Translation of "offer on demand" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Demand - translation : Offer - translation : Offer on demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) UNOPS ability to offer a range of high quality services based on actual demand | (أ) قدرة المكتب على تقديم مجموعة من الخدمات العالية الجودة التي تستند إلى الطلب الواقعي |
Many airliners offer movies or audio video on demand (this is standard in first and business class on many international flights and may be available on economy). | العديد من الطائرات تقدم الأفلام أو الصوت الفيديو عند الطلب (وهذا هو المعيار في الأولى ودرجة رجال الأعمال على العديد من الرحلات الدولية وقد تكون متاحة على الاقتصاد). |
They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them. | ويتزايد الطلب عليها باستمرار، ونرجو أن نتوسع في قدرتنا على تقديمها. |
Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. | ومما يدعو إلى الأسف أن العديد من الحلول المطروحة إما مترددة أكثر مما ينبغي أو أنها تقتضي قدرا عظيما من الزعامة العالمية التي تعاني من النقص بالفعل. |
By revisiting the Israeli offer, Kerry could neatly combine economic stimulus with fulfillment of a key Palestinian demand. | وبالعودة إلى النظر في هذا العرض الإسرائيلي، فسوف يكون بوسع كيري أن يجمع بين الحوافز الاقتصادية وتنفيذ مطلب فلسطيني أساسي. |
Update on demand | حدث عند الطلب |
State Action on Demand | تدخل الولاية حسب الطلب |
Load on Demand Services | خدمات التحميل عند الطلب |
Load attachments on demand | حم ل ملفات الملحقات عند الطلب |
Load attachments on demand | بحث عن الخطأ في Sieve... |
Load attachments on demand | حذف المجلد |
The offer was initially scheduled to run for only two weeks, but was extended until December 31, 2007 to meet demand. | وكان من المقرر في بادئ الأمر فتح مجال العرض لمدة أسبوعين فقط، ولكن تم تمديده حتى 31 ديسمبر 2007 لتلبية الطلبات. |
(f) Introducing printing on demand. | (ز) استحداث نظام الطباعة حسب الطلب. |
Load plugins on demand only | حم ل الملحقات حسب الحاجة فقط |
First, it concentrates on demand reduction. | أوﻻ أنهـا تركـز على تخفيض الطلب. |
Ours is on the demand side. | قوتنا في جانب الطلب. |
TCP port on which to offer connections | رجاء نوع بوصة منفذ رقم يعمل إلى |
The surgery on offer was pretty gruesome. | كانت الجراحة المعروضة علي مروعة للغاية |
Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us. | في النهاية، لا ينبغي للمجتمع الليبرالي أن يركز على ما نستطيع أن نقدمه للمهاجرين، بل على ما يستطيع المهاجرون أن يقدموه لنا. |
On both accounts, aggregate demand will decline. | وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي. |
Silicon Valley itself was built on demand. | وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب. |
That's another 30 percent demand on oil. | تلك ٣٠ أخرى من الطلب على النفط . |
On 13 April 1992, he accepted this offer. | وفي 13 نيسان أبريل 1992، قبل صاحب البلاغ هذا العرض. |
The jury did not agree on this demand. | ولم توافق هيئة المحلفين على هذا الطلب. |
(a) model projects based on demand and needs | (أ) مشاريع نموذجية قائمة على أساس الطلب والاحتياجات |
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract | (أ) يقصد بتعبير الخطاب أي بيان أو إعلان أو مطلب أو إشعار أو طلب، بما في ذلك أي عرض وقبول عرض، يتعين على الأطراف توجيهه أو تختار توجيهه في سياق تكوين العقد أو تنفيذه |
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract | (أ) يقصد بتعبير الخطاب أي بيان أو إعلان أو مطلب أو إشعار أو طلب، بما في ذلك أي عرض وقبول عرض، يتعين على الأطراف توجيهه أو تختار توجيهه في سياق تكوين العقد أو تنفيذه |
The alternatives on offer are internal and external devaluation. | فالبدائل المعروضة تتلخص في خفض القيمة داخليا أو خارجيا. |
He's worked on every terrain this planet can offer. | انه يعمل على جميع أنواع الأراضى الموجودة على هذا الكوكب |
It all depends on what you offer in return. | كله يعتمد على ماتعرضينه في المقابل |
They're going to make me an offer on Thursday. | سيتقدمون بعرض لي يوم الخميس. |
This is a real demand on the part of the indigenous people, a demand, which must be met. | فهذا مطلــــب حقيقي للسكان اﻷصليين، وﻻ بد من تلبيته. |
Ask questions, demand proof, demand evidence. | إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل . |
Its success depends on market demand, not political lobbying. | وإن نجاحها يعتمد على طلب السوق، وليس الضغوط السياسية. |
An Internet daemon that starts network services on demand | رقيب الإنترنت بدأ خدمة الشبكة على الرقيبName |
It's based on supply and demand and price, whatever. | أنها تقوم على العرض والطلب والأسعار ، وأيا كان. |
Absent a foreign bailout, no other solution was on offer. | وفي غياب خطة إنقاذ أجنبية، فلم يكن أي حل آخر متاحا. |
America may be damaged, but no replacement is on offer. | ربما لحق الضرر بأميركا، ولكن البديل غير متاح. |
Some companies offer on site support for an extra premium. | بعض الشركات تقدم الدعم في الموقع لقسط إضافي. |
Offer a reward of 10,000 for information on her whereabouts. | عشرة الاف دولار لمن يدلى بمعلومات تمكننا من الوصول اليها |
I always offer my communion for Jennie on that day. | لقد ظللت أقدم تواصلى مع جينى فى ذلك اليوم |
Angelina, come on, offer us a drink. Don't be tightfisted. | (أنجلينا) هيا، قدمي لنا الشراب لا تتباخلي |
Long term growth depends not on foreign demand, but on domestic supply. | فالنمو الطويل الأجل لا يعتمد على الطلب الخارجي، بل يستند المعروض المحلي. |
On the other hand, printing on demand had resulted in considerable savings. | ومن ناحية أخرى، أسفرت عملية الطباعة حسب الطلب عن وفورات لا يستهان بها. |
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand. | فهي تبعد النمو الاقتصادي عن الإفراط في الاعتماد على الطلب الخارجي إلى هذا الحد الخطير، في حين تعمل على تحويل الدعم إلى الطلب الداخلي غير المستغل. |
Related searches : Offer Demand - Offer On - On Offer - On Demand - Offer And Demand - Has On Offer - Offer On Hand - Product On Offer - Items On Offer - On Offer From - Goods On Offer - Prize On Offer - Courses On Offer - Are On Offer