Translation of "on most occasions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Most - translation : Occasions - translation : On most occasions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
With breakfast on several occasions. | مع وجبة الإفطار في عدة مناسبات |
I met him on several occasions. | قابلته في عدة مناسبات. |
Moreover, the supposedly powerful Uganda army was ignominiously defeated on three occasions, most notably in the martyr city of Kisangani. | بالإضافة إلى ذلك، فإن الجيش الأوغندي المفترض فيه أن يكون قويا مني بهزيمة مخزية في ثلاث مناسبات، أبرزها في مدينة الشهداء كيسنغاني. |
On most occasions, visitors have included the Swedish Ambassador and on several other visits a senior official from the Ministry for Foreign Affairs. | وفي معظم المناسبات، كان الوفد الزائر يشمل السفير السويدي كما شمل، في عدة زيارات أخرى، مسؤولا كبيرا من وزارة الخارجية. |
He has been warned on several occasions. | قد أ نذ ر مرات عديدة. |
The complainant lost consciousness on several occasions. | وأ صيب صاحب الشكوى عدة مرات بفقدان الوعي. |
The Committee itself met on 13 occasions. | وقد اجتمعت اللجنة ذاتها 13 مرة. |
I've called you names on several occasions. | لقد دعوتك بأسماء فى مناسبات عدة |
Champagne for lunch. Only on special occasions. | فى المناسبات الخاصة فقط على سبيل المثال |
Where did you go on these occasions? | أين ذه بت قي تلك المرات |
In most occasions, cases of sexual abuse never see it to courts of law. | وغالبا ما لا تجد حالات الاعتداء الجنسي طريقها إلى المحاكم. |
In churches, they were displayed on special occasions. | وفي الكنائس، كان يتم عرض هذا القماش في المناسبات الخاصة. |
On various occasions, they provided money and weapons. | وقدموا في مناسبات عديدة اﻷموال واﻷسلحة. |
I received money from her on former occasions. | تسلمت النقود منها في مناسبة رسمية |
And on formal occasions, the Reverend Mr Playfair. | في المناسبات الرسمية الكاهن (بلاي فير) |
You'd heard Mr. Borden's voice on other occasions? | هل سمعت صوت السيد بوردن فى مناسبة اخرى |
Today the palace is used for some of the most honorable and important occasions in Bahrain. | اليوم يتم استخدام القصر لبعض المناسبات لاستقبال معظم الأشخاص المهمين في البحرين. |
Jurisdiction on criminal and civil cases. Presiding judge on several occasions. | اختصاص في القضايا الجنائية والمدنية، ورئيسا للمحكمة في عدة مناسبات |
On several occasions, attacks on UNOSOM personnel resulted in fatal casualties. | وفي عدة مناسبات، أسفرت الهجمات التي تشن على قوة عملية اﻷمم المتحدة في الصومال عن إصابات قاتلة. |
MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions. | 39 ومارست المكاتب الميدانية مساعيها الحميدة في مناسبات لا حصر لها. |
On many occasions, developed country Governments were the defendants. | وحكومات البلدان المتقدمة، تكون في مناسبات كثيرة، هي المدعى عليه. |
He received death threats on a number of occasions. | وقد تلقى تهديدات بالموت في عدد من المناسبات. |
And got well paid for it on both occasions. | قبضت الكثير في الحالتين. |
Here's something I always break out on special occasions | أو فر هذه للمناسبات الخاصة |
The eastern part is cooler on most occasions due to moderation of the Atlantic Ocean and Long Island Sound, and it's being less developed. | بينما يعتبر الجزء الشرقي بارد في معظم الأحيان بسبب اعتدال المحيط الأطلسي وجزيرة لونغ ايلاند ساوند ,وكونها أيضا أقل تطورا . |
Lack of technical support and supervision in the field has meant that midwives work alone most of the year, being visited on rare occasions. | والافتقار إلى الدعم والإشراف التقنيين على الصعيد الميداني كان يعني اضطلاع القابلات بالعمل وحدهن في غالبية أيام السنة، حيث لا تتم زيارتهن إلا في مناسبات نادرة. |
Customary mores are several times used and the most recent legislation is interpreted, on occasions, on the basis of traditional mores that give priority to the paternal power. | يكثر استخدام قواعـد العـرف ويتـم تفسيـر أحـدث التشريعات، في بعض الحالات، على أساس التقاليد التي تضفي الأولوية على سلطة الآباء. |
The United Nations Convention on the Law of the Sea has on many occasions been described as one of the most important multilateral legal instruments of our century. | لقد وصفت اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار في مناسبات عديدة بأنها أحد الصكوك القانونية المتعددة اﻷطراف اﻷهم في قرننا. |
On the previous occasions it was a release from prison. | في المرات السابقة كان إخلاء السبيل من المفرزة. |
Cliburn returned to the former Soviet Union on several occasions. | عاد كليبورن إلى الاتحاد السوفيتي في عدة مناسبات. |
But our proposals were seconded on only a few occasions. | لكن مقترحاتنا لم تحظ بالتأييد إﻻ في مناسبات قليلة. |
I agree with what you have said on many occasions. | وأتفق مع ما قلته في العديد من المناسبات. |
I've felt that way on certain occasions, at various times. | لقد وقعت في هذا الوضع في مناسبات محددة، في أوقات مختلفة. |
And so I was there on three occasions, different seasons. | وايضا كنت هناك في ثلاثة مناسبات في مواسم مختلفة. |
You don't find Flostre in cafes, except on special occasions. | لا يمكنك أن تجد فلوستر في المقهى ، إل ا في المناسبات الخاص ة |
Said he'd seen him visiting Nancy on a couple occasions. | قال انه رآه يزور نانسى فى عدة مناسابات |
Show special occasions | مناسبة خاصة |
He addressed this Assembly on behalf of Fiji on a number of occasions. | وقد تكلم في مناسبات عدة أمام هذه الجمعيــــة العامــــة بالنيابة عن فيجي. |
Through joint statements, international organizations have highlighted this on several occasions. | وقد شددت المنظمات الدولية على هذا الأمر في عدة مناسبات في بياناتها المشتركة. |
On several occasions, SSI agents subjected him to serious physical assaults. | وقام أفراد أمن الدولة بالاعتداء عليه جسديا اعتداءات خطيرة في عدة مناسبات. |
MINUSTAH was directly targeted on several occasions during the reporting period. | 17 وقد استهدفت البعثة بصورة مباشرة في عدة مناسبات خلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
Since then, the network has formally met on five other occasions. | ومنذئذ، عقدت الشبكة رسميا خمسة اجتماعات. |
On occasions like this, one cannot help hoping for good news. | وفي مناسبات كهذه لا يسع المرء إلا أن يأمل في وصول أنباء طيبة. |
On both occasions, residents fled across the river to Honduran territory. | وفي كلتا الحالتين، كان السكان يفرون عبر النهر إلى اﻷراضي الهندوراسية. |
Since then, the trial has apparently been postponed on other occasions. | ومنذ ذلك الحين، أرجئت المحاكمة بشكل واضح في مناسبات أخرى. |
Related searches : On What Occasions - On Occasions When - On Future Occasions - On Those Occasions - On Separate Occasions - On Two Occasions - On Numerous Occasions - On Other Occasions - On Rare Occasions - On Some Occasions - On Multiple Occasions - On Special Occasions - On Such Occasions - On Various Occasions