Translation of "on that fact" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fact - translation : On that fact - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When I reflect on that fact,
ولكن ما هو اهم من هذه الحقيقتين , هو ان الكون داخلنا نحن! عندما اقوم بعكس هذه الحقيقة,
In fact , on that Day , they will be submissive .
بل هم اليوم مستسلمون منقادون أذلاء .
In fact , on that day they will be submissive .
بل هم اليوم مستسلمون منقادون أذلاء .
In fact , on that Day , they will be submissive .
بل هم اليوم منقادون لأمر الله ، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه ، غير منتصرين لأنفسهم .
In fact , on that day they will be submissive .
بل هم اليوم منقادون لأمر الله ، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه ، غير منتصرين لأنفسهم .
In fact most of that happened on just one day.
في الحقيقة أن ذلك حدث خلال يوم واحد .
Witness the fact that Americans are holding on to their cars
راقبوا حقيقة أن الأمريكيون لا يبيعون سياراتهم بسرعة
We are simply noting that fact we are not commenting on it.
ولا نفعل سوى الإشارة إلى تلك الحقيقة، دون التعليق عليها.
We were focused on the fact that Zahle is an Arab city
كنا مركزين على شغلي إنو زحلة مدينة عربية
I will focus on the fact that life has lost it's simplicity.
سوف أركز على أن الحياة قد فقدت بساطتها
The fact is I haven't been paid off on that contract myself.
الحقيقة أننى لم أخذ حتى آجرتى
Move on ... In fact ... Concern ...
تحرك...
Is that a fact?
حقآ
That is a fact.
هذا هو الواقع
Is that a fact?
أهذه حقيقة
We depend on the fact that audiences, such as yourselves, will make assumptions.
سنعتمد على حقيقة أن المشاهدين أمثالكم يضعون إفتراضات.
So, we believe that on Europa there is, in fact, a deep ocean.
لذلك يعتقد بوجود محيط في عمق يوروبا
1. Fact Sheet on national institutions
١ صحيفة وقائع عن المؤسسات الوطنية
In fact, someone on Reddit thought,
في الحقيقة، شخص ما في ريديت فك ر،
The fact that they were going to get married was even on the news!
حتى خبر زفافهما القادم ن شر في الإعلام
And the fact that I asked for help how many people jumped on board?
كما ان فكرة ان الاشخاص تهافتوا الى مساعدتي عندما كنت احتاجها لهو امر رائع
In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where
في الحقيقة في الطرف الآخر من هذه الحدود تقع تورا بورا تلك المنطقة التي ..
And indeed, the fact that worldwide there is a maker movement really going on.
و بالفعل، حقيقة أنه في هذا العالم هناك حركية صناع تسري
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca Cola.
في نهاية المطاف، يعتمد نجاح الكولا على حقيقة مهمة وهي ان الناس يريدون كوكاكولا.
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca Cola.
في نهاية المطاف، يعتمد نجاح الكولا على حقيقة مهمة وهي ان الناس يريدون
That is just a fact.
وهذه حقيقة ثابتة.
That was, in fact, economic.
لقد كان في الواقع حول الإقتصاد.
Is that a fact, Lieutenant?
هل هذه حقيقة ملازم
Zeinobia commented on the fact that people from different political backgrounds in Egypt have finally agreed on something
علقت زنوبيا على حقيقة اتفاق الناس في مصر جميعا على اختلاف خلفياتهم السياسية أخيرا على أمر ما
So the ideas can live on in spite of the fact that they're not being passed on genetically.
لذا الفكرة تستطيع العيش بالرغم من .. إنها لا تنتقل عن طريق الوراثة.
In fact, we completely depend on it.
في الواقع، نحن نعتمد عليها كليا.
In fact, NAM also has its proposal on confidence building measures and I expect that the Chair could build on that proposal.
والحقيقة أن حركة عدم الانحياز أيضا لديها مقترح عن تدابير بناء الثقة وأتوقع أن يتمكن الرئيس من البناء على ذلك المقترح.
And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession.
وبعضا من هذا يرجع لحقيقة أننا واجهنا ركودا إقتصاديا
That fact should be formally noted in the next report of the Committee on Contributions.
ويجب إن يشار إلى ذلك رسميا في التقرير التالي للجنة الاشتراكات.
He also omitted the fact that the war is taking place exclusively on Azerbaijani territory.
كما أغفل أن الحرب تدور رحاها في أراضي أذربيجان وحدها.
The fact that all the issues are interlinked will require simultaneous progress on all fronts.
وستتطلب حقيقة أن جميع المسائل مترابطة تقدما متزامنا على جميع الجبهات.
Are you still holding on to the fact that you lost in the game today?
هل مازلت متمسك بفكرة خسارتك المبارة اليوم
Except for the fact that there are unbalanced forces acting on them to stop them
إلا فى حالة وجود قوى غيرمتزنه تؤثر عليها لإيقافها
That statement is merely a fact.
فهذا الكلام ليس إل ا واقع ا.
That is a statement of fact.
وهذا إقرار بالحقيقة.
This statement overlooks the fact that
هذا البيان يتجاهل الحقيقة التي مفادها
But that very fact is telling.
وهناك حقيقة صريحة
Hide the fact that I'm injured...
أرجوكي لا تتكلمي لقد ذهب زيرو إلى كامين جيما
You know that for a fact?
هل تعلم هذا عن حقيقة
In fact, on the contrary, it highlights them.
في الواقع علي العكس تماما انها تظهرها.

 

Related searches : Fact On - A Fact That - That In Fact - Fact Is That - The Fact That - On The Fact - On That - And That Regardless Of The Fact, That - Response On That - On That Line - On Conditions That - Keen On That