Translation of "on business premises" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : On business premises - translation : Premises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
increase energy efficiency of new refurbished business premises | زيادة كفاءة استخــدام الطاقة فــي مباني اﻷعمال الجديدة المجددة |
Business premises were destroyed and some houses were attacked. | ودمرت بعض المباني التجارية، وتعرضت بعض المنازل للهجوم. |
These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land. | ولا تتضمن هذه الإحصاءات معلومات عن القرارات الصادرة وإعادة الممتلكات المهجورة وأماكن الأعمال التجارية والأراضي إلى أصحابها. |
They were made on the premises. | صنع في ورشتنا |
The Panel finds that it is reasonable to expect that in renting the business licences and premises to the Indian claimant, the deceased detainee was responsible for fitting out the premises. | ويرى الفريق أن من المعقول التوقع من المحتجز المتوفى أنه كان مسؤولا عن تجهيز المحلين لدى تأجيره للرخصتين والمحلين. |
The documentary evidence submitted by the Jordanian claimant included a pre invasion lease for the business premises and pre invasion invoices for the purchase of stock for the business. | 14 وتضمنت الأدلة المستندية المقدمة من صاحب المطالبة الأردني عقد إيجار لمبنى المحل مؤرخا قبل الغزو وفواتير تتعلق بشراء بضائع للمحل مؤرخة أيضا قبل الغزو. |
The documentary evidence submitted by the Pakistani category C claimant includes a pre invasion lease agreement for the business premises. | 26 ومن الأدلة المستندية المقدمة من صاحب المطالبة الباكستاني من الفئة جيم ، عقد استئجار مباني المشروع مؤرخ قبل الغزو. |
Those proposals rest on the following basic premises | وتلك المقترحات تستند إلى الفرضيات اﻷساسية التالية |
Some things on the premises are actually mine. | ليس لـ(ستان )! |
24. On returning to Rwanda, many refugees illegally occupy houses dwelling houses or business premises as well as land abandoned by its owners or tenants who have fled. | ٤٢ إن كثيرين من الﻻجئين العائدين إلى رواندا يحتلون بصورة غير مشروعة البيوت، للسكن أو للتجارة، واﻷراضي التي هجرها مالكوها أو مستأجروها الفارون. |
The JCGP Subgroup on Common Premises is engaged in planning a substantial and cost effective expansion of common premises. | ويقوم الفريق الفرعي المعني بأماكن العمل المشتركة، التابع للفريق اﻻستشاري المعني بالتخطيط لتوسع كبير فعال من حيث التكلفة ﻷماكن العمل المشتركة. |
Thus an inspection of the premises after a wedding ceremony on 25 May 2002 revealed that open fires had been used on the premises. | ومن ثم فقد تكش ف تفتيش المكان بعد عرس جرى في 25 أيار مايو 2002 عن استعمال نيران مكشوفة في المكان. |
Common Premises | المباني المشتركة |
Premises accommodation | أماكن العمل اﻹيواء |
4. Premises | ٤ اﻷماكن |
3. Premises | اﻷماكن اﻻقامة |
Premises accommodation | ٣ اﻷماكن اﻹقامة |
Premises accommodation | ٣ أماكن العمل اﻹيواء |
Premises accommodation | اﻷماكن اﻹقامة |
Premises accommodation | ٣ اﻷماكن اﻹيواء |
Premises accommodation | استئجار أماكن العمل |
Premises accommodation | أماكن العمل أماكن اﻹقامة |
3. Premises | ٣ أماكن العمل |
Premises accommodation | اﻷماكن المأوى |
of premises | تعديﻻت وتجديدات أماكن العمل |
You're on business? | انت فى عمل |
Acquisition of furniture and equipment Improvement to premises and new premises | ٣ الشؤون السياسية)أ( |
While certain modifications were made relating to signs and posters inside business premises, the compulsory use of French in signs and posters outside remained. | وبينما أجريت بعض التعديﻻت فيما يتعلق بالﻻفتات والملصقات داخل مباني المنشآت التجارية، ظل استخدام اللغة الفرنسية في الﻻفتات والملصقات خارج هذه المباني، اجباريا quot . |
On the other hand, a decrease is reported for the office in Mexico, which will move from rented premises to government provided premises. | ومن ناحية أخرى أبلغ عن انخفاض بالنسبة للمكتب الكائن في المكسيك، الذي سينتقل من مكان مستأجر إلى مكان توفره الحكومة. |
4. Premises accommodation | ٤ أماكن العمل اﻻقامة |
D. Premises accommodation | دال أماكن العمل اﻹقامة |
Premises and problematics | أولا الفرضيات والإشكاليات |
3. Premises accommodation | اﻷماكن اﻻقامة |
Rental of premises | استئجار اﻷماكن |
3. Premises accommodation | المباني واﻷماكن اﻹقامــة |
Rental of premises | )أ( إيجار أماكن العمل |
4. Premises accommodation | اﻷماكن اﻹقامة |
3. Premises accommodation | أماكن العمل اﻹيواء |
3. Premises accommodations | ٣ أماكن العمل اﻹيواء |
3. Premises accommodation | اﻷماكن أماكن اﻹقامة |
Rental of premises | أماكن العمل اﻻقامة |
3. Premises accommodation | ٣ اﻷماكن اﻻقامة |
2. Premises accommodation | ٢ اﻷماكن اﻹيواء |
Rental of premises | استئجار أماكن العمل |
Improvement to premises | تحسينات المباني |
Related searches : Business Premises - Business Premises Permit - On-premises Cloud - On His Premises - On Own Premises - On-premises Solutions - Hosted On Premises - On-premises Deployment - On These Premises - On Their Premises - On Its Premises - On Customer Premises - On-premises Contracts - On Your Premises