Translation of "general office administration" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

OFFICE OF THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR ADMINISTRATION AND
مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم
25A. OFFICE OF THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR ADMINISTRATION
مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم
A. Office of the Under Secretary General for Administration and
ألف مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم .١٩٩٢ ١٩٩٣
A. Office of the Under Secretary General for Administration and
مكتـب وكيل اﻷميـن العام لشــؤون اﻹدارة والتنظيم
A. Office of the Under Secretary General for Administration and Management
ألف مكتب وكيل اﻷميـن العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم١٩٩٢ ١٩٩٣
That comes under General Office Administration. Mr. Dobisch, 21 st floor.
لابد أن تقصد مكتب الإدارة العامة السيد (دوبيستش)، الطابق الـ21
25A. Office of the Under Secretary General for Administration and Management 2
٢٥ ألف مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻻدارة والتنظيم ٢
SECTION 25A. OFFICE OF THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR ADMINISTRATION AND MANAGEMENT
الباب ٢٥ ألف مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻻدارة والتنظيم
1. Office (Civilian Administration)
١ المكتب )اﻹدارة المدنية(
Administration Office 2 10 12
مكتب اﻹدارة
Administration Office 3 10 13
مكتب اﻹدارة
B. Office of Administration of Justice
باء مكتب إقامة العدل
PUBLIC PROSECUTOR apos S OFFICE ADMINISTRATION
مكتب المدعي العام
Office of the Director of Administration
مكتب مدير الشؤون اﻻدارية
Public prosecutor apos s office Administration
النيابة العامة
11. Ms. Christine Rollet, Principal Officer, Office of the Under Secretary General, Department of Administration and Management.
١١ السيدة كريستين روليه، موظف رئيسي، مكتب وكيل اﻷمين العام، إدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم.
34. Other elements of the restructuring of the Department of Administration and Management involve the internal transfer of the Field Operations Division from the Office of General Services to the Office of the Under Secretary General for Administration and Management.
٣٤ ومن جملة العوامل اﻷخرى التي تنطوي عليها عملية اعادة تشكيل ادارة الشؤون اﻻدارية والتنظيمية النقل الداخلي لشعبة العمليات الميدانية من مكتب الخدمات العامة الى مكتب وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻻدارية والتنظيمية.
Covers programme management and field office administration.
ي غطي إدارة البرنامج وإدارة المكاتب الميدانية.
C. Office of the Director of Administration
جيم مكتب مدير الشؤون اﻹدارية
Routine office administration not quantifiable not quantifiable
إدارة المكاتب المعتادة
25A.1 The Department of Administration and Management comprises the Office of the Under Secretary General, the Office of Programme Planning, Budget and Finance, the Office of Human Resources Management, the Office of General Services, the Office of Conference Services and the Internal Audit Division.
٢٥ ألف ١ تشمل إدارة شؤون اﻻدارة والتنظيم مكتب وكيل اﻷمين العام، ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية، ومكتب تنظيم الموارد البشرية، ومكتب الخدمات العامة، ومكتب شؤون المؤتمرات، وشعبة المراجعة الداخلية للحسابات.
(c) The work of the Office of the Under Secretary General for Management related to the administration of justice.
(ج) أعمال مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية فيما يتعلق بإقامة العدل.
79. The Special Committee takes note of the transfer of the Field Operations Division from the Office of General Services to the Office of the Under Secretary General for Administration and Management.
٧٩ وتحيط اللجنة الخاصة علما بما تم من نقل شعبة العمليات الميدانية من مكتب الخدمات العامة الى مكتب وكيل اﻷمين العام لﻻدارة والتنظيم.
Office of the Director of Administration 1. Director of Administration Chief Administrative Officer (D 1)
١ مدير اﻹدارة كبير الموظفين اﻹداريين )مد ١(
General for Administration and
لشؤون اﻹدارة والتنظيم
It is proposed to include this provision under section 25A (Office of the Under Secretary General for Administration and Management).
وي قترح إدراج هذا اﻻعتماد في إطار الباب ٥٢ ألف )مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم(.
The General Administration Manual did not address headquarters procurement procedures as it was intended to cover only country office procurement
والدليل اﻹداري العام ﻻ يعالج إجراءات الشراء في المقر على اعتبار أنه ﻻ يستهدف إﻻ تغطية مكاتب الشراء القطرية
9.99 The Executive Office assists the Under Secretary General in the discharge of the Department's responsibilities in the areas of personnel, finance and general administration.
9 99 يقدم المكتب التنفيذي المساعدة إلى وكيل الأمين العام في الاضطلاع بمسؤوليات الإدارة في مجالات شؤون الموظفين والشؤون المالية والإدارة العامة.
The Office of Planning and Support consists, in addition to the Office of the Assistant Secretary General, of a Planning Division and a Field Administration and Logistics Division.
ويتألف مكتب التخطيط والدعم من شعبة تخطيط وشعبة لشؤون اﻻدارة والسوقيات الميدانية، فضﻻ عن مكتب اﻷمين العام المساعد.
It has two layers of administration. The General Assembly is composed of the members, who elect the Assembly's seven office bearers.
5 تتألف الإدارة من هيئتين الجمعية العامة، وهي مؤلفة من الأعضاء الذين ينتخبون شاغلي المناصب السبعة في الجمعية.
41. Office of Conference Services Department of Administration and Management
٤١ مكتب شؤون المؤتمــرات إدارة الشـؤون اﻹدارية والتنظيمية
Inspector General, National Tax Administration.
هيرش كارييو (بيرو)، المفتشة العامة للإدارة الوطنية للضرائب.
The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service.
(4) توفر إدارة الخدمات العامة في الولايات المتحدة هذه الخدمات من خلال مكتب جبال روكي الاقليمي (الاقليم 8) التابع لدائرة التكنولوجيا الاتحادية.
The editing functions for General Assembly documentation were transferred to the Office of Conference Services of the Department of Administration and Management.
ونقلت وظيفة تحرير وثائق الجمعية العامة الى مكتب شؤون المؤتمرات في إدارة شؤون التنظيم واﻻدارة.
Appointment of an international Deputy Director of the Office of Administration
خامسا تعيين نائب دولي لمدير مكتب الشؤون الإدارية
183. The general principles outlined above underpin the detailed procurement procedures set out in the General Administration Manual and the Operations Handbook of the Office for Project Services.
١٨٣ وتمثل المبادئ العامة المبينة أعﻻه اﻷساس الذي تستند اليه إجراءات الشراء المفصﱠلة المنصوص عليها في دليل اﻹدارة العام ودليل العمليات لمكتب خدمات المشاريع.
The Executive Office of the former Department of Conference Services was integrated into the Executive Office of the Department of Administration and Management, which forms part of the Office of the Under Secretary General (see sect. 25A).
وأدمج المكتب التنفيذي ﻹدارة شؤون المؤتمرات سابقا في المكتب التنفيذي ﻹدارة الشؤون اﻻدارية والتنظيمية التي تشكل جزءا من مكتب وكيل اﻷمين العام )انظر الباب ٢٥ ألف(.
(iii) Administration of tests at the Office for recruitment of General Service staff (clerical, statistical and accounting positions, editorial assistants and security guards)
'3 إجراء الاختبارات لموظفي الخدمة العامة (وظائف الكتبة وموظفي الإحصاء والمحاسبين ومساعدي التحرير وحراس الأمن) في مكتب التعيين
General Prosecutor's Office
155 وذكرت النمسا أن سلطتها المركزية هي
Attacks on Aristide began as soon as the Bush administration assumed office.
بدأت الهجمات على أريستيد بمجرد تولي إدارة بوش السلطة.
(UN B 41 811) Office of the Director, Division of Administration, Geneva
)UN B 41 811( مكتب المدير، شعبة اﻻدارة، جنيف
Table 5. Department of Administration and Management, Office of the Security Coordinator
الجدول ٥ إدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية، مكتب منسق اﻷمن
General Counsel to ICTR Administration responsible for
مستشارة عامة في إدارة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا مسؤولة عن
General Administration of Education, Governorate of Baghdad
المديرية العامة للتربية في محافظة بغداد
General Administration of Education, Governorate of Basra
المديرية العامة للتربية في محافظة البصرة

 

Related searches : Office Administration - Administration Office - General Administration - General Office - District Administration Office - Student Administration Office - Office Administration Clerk - State Administration Office - Tax Administration Office - Office Of Administration - General Administration Manager - General Service Administration - General Administration Department - General Business Administration