Translation of "on offer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offer - translation :

On offer - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

TCP port on which to offer connections	رجاء نوع بوصة منفذ رقم يعمل إلى
The surgery on offer was pretty gruesome.	كانت الجراحة المعروضة علي مروعة للغاية
Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us.	في النهاية، لا ينبغي للمجتمع الليبرالي أن يركز على ما نستطيع أن نقدمه للمهاجرين، بل على ما يستطيع المهاجرون أن يقدموه لنا.
On 13 April 1992, he accepted this offer.	وفي 13 نيسان أبريل 1992، قبل صاحب البلاغ هذا العرض.
The alternatives on offer are internal and external devaluation.	فالبدائل المعروضة تتلخص في خفض القيمة داخليا أو خارجيا.
He's worked on every terrain this planet can offer.	انه يعمل على جميع أنواع الأراضى الموجودة على هذا الكوكب
It all depends on what you offer in return.	كله يعتمد على ماتعرضينه في المقابل
They're going to make me an offer on Thursday.	سيتقدمون بعرض لي يوم الخميس.
Absent a foreign bailout, no other solution was on offer.	وفي غياب خطة إنقاذ أجنبية، فلم يكن أي حل آخر متاحا.
America may be damaged, but no replacement is on offer.	ربما لحق الضرر بأميركا، ولكن البديل غير متاح.
Some companies offer on site support for an extra premium.	بعض الشركات تقدم الدعم في الموقع لقسط إضافي.
Offer a reward of 10,000 for information on her whereabouts.	عشرة الاف دولار لمن يدلى بمعلومات تمكننا من الوصول اليها
I always offer my communion for Jennie on that day.	لقد ظللت أقدم تواصلى مع جينى فى ذلك اليوم
Angelina, come on, offer us a drink. Don't be tightfisted.	(أنجلينا) هيا، قدمي لنا الشراب لا تتباخلي
At this point Henry II made an offer of peace to his sons on the advice of Louis the offer was refused.	عندئذ، قد م هنري الثاني عرض ا للسلام مع أبنائه، إلا أنهم بنصيحة من لويس رفضوا العرض.
Certainly, the Great Depression is not the only alternative on offer.	من المؤكد أن أزمة الكساد الأعظم ليست البديل الوحيد المتاح.
In general more women than men take the courses on offer.	ويمكن القول عموما بأن عددا من النساء أكثر من الرجال يشارك في الدورات المعروضة.
Please type in the port number on which to offer connections	رجاء نوع بوصة منفذ رقم يعمل إلى
Build a team, open it up, offer prizes and so on.	بناء فريق، بدأ العمل، تقديم جوائز وما إلى ذلك.
Okay. Anybody who's ready to take him up on his offer.	حسنا,هل هناك اي شخص جاهز لمجاراة عرضه
Mr. Pennell, your offer to volunteer will go on your record.	سيد بينيل عرضك للتطوع سوف يدون فى سجلك
We can offer you little but we offer all we have.	... يمكننا أن نقدم لك القليل لكننا نقدم لك كل ما نملكه
You could offer your views as a non Palestinian on the issue.	يمكن أن تعرض آراءك كغير فلسطيني, حول الموضوع.
Today, I would like to offer some remarks on the implementation process.	واليوم، أود أن أقدم بعض الملاحظات بشأن عملية التنفيذ.
But for a few weeks a year there's much more on offer	لكن لمد ة بضعة أسابيع في الس نة هناك معروض أكثر بكثير
Can I offer you a beer on the terrace? The boy asked.	هل يمكنني أن أقدم لك بيرة على المصطبة سأل الصبي
Offer shutdown options	اعرض خيارات إيقاف التشغيل
Offer Network Games	العرض الشبكة ألعاب
No counter offer.	بدون أي عرض مضاد.
What's your offer?	و ما هو عرضك
Offer him that!	سأعرض عليه ذلك
Offer him 50.	أعطي له 50 دولار
One more offer?	هيا، 50.000_BAR_
On 18 November 1994 an offer to host the permanent secretariat was submitted by the Government of Canada this offer was accompanied by detailed information.	وفي ٨١ تشرين الثاني نوفمبر ٤٩٩١ قدمت حكومة كندا عرضا ﻻستضافة اﻷمانة الدائمة أرفقته بمعلومات مفصلة.
Ted, Sharon says there's another offer on the table... ...and we have to move on this.	تيد ، شارون تقول أنه لدينا عرض اخر على الطاوله ...وانه علينا التحرك لهذا
Or try to offer warrants that is, essentially options on buying stock based on sales success.	أو يمكنك تقديم warrants وهي خيارات شراء الأسهم القائمة على نجاح المبيعات.
Given the size of the subsidies on offer, this is extremely poor value.	وبالنظر إلى حجم إعانات الدعم المعروضة، فإن القيمة هنا تصبح ضئيلة للغاية.
The offer is limited and available on a first come, first serve basis	700 دولار أميركي عبر أي باي.
Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis.	كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر).
(b) Further enhancement of the ProFi substantive application to increase functionalities on offer	(ب) مواصلة تعزيز نظام (بروفي) الفني من أجل زيادة الوظائف التي يستطيع أن يؤديها
I suppose this is a generous offer to let me lean on you.	اعتقد ان هذا العرض سخي لأسمح لنفسي أن أستند عليك
She refused his offer.	رفضت عرضه.
Clay accepted the offer.	قبل كلاي العرض.
I like your offer.	يعجبني عرضك.
They offer a paradox.	وتنطوي هذه العﻻمات على نوع من المفارقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية