Translation of "on his choice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Choice - translation :

On his choice - translation :

Keywords : خيار خيارك خياري الخيار خياراً

Examples (External sources, not reviewed)

The choice is his.	والخيار له.
Abe s choice of personnel clearly reflects his focus on diplomatic and security issues.	كما جاء اختيار آيب لهيئة العاملين معه ومساعديه ليعكس تركيزه على القضايا الدبلوماسية والأمنية.
So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria.	ليكون هذا الخيار بالتحديد هو إختيار جيد ، حسب طريقته الخاصه
But it's got to be his choice.	لكن ينبغي ان يكون قراره هو
And Jesus called those of his choice.	و دعا يسوع مختاريه
11. On the question of dispute settlement, his Government strongly endorsed the principle of choice.	١١ إن الوﻻيات المتحدة متمسكة الى حد بعيد، فيما يتعلق بتسوية المنازعات، بمبدأ الخيار.
But he can have his choice of fair ladies.	لكنه يمكن يأخذ إختياره سيدات عادلات.
Castro gives his people a stark choice work for his regime, or starve.	وكاسترو لا يقدم لشعبه سوى خيار واحد إما العمل لصالح حكومته أو التضور جوعا .
On the weekend, your choice.	وخلال نهاية الأسبوع، تختار أنت.
Thus, his sister had no other choice but to involve his mother while his father was absent.	وبالتالي ، كانت أخته لا خيار آخر سوى أن تشرك أمه بينما كان والده غائبة.
Silas usually has a better touch with his choice of quotations.	سيلاس لديه عادة لمسة اجمل في اختيارات الاقتباسات
A man cannot be too careful in his choice of enemies.	إنني لا أعطي عناية فائقة في إختيار أعدائي
His choice of Alaska s Governor Sarah Palin as his running mate shook up the presidential campaign.	وكان اختياره لحاكمة ولاية ألاسكا،سارة بالين، كنائبة له في حال انتخابه سببا في إثارة موجة من الصدمة في دوائر الحملة الانتخابية.
An accused person may retain a lawyer of his or her choice.	66 ويجوز للمتهم أن يوكل محاميا يختاره.
Today that boy wiped his feet on the choice, on the predilections of 60 million people in the greatest country in the world.	اليوم هذا الفتي سيضع قدميه على محك الاختبار أمام 60 مليون مواطن لأعظم دولة في العالم
There s her browsing behavior, her choice of seats on your airline, or her choice of airlines on your travel site.	فهناك سلوك العميل في التصفح، واختياره للمقاعد على شركة الطيران التابعة لك، أو اختياره لشركة الطيران على موقع السياحة الخاص بك.
Published in 2013 by Riverhead Books, it deviates from Hosseini's style in his first two works through his choice to avoid focusing on any one character.	نشرتها عام 2013 دار Riverhead Books، وهي تختلف عن أسلوب الحسيني في أول كتابين وضعهما حيث اختار تجنب التركيز على أي شخصية بعينها.
James quarrelled with his brother over the diplomatic choice of Spain over France.	وتشاجر جيمس مع شقيقه على الخيار الدبلوماسي الذي سمح بسيطرة أسبانيا على فرنسا.
The staff member could be assisted by counsel of his or her choice.	ويمكن للموظف أن يلتمس مساعدة مجلس من اختياره.
The suspect could call the lawyer of his choice and refuse to make any statements in his absence.	ويمكن للمتهم أن يطلب محاميا حسب اختياره وأن يرفض اﻹدﻻء بأية بيانات في غياب المحامي.
The recent death of James M. Buchanan, the father of public choice economics, is reason to reflect on his sage warnings.	والواقع أن وفاة جيمس بوكانان مؤخرا، والذي ي ع د والد اقتصاد الاختيار العام، كانت سببا للتأمل في تحذيراته الحكيمة.
He is, in this sense, a survivalist, who believes that he has no choice but to maintain his grip on power.	وهو في هذا المشهد يلعب دور الصامد الذي يعتقد أنه لا خيار لديه سوى الحفاظ على قبضته على السلطة.
Although Mbeki had not been his first choice for the job, Mandela grew to rely heavily on him throughout his presidency, allowing him to organise policy details.	وبالرغم من أن مبيكي لم يكن الاختيار الأول لهذا المنصب، إلا أن مانديلا أراده أن ينمو ليعتمد عليه بشكل كبير خلال فترة رئاسته، والسماح له بتنظيم تفاصيل السياسة.
Choice B doesn't, choice C doesn't.	خيار B لا يقع، ولا خيار C
We have no choice but to carry on.	ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة.
In his experience, most human beings were nomads not by choice but by necessity.	ومن تجربته الخاصة، فإن معظم البشر هم من الرحل ليس باختيارهم ولكن بالضرورة.
Many netizens have wondered whether his choice to flirt with the far right wing of his electorate helped temper his defeat or whether, on the contrary, it was one of the reasons his electorate deserted him .	إن كان هناك من فكرة رائجة، فهي الاعتقاد أن موجات الهجرة القديمة (من إيطاليين وبولنديين وإسبان وبلجيكيين) قد اندمجوا تماما في المجتمع الفرنسي، خلاف المهاجرين الجدد كالمغاربة والأفارقة.
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.	لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ، يلغي الخيار الذي يحبذه الناس إقتصاديا .
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.	لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ،
Will Phillips s work on wages gave them no choice.	ذلك أن دراسات ويل فيليبس بشأن الأجور جعلتهم بلا خيار آخر.
Have your choice on something else, whisky for example?	تقرر لشيء آخر. ويسكي على سبيل المثال
choice	اختيار
Choice	اختيار
choice	اختيارStencils
Choice.	رائع.
When Putin made the most important appointment of his life the choice of his successor one can be sure that his calculations were thorough.	وحين يتخذ بوتن القرار فيما يتصل باختيار أهم شخصية يعينها في حياته ـ خليفته ـ فلابد وأن نكون على يقين تام من أن حساباته كانت في غاية الدقة.
Binding his foal to the vine, his donkey's colt to the choice vine he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.	رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه.
Having lost all support within his own party, Hatoyama had no choice but to resign.	وبعد أن خسر هاتوياما كل الدعم داخل حزبه، فلم يكن أمامه خيار سوى الاستقالة.
So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.	وكان الخيار بالنسبة له اما ان يتقبل الابرة الملوثة .. او ان لا ينتشي
Good, the choice exists, choice B for number 5.	جيد، الخيار موجود، خيار B لسؤال 5
Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes	رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه.
The choice will depend on the characteristics of the country.	وسوف يتوقف الاختيار على خصائص كل بلد.
And what effect does that choice have on their offspring?	و ما هو تأثير ذلك على ذريتها
Would his sentence be commuted, postponed, or annulled? Would he go to prison, Muscovites choice notwithstanding?	ولكن ماذا لو تم انتخاب نافالني هل يتم تخفيف عقوبته أو تأجيلها أو إلغاؤها هل يذهب إلى السجن برغم اختيار أهل موسكو له
He should therefore be set free immediately and guaranteed a sanctuary of his own free choice.	ولذلك ينبغي اﻹفراج عنه فورا ومنحه حق اللجوء بمحض اختياره.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية