Translation of "a fact that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Is that a fact? | حقآ |
That is a fact. | هذا هو الواقع |
Is that a fact? | أهذه حقيقة |
That is just a fact. | وهذه حقيقة ثابتة. |
Is that a fact, Lieutenant? | هل هذه حقيقة ملازم |
That statement is merely a fact. | فهذا الكلام ليس إل ا واقع ا. |
That is a statement of fact. | وهذا إقرار بالحقيقة. |
You know that for a fact? | هل تعلم هذا عن حقيقة |
A fact is a fact. | الحقيقة هي الحقيقة . |
It's a fact. Ain't that so, honey? | انها الحقيقة ، اليس كذلك يا حبيبى |
That s a fact. I guarantee it. | تلك هى الحقيقه . انا اضمن ذلك |
That is a fact that cannot be wished away. | وهذه حقيقة لا يمكن التغاضي عنها. |
Man, that's a fact. That's strictly a fact. | هذه حقيقة، حقيقة محضة |
I then realized a fact that we usually miss. | وأدركت بعد فترة حقيقة تغيب عنا كثير |
This is a historical fact that nobody can change. | وهذه حقيقة تاريخية ﻻ يمكن ﻷي كائن أن يغير منها. |
We know for a fact that thoughts influence actions. | نعلم أنه في الحقيقة الأفكار تؤثر على الأفعال. |
In fact, that one is a carbon oxygen dwarf. | في الحقيقة ، هذا النجم ، هو نجم قزم ، مولد للأكسجين و الكربون |
My wife is a fact that I can't avoid. | زوجتي هي واقع لا يمكن تجنبه |
Hold it, you don't know that for a fact. | انتظر,انت لم تعلم الحقيقة بعد |
And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria. | وفى الحقيقة، فإن أصغر وحدة من المادة يمكنها أن تتطور بشكل مستقل هى فى الحقيقة الخلية المنفردة البكتيريا. |
And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria. | وفى الحقيقة، فإن أصغر وحدة من المادة يمكنها أن تتطور بشكل مستقل هى فى الحقيقة الخلية المنفردة |
It is a political fact, true, but a fact nonetheless. | هذا واقع سياسي لا شك فيه وسيظل واقع ا. |
The fact that we're here today shows that there is a problem. | حقيقة أننا موجودون هنا اليوم تبين أن هناك مشكلة |
The simple fact is that humanity faces a stark choice. | والحقيقة البسيطة هنا هي أن البشرية تواجه خيارا بالغ القسوة. |
The majority is not always right, that is a fact. | الأغلبية ليست دائما على حق، هذه حقيقة واقعة. |
The fact that Indian democracy works is a political miracle. | ونجاح الديمقراطية الهندية هو حقا معجزة سياسية. |
In fact, it's music that only a mathematician could write. | وفي الواقع، إنها الموسيقى التي يمكن أن تكتب فقط من طرف عالم رياضيات. |
That is in fact, in a sense what they traded. | وهذا في الحقيقة ماكانوا يتاجروا فيه |
We were up late last night. Ls that a fact? | نحن سهرنا الى وقت متأخر من الليلة الماضية . |
The fact that he's avoiding you is a good sign. | إنه يحاول الهرب منك وهذه علامة جيدة. |
But isn't it a fact that you call this Jesus a king? | لكن اليست الحقيقة انكم تدعون يسوع ملكا |
Did that, that woman would witness against us. Ain't that a fact, Ben, huh? | ولكن إذا فعلنا ذلك ستشهد ضدنا هذه المرأه، أليس كذلك بن |
A. Fact finding | الف تقصي الحقائق |
It's a fact. | إنها حقيقة. |
It's a fact. | بل هي الحقيقة |
That's a fact. | هذا واقع |
That's a fact. | هذا صحيح |
That's a fact! | تلكهيالحقيقة! |
Yemeni women had an attitude that that was just a fact of life. | وموقف المرأة اليمنية هو ان ذلك من سنة الحياة. |
Maybe the fact that he stayed up all night doing mathematics was the fact that he was such a bad shot that morning and got killed. | من الممكن أن إمضاءه تلك الليلة في كتابة الرياضيات هو ما قد تسبب في قتله ذالك الصباح. |
The fact that the entropy of the universe was low was a reflection of the fact that the early universe was very, very smooth. | حقيقة أن إنتروبيا الكون كانت منخفضة كانت إنعكاسا لحقيقة أن الكون كان في غاية التجانس. |
The fact that they mentioned this as being something recent does not trouble us, because it is a historical fact. | وكونهم ذكروا هذا باعتباره شيئا حديث العهد ﻻ يزعجنا، ﻷنه حقيقة تاريخية. |
In fact , you will have a reward that will never end . | وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . |
The fact that gender mainstreaming frames a single and finite target | اقتصار تعميم مراعاة المنظور الجنساني على هدف وحيد ومحدود |
The fact is that there is a very long road ahead. | والحقيقة هي أنه ما زال أمامنا طريق طويل جدا ﻻ بد من أن نقطعه. |
Related searches : That In Fact - Fact Is That - The Fact That - On That Fact - Prove A Fact - A Fact About - A Fact Is - Establish A Fact - Cite A Fact - State A Fact - A Given Fact - A Fact Which - As A Fact