Translation of "on a visit" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
You're going on a visit. | أنت تذهبينفي زيارة. |
Plan on a longer visit next time. | نأمل بزيارة أطول في المرة القادمة |
On a random visit to Tesla on some afternoon, | في زيارة عشوائية إلى تلسا بعد الظهر |
Report on field visit | 15 التقرير بشأن الزيارة الميدانية |
4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit. | 4 وللجنة الفرعية لمنع التعذيب أن تقترح، إذا ما رأت ذلك مناسبا، زيارة متابعة قصيرة تتم إثر زيارة عادية. |
On a second visit a referral might be made to a specialist. | في الزيارة الثانية، قد يقوم الطبيب المعالج بإحالة المريض إلى أخصائي. |
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. | وهو في زيارة دولة. اخذناه في زيارة لياد فاشيم. ثم اقتادناه الى النصب التذكاري للأطفال، وتأثر للغاية. |
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. | وهو في زيارة دولة. اخذناه في زيارة لياد فاشيم. |
Lucy's on a visit, father. She's spending a week with a school friend. | إن لوسى فى زيارة يا أبى إنها تقضى أسبوعا مع صديقة من الدراسة |
Report on field visit to Morocco | ميم تقرير عن الزيارة الميدانية إلى المغرب |
The report was preceded by a short video on the visit. | وسبق التقرير عرض شريط فيديو قصير عن الزيارة. |
But I'm on a visit. This is just my second party. | ولكنى فى زيارة هذه فقط ثانى حفلة لى. |
After the initial visit, the Ambassador or other Swedish diplomats were permitted to visit the complainant on a number of occasions. | وبعد الزيارة الأولى، س مح للسفير السويدي ولغيره من الدبلوسيين السويديين بزيارة صاحب الشكوى في عدد من المناسبات. |
We congratulate Ambassador Mayoral on his first visit to selected countries, a visit in which my delegation played an active part. | ونهنئ السفير مايورال على قيامه بالزيارة الأولى لبلدان مختارة، وهي زيارة شارك فيها وفد بلدي مشاركة نشيطة. |
Have a good visit! | تمتعى بزياره جيده |
To pay a visit. | مكالمة |
Such a sudden visit. | يالها من زيارة مفاجئة.. |
Himmler pays a visit. | هملر يتفق د المعسكرات. |
What a pleasant visit. | يا لها من زيارة لطيفة |
That means a visit. | ذلك يعني زيارة |
We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital. | يمكننا فعلا زيارة مرضانا الآن آليا هذا هو RP7،إذا كنت أخصائيا في أمراض الدم، أزور عيادة أخرى ، أو أزور مستشفى. |
Recommendation on the country visit to Mongolia | توصية بشأن الزيارة القطرية لمنغوليا |
49. On the same day, the Mission paid a visit to the hospital on Nukunonu. | ٤٩ في نفس اليوم قامت البعثة بزيارة لمستشفى في نوكونونو. |
They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | الذين يقضون ويزورون ما معدله مره ونصف يوميا ، يقضون ما معدله 35 دقيقة في الزيارة الواحدة، وينظرون في خمسين صفحة كل زيارة. |
The visit to Haiti was made in conjunction with a visit by the Economic and Social Council's Ad Hoc Advisory Group on Haiti. | وقد تمت الزيارة إلى هايتي بالتزامن مع زيارة الفريق الاستشاري المخصص لهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
This a visit or a pickup? | هذه زيارة أم اعتقال |
I'll visit a museum today. | أنا سوف ازور المتحف اليوم. |
Just a social visit, huh? | مجرد زيارة اجتماعية، أليس كذلك |
Here for a visit, Aya? | أتيت لزيارتنا , آيا |
We haven't had a visit. | نحن لم نأخذ زيارة |
13. Authorization of a visit by the ILO Committee on Freedom of Association | ١٣ اﻹذن للجنة الحرية النقابية التابعة لمنظمة العمل الدولية بالزيارة |
Here's an inmate of Block 11 on his way back from a visit. | هذا نزيل من عنبر 11 ، سلك الطريق الخطأ وهو قادم من زيارة |
The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit. | ويتعين على الولايات المتحدة أن تصر على جدول أعمال موضوعي كشرط مسبق لزيارة أوباما . |
For more on the discussion, visit Qatar Living. | قم بزيارة منتدى Qatar Living لمزيد من النقاش حول الموضوع . |
Addendum 2 reports on my visit to El Salvador, Addendum 3 on my visit to Guatemala, Addendum 4 on my visit to the Occupied Palestinian Territories, and Addendum 5 on the situation in the Darfur region of the Sudan. | وأما الإضافة 3 (Addendum 3) فتتناول زيارتي إلى غواتيمالا، بينما تتناول الإضافة 4 (Addendum 4) زيارتي إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة، والإضافة 5 (Addendum 5) تتناول الحالة في منطقة دارفور بالسودان. |
Learn about Eritrea from Visit Eritrea blog The Visit Eritrea blog is designed to provide readers with a regular update on issues relevant to Eritrea. | تعرف على إريتريامن خلال مدونة زيارة إريتريا ص ممت مدونة زيارة إريتريا لتوفير تحديثات منتظمة لقراءها حول القضايا والمواضيع المتعلقة بإريتريا. |
Just a few minutes. A quick visit. | بضع دقائق فقط زيارة سريعة |
On his visit to Ituri on 22 August, the independent expert noticed this change when he was able to leave the centre of Bunia to visit a voter registration centre. | 38 وقد لاحظ ذلك الخبير المستقل الذي زار مقاطعة إيتوري في 22 آب أغسطس حينما تسنت له مغادرة مركز بونيا من أجل زيارة مركز لإحصاء الناخبين. |
Barack Obama on a visit to New York in June 2007. Photo by kiskeyacity | الصورة لباراك أوباما في زيارة لنيويورك في يونيو 2007 , الصورة لكيسكياستي |
So he came to visit my lab and looked around it was a great visit. | ونظر حواليه كانت زيارة عظيمة. |
Inevitably, a visit also leaves questions. | ومن المحتم أن تخلف الزيارة أيضا بعض التساؤلات. |
Make sure you pay a visit. | لاتنسى أن تحمل معك هديه |
Have Donald pay him a visit. | اجعلي (دونالد) يزوره. |
Shall we pay them a visit? | هل نقوم بزيارتهم |
oncle Erland paid us a visit. | cHA1A972 العم ايرلاند دفع لنا من اجل زيارته |
Related searches : On Visit - Visit On Site - On Your Visit - On My Visit - On Our Visit - On Each Visit - On His Visit - On-site Visit - Visit A Friend - Return A Visit - Visit A Place - Visit A Fair - Planning A Visit - Got A Visit