Translation of "on that day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

On that day - translation :

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

On that day...	فى هذا اليوم
But on that day...	لكن في ذلك اليوم
Faces on that day humbled ,	وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .
Faces on that day jocund ,	وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Faces on that day humbled ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Faces on that day jocund ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
I'm on call that day.	سأكون مناوبا ذلك اليوم
From that day on, we never closed a single day.	منذ ذلك اليوم فصاعدا لم نغلق ليوم واحد.
On the Day when the Hour takes place on that Day they will separate .	ويوم تقوم الساعة يومئذ تأكيد يتفرقون المؤمنون والكافرون .
On the Day when the Hour takes place on that Day they will separate .	ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكر مون ويسر ون وينع مون .
And on the Last Day that day they will all separate .	ويوم تقوم الساعة يومئذ تأكيد يتفرقون المؤمنون والكافرون .
And on the Last Day that day they will all separate .	ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكر مون ويسر ون وينع مون .
On that day hearts beat painfully	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
on that Day , the Event occurs .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
hearts will throb on that Day	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts on that day shall palpitate ,	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
On that day hearts beat painfully	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
hearts will throb on that Day	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
Hearts on that day shall palpitate ,	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
I have filming on that day.	لدي تصوير في ذلك اليوم
What is happening on that day?	ماذا سيحدث فى هذا اليوم
Only found on that wonderful day	فقط وجدت على ذلك اليوم الرائع
looked like this on day one to something that looked like this on day five.	يبدو كهذا في اليوم الأول إلى شيء يبدو كهذا في اليوم الخامس.
On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day.	يقع ضمن تلك المجموعة، في أي يوم من الأيام.
Hearts will pound loudly on that day ,	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Some faces on that day shall shine	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Countenances on that Day shall be resplendent ,	وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة .
Woe on that day Unto the beliers	ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that day Unto the beliers !	ويل يومئذ للمكذبين تأكيد .
Woe on that day Unto the beliers !	ويل يومئذ للمكذبين .
Woe on that day Unto the beliers !	ويل يومئذ للمكذبين ويقال للمكذبين يوم القيامة
Hearts on that Day will be throbbing	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Faces on that Day shall be beaming ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Woe on that Day unto the belviers	ويل يومئذ للمكذبين .
Faces on that Day shall be downcast ,	وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .
Woe on that Day to the deniers .	فويل شدة عذاب يومئذ للمكذبين للرسل .
Faces on that Day will be radiant .	وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة .
Woe on that Day to the liars .	ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that Day to the rejecters .	ويل يومئذ للمكذبين تأكيد .
Woe on that Day to the falsifiers .	ويل يومئذ للمكذبين .
Woe on that Day to the deniers .	ويل يومئذ للمكذبين ويقال للمكذبين يوم القيامة
Woe on that Day to the liars .	ويل يومئذ للمكذبين .
Woe on that Day to the rejecters .	ويل يومئذ للمكذبين .
Woe on that Day to the deniers .	ويل يومئذ للمكذبين .
Hearts on that Day will be pounding .	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية