Translation of "office of administration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Administration - translation : Office - translation : Office of administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
B. Office of Administration of Justice | باء مكتب إقامة العدل |
Office of the Director of Administration | مكتب مدير الشؤون اﻻدارية |
1. Office (Civilian Administration) | ١ المكتب )اﻹدارة المدنية( |
C. Office of the Director of Administration | جيم مكتب مدير الشؤون اﻹدارية |
Administration Office 2 10 12 | مكتب اﻹدارة |
Administration Office 3 10 13 | مكتب اﻹدارة |
Office of the Director of Administration 1. Director of Administration Chief Administrative Officer (D 1) | ١ مدير اﻹدارة كبير الموظفين اﻹداريين )مد ١( |
PUBLIC PROSECUTOR apos S OFFICE ADMINISTRATION | مكتب المدعي العام |
Public prosecutor apos s office Administration | النيابة العامة |
OFFICE OF THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR ADMINISTRATION AND | مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم |
25A. OFFICE OF THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR ADMINISTRATION | مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم |
41. Office of Conference Services Department of Administration and Management | ٤١ مكتب شؤون المؤتمــرات إدارة الشـؤون اﻹدارية والتنظيمية |
Covers programme management and field office administration. | ي غطي إدارة البرنامج وإدارة المكاتب الميدانية. |
Routine office administration not quantifiable not quantifiable | إدارة المكاتب المعتادة |
Appointment of an international Deputy Director of the Office of Administration | خامسا تعيين نائب دولي لمدير مكتب الشؤون الإدارية |
A. Office of the Under Secretary General for Administration and | ألف مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم .١٩٩٢ ١٩٩٣ |
A. Office of the Under Secretary General for Administration and | مكتـب وكيل اﻷميـن العام لشــؤون اﻹدارة والتنظيم |
A. Office of the Under Secretary General for Administration and Management | ألف مكتب وكيل اﻷميـن العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم١٩٩٢ ١٩٩٣ |
(UN B 41 811) Office of the Director, Division of Administration, Geneva | )UN B 41 811( مكتب المدير، شعبة اﻻدارة، جنيف |
Table 5. Department of Administration and Management, Office of the Security Coordinator | الجدول ٥ إدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية، مكتب منسق اﻷمن |
25A. Office of the Under Secretary General for Administration and Management 2 | ٢٥ ألف مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻻدارة والتنظيم ٢ |
SECTION 25A. OFFICE OF THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR ADMINISTRATION AND MANAGEMENT | الباب ٢٥ ألف مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻻدارة والتنظيم |
Table 8 (b). Staff Administration and Training Division, Office of Human Resources Management | الجدول ٨ )ب( شعبة ادارة شؤون الموظفين وتدريبهم، مكتب ادارة الموارد البشرية |
Programme support services for the Office of Conference Services, including personnel and financial administration and resources planning, are now provided by the Executive Office of the Department of Administration and Management (see sect. 25A). | ويتولى اﻵن المكتب التنفيذي بإدارة الشؤون اﻻدارية والتنظيم )انظر الباب ٢٥ ألف( أمر خدمات دعم البرنامج الﻻزمة لمكتب شؤون المؤتمرات، بما في ذلك شؤون الموظفين واﻻدارة المالية وتخطيط الموارد. |
The Executive Office provides services in connection with personnel administration, financial administration and resources planning and the utilization of common service resources. | ويقدم المكتب التنفيذي الخدمات المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين، واﻹدارة المالية، وتخطيط الموارد، واستخدام موارد الخدمات المشتركة. |
That comes under General Office Administration. Mr. Dobisch, 21 st floor. | لابد أن تقصد مكتب الإدارة العامة السيد (دوبيستش)، الطابق الـ21 |
Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
Responsibility for the central administration of the system remains with the Office of Conference Services. | ويظل مكتب شؤون المؤتمرات يتولى مسؤولية اﻹدارة المركزية للنظام. |
Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. | يكون مسؤوﻻ عن الواجبات الكتابية بجميع أنواعها مثل الطباعة، وإعداد الملفات وادارة المكتب. |
Under the Chief Administrative Officer, responsible for the administration of the Sochi regional office. | تحت رئاسة الرئيس اﻹداري، يضطلع بالمسؤولية عن إدارة مكتب سوشي اﻹقليمي. |
Table 2 (a) (iii). Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support | الجدول ٢ )أ( apos ٣ apos شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات، مكتب التخطيط والدعم |
The establishment of several new units is proposed in the Office of the Director of Administration. | 40 وهناك اقتراح بإنشاء العديد من الوحدات الجديدة في مكتب مدير الإدارة. |
In accordance with article 8, paragraph 3, of the Agreement, there shall be an international Deputy Director of the Office of Administration who shall be responsible for the recruitment of all international staff and all administration of the international components of the Extraordinary Chambers, the Pre Trial Chamber, the co investigating judges, the Prosecutors' Office and the Office of Administration. | 6 وفقا للفقرة 3 من المادة 8 من الاتفاق، يعين نائب دولي لمدير مكتب الشؤون الإدارية يضطلع بمسؤولية توظيف جميع الموظفين الدوليين وإدارة شـؤون العناصر الدولية بالدوائر الاستثنائية، والدائرة التمهيدية، وقاضيـي التحقيق، ومكتب المد عيـن العامـ ـين، ومكتب الشؤون الإدارية. |
This Office provides management support to line managers across the Division of Management and Administration. | ويقدم هذا المكتب الدعم اﻻداري للمديرين التنفيذيين في الشعبة. |
Attacks on Aristide began as soon as the Bush administration assumed office. | بدأت الهجمات على أريستيد بمجرد تولي إدارة بوش السلطة. |
(d) Administration of office accommodation, including maintenance of all contracts related to the office space, such as cleaning, air conditioning and fire prevention equipment. | (د) إدارة عمليات الاستيعاب المكتبية، بما في ذلك الاحتفاظ بجميع العقود المرتبطة بحيز المكاتب، مثل معدات النظافة وتكييف الهواء والوقاية من الحريق. |
34. Other elements of the restructuring of the Department of Administration and Management involve the internal transfer of the Field Operations Division from the Office of General Services to the Office of the Under Secretary General for Administration and Management. | ٣٤ ومن جملة العوامل اﻷخرى التي تنطوي عليها عملية اعادة تشكيل ادارة الشؤون اﻻدارية والتنظيمية النقل الداخلي لشعبة العمليات الميدانية من مكتب الخدمات العامة الى مكتب وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻻدارية والتنظيمية. |
25A.1 The Department of Administration and Management comprises the Office of the Under Secretary General, the Office of Programme Planning, Budget and Finance, the Office of Human Resources Management, the Office of General Services, the Office of Conference Services and the Internal Audit Division. | ٢٥ ألف ١ تشمل إدارة شؤون اﻻدارة والتنظيم مكتب وكيل اﻷمين العام، ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية، ومكتب تنظيم الموارد البشرية، ومكتب الخدمات العامة، ومكتب شؤون المؤتمرات، وشعبة المراجعة الداخلية للحسابات. |
11. Ms. Christine Rollet, Principal Officer, Office of the Under Secretary General, Department of Administration and Management. | ١١ السيدة كريستين روليه، موظف رئيسي، مكتب وكيل اﻷمين العام، إدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم. |
In vocational education, expansion in the disciplines of office administration and commercial studies balanced the situation. | ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﺣﻼﺻﻹا .3 |
For example, the Beijing office of China s State Environmental Protection Administration has less than 300 employees, whereas the United States Environmental Protection Administration has over 17,000. | على سبيل المثال، يعمل أقل من ثلاثمائة موظف في مكتب وزارة الدولة الصينية لحماية البيئة في بكين، بينما يعمل أكثر من 17 ألف موظف في وزارة حماية البيئة في الولايات المتحدة. |
30. The question of decentralization was observed at two different levels field office administration, including local personnel issues and programming activity including programme and project administration. | ٣٠ لوحظت مسألة اضفاء الطابع الﻻمركزي على صعيدين مختلفين ادارة المكاتب الميدانية، بما في ذلك مسائل الموظفين المحليين ونشاط البرمجة بما فيه ادارة البرامج والمشاريع. |
The Registry Office is responsible for the management and administration of the war crimes project (including the administration of the Registry, the Special Chamber and the Special Department). | وقلم المحكمة مسؤول عن تدبير وإدارة مشروع إنشاء دائرة جرائم الحرب (بما في ذلك إدارة قلم المحكمة والدائرة الخاصة والإدارة الخاصة). |
United Nations Office at Vienna Administration, Department of Economic and Social Information and Policy Analysis 6 each | إدارة مكتب اﻷمم المتحدة بفيينا، إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات |
(c) The work of the Office of the Under Secretary General for Management related to the administration of justice. | (ج) أعمال مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية فيما يتعلق بإقامة العدل. |
Related searches : Office Administration - Administration Office - District Administration Office - Student Administration Office - Office Administration Clerk - General Office Administration - State Administration Office - Tax Administration Office - Letters Of Administration - Administration Of Antibiotics - Conditions Of Administration - Legality Of Administration - Administration Of Finances