Translation of "often known as" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Known - translation :

معروف

Often - translation :

غالبا

Often known as - translation :

كثيرا ما يعرف باسم

Keywords : المعروفة معروفة المعروف عرفته معروف غالباً غالبا غالبًا أغلب الغالب

Examples (External sources, not reviewed)

Together they are often known as the Japanese Archipelago.	معا من المعروف في كثير من الأحيان على أنها أرخبيل الياباني.
like that, often known as the x axis or the horizontal axis.	هكذا، والمعروف غالبا بالمحور x او المحور الافقي
Have you ever known Tony visit a jail so often?	هل علمت على تونى انه يذهب لزيارة السجن كثيرا هكذا
In Venezuelan slums, criminals (or malandros, as they're popularly known) are often thought of as the epitome of either success or corruption.	في عشوائيات فنزويلا يعتبر المجرمون أو المالاندروس مرادف ا للقوة لدى البعض وللفساد لدى البعض الآخر، وكما يحيى المجرمون خارجين على قيم المجتمع مستخدمين لغتهم الخاصة المحد دة لهويتهم يموتون بالطريقة نفسها بحيث تبدو جنائزهم كطقوس للعبور برموز مشتركة بينهم.
I don't pretend to know many Irish words , but in Kerry they were often known as ainmhide Na seolta,	لن اتظاهر بأني اعرف اي من الايلاندية لكن في كيري كانوا يعرفون ب اينمهايد نا سيولتا وتعني المسخ ذو الأشرعه
Those responsible for these crimes are often known, and should be prosecuted.	والمسؤولون عن هذه الجرائم معروفون في الغالب.
Later that year, Europe experienced a series of protests, rebellions, and often violent upheavals that became known as the Revolution of 1848.	في وقت لاحق من ذلك العام، شهدت أوروبا سلسلة من الاحتجاجات والاضطرابات والثورات، وانتفاضات في كثير من الأحيان عنيفة، والثورات عام 1848.
Also known as Hamid,	الذي ع رف أيض ا باسم حميد،
Often the victims were raped by people known to them neighbours, domestic workers and relatives.	وكثيرا ما كان يتم اغتصاب الضحية من قبل أشخاص تعرفها، كالجيران أو العاملين في الخدمة المنزلية أو الأقارب.
Euclid is known as the author of a singularly influential work known as Elements.	ع رف اقليدس كمؤل ف العمل المتفر د المؤث ر المعروف بـ العناصر
Now I don't pretend to have any Irish, but in Kerry they were often known as Ainmhide na seolta, the monster with the sails.	لن اتظاهر بأني اعرف اي من الايلاندية لكن في كيري كانوا يعرفون ب اينمهايد نا سيولتا وتعني المسخ ذو الأشرعه
Often private equity fund managers will employ the services of external fundraising teams known as placement agents in order to raise capital for their vehicles.	الأسهم الخاصة في كثير من الأحيان مديري الصناديق سوف توظيف خدمات فرق لجمع التبرعات الخارجية المعروفة وكلاء التوظيف من أجل زيادة رأس المال لسياراتهم.
As often as the rule allows.	عدد المرات التى تسمح بها اللوائح
They often are considered sacred accounts and can be found in nearly all known religious traditions.	وغالب ا ما يتم التعامل معها باعتبارها تفسيرات مقدسة ويمكن العثور عليها تقريب ا في كل التقاليد الدينية المعروفة.
This is also known as .	هذه الفئة تمثل نسبة قليلة أيضا.
Project known as type 137 .	يعرف المشروع باسم نوع 137 .
As it is well known	ولا أحد يخفى عليه ما يلي
This is known as cosmology.	وهو ما يعرف بعلم الكونيات.
This is known as 'encryption.'	وهو ما يعرف ب التشفير
It is often considered to exist as a dry red powder (also known as al Kibrit al Ahmar الكبريت الأحمر red sulphur) made from a legendary stone the philosophers' stone.	وغالبا ما يعتبر أن وجوده على شكل مسحوق أحمر جاف (المعروف أيضا باسم القاعدة، Kibrit الأحمر (الكبريت الأحمر) الكبريت الأحمر) مصنوعة من الحجر، حجر الفيلسوف الأسطوري.
You see, most of these double bonds are in a configuration known as cis bonds , but hydrogenation often flips them into something called a trans configuration .	كما ترى، معظم هذه التراكيب الثنائية تسمى بـ سيس بوندس ولكن في كثير من الحالات تقلب الهدرجة إلى شيء يسمى ترانس
This has even been reiterated in a well known journal that often circulates in this very building.	وقد جرى التأكيد على ذلك في صحيفة معروفة جيدا كثيرا ما توزع في هذا المبنى بالذات.
And Moi belongs to the Huaorani tribe, and they're known as very fierce, they're known as auca.	و موي ينتمي الى قبيلة هاوراني وهم معرفون بأنهم عدائيون جدا ويطلق عليهم اوكا
And Moi belongs to the Huaorani tribe, and they're known as very fierce, they're known as auca.	و موي ينتمي الى قبيلة هاوراني وهم معرفون بأنهم
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.	إذن فهو مألوف لدى المهندسين و لكن ليس لدى عالمي الأحياء
He was known as a whateverist.	وكان مشهورا بتنفيذ إرادته تحت أي ظرف من الظروف .
... CAGCAGCAG ...), known as a trinucleotide repeat.	تغيرات شخصية، مثل الاهتياج أو الغضب أو الاكتئاب أو فقدان الاهتمام.
Such eunuchs were known as castrati.	الخصي وهذه كانت تعرف باسم castrati.
It became known as Project Hangul.	أصبح معروفا باسم مشروع هانغول.
This is known as open pyometra.	وهذا يعرف بتقيح الرحم المفتوح.
This process is known as internalization.	وتعرف هذه العملية كما داخليا.
This process is known as internalization.	وت عرف هذه العملية باسم الاستبطان.
This process is known as empowerment .	وهذا هو ما سمي التمكين .
Also known as First World Problems.	والمتعارف عليه باسم مشاكل العالم الأول
This is known as principal objective .	هذا هو المعروف باسم الهدف الرئيسي .
This is known as al qibla.	الآن، على هذه الأراضي الشاسعة
This is known as toxic stress.	وهذا يعرف بالإجهاد السمي .
And that's known as an anion.	وهو يسمى انايون
It's known as the Eurasian Roller.	معروف باسم الشقراق الأوراسيوي. في الهند يظهر في الجزء شمال الشرقي،
I'm known as the country's mother.	أنا معروفة فى البلاد
Crystals have long been known as	طالما عرف البلور بأنه معجزات الطبيعة .
3 is known as the generator.	3 يعرف بالمولد، إذا قمنا بزيادة 3 إلى س من الأسس
ANJU, KNOWN AS SHINOBU, IS 18.	آنجو المعروفة بـ شينوبو بلغت 18 عاما .
Individual members are known as Thugs.	أفراد يعرفون بالبلطجية
I've been known as Biblereading Howard.	أنا كنت معروف بقارىء التوراة هاوارد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية