع إنتهاؤه في ربيع سنة 2011.
Work is currently under way to make the site available in all official United Nations languages.	والعمل جار في الوقت الراهن لجعل الموقع مـ تاحا بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
Site	الموقع
site	الموقع
Site	الموقع
Deaths in Maranhão, workers forced by National Forces to stay at a work site at Belo Monte.	حالة وفاة في مارانياو والعمل القسري من قبل القوات الوطنية للبقاء في موقع العمل في بيلو مونتي.
The site was the third most popular BitTorrent site .	ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
The Department for General Assembly and Conference Management reported that the cost avoidance of contracting non local freelancers to work off site rather than on site was approximately 40 per cent.	وأوردت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في تقريرها أن نسبة تجنب التكلفة في حالة التعاقد مع موظفين مستقلين غير محليين للعمل خارج الموقع بدلا من العمل في الموقع بلغت نحو 40 في المائة.
Describe your work at Arabic Lingua and tell us about your plans and future hopes for the site?	صف لنا عملك في الأصوات العالمية بالعربية، وأخبرنا عن مشاريعك وخططك المستقبلية لهذا الموقع
The GPF site is thus the largest NGO website in the world covering the UN and its work.	وعليه فإن موقع المحفل على الشبكة هو أكبر موقع في العالم لمنظمة غير حكومية يغطي الأمم المتحدة وأعمالها.
Site www.camara.gov.br	الموقع www.camara.gov.br
Site Defaults	الموقع الإفتراضي ات
Site source	الموقع مصدر
Site Template	الموقع قالب
Site Policy	سياسة الموقع
Site Name	اسم الموقع
Launch site	موقع اﻻطﻻق
Filming site.	من موقع التصويير
In 1987, the site was declared a national memorial site.	وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
The Committee's web site had also become a useful tool both for members and for others interested in its work.	وقد أصبح موقع اللجنة على الإنترنت أيضا أداة مفيدة لكل من الأعضاء والجهات الأخرى المهتمة بعمل اللجنة.
From the site	من الموقع
On site coordination	التنسيق في الموقع
On site inspections	عمليات التفتيش في الموقع
Create Site Template...	إنشاء الموقع قالب.
Site Specific Identification	تعريف محد د للموقع
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.	نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.	ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
The Heads on board in June continued their discussion with UNDP colleagues on site to adjust the preliminary work plans developed.	9 وقام رؤساء العمليات الذين كانوا على رأس مهامهم في حزيران يونيه بمواصلة مناقشاتهم مع زملائهم في اليونديب في مواقعهم من أجل مواءمة خطط العمل الأولية الموضوعة.
So, they might be made, say, in one part of the body and work within a small distance of that site.	لذا، قد تكون صنعت ، مثلا ، في جزء من الجسم، بينما تعمل على مسافة صغيرة من هذا المكان.
United Nations web site	موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
United Nations web site	موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
GNOME Games web site	موقع ويب ألعاب جنوم
Apply to Entire Site	طبق على كل الموقع
Remote (off site) translation	الترجمة عن ب عد (خارج الموقع)
Extract Site Template To...	استخرج الموقع قالب إلى.
Create Site Template File	إنشاء الموقع قالب ملف
Accept for site signing	اقبل لتوقيع الموقع
Site preparation 350 000	إعداد المواقع
On site phase Reconnaissance.	المرحلة الموقعية quot اﻻستطﻻع.
Site Scientific and Technical	اللجنة الفرعية العلمية والتقنية
UNESCO Cultural Heritage site.	لـ موقع اليونسكو للتراث الثقافي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية