Translation of "of the incident" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Incident - translation : Of the incident - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

DESCRIPTION OF THE INCIDENT
وصف الوقائع
Nana no mention of the incident.
نانا لا توجد إشارة عن الحادثة.
Logoualé incident
حادثة لوغوالي
INCIDENT REPORT
تقرير عن حادث
Republic of Yugoslavia concerning the incident on the
الحادثة التي وقعت على الحدود اليوغوسﻻفية اﻷلبانية في
Apart from the incident mentioned in paragraph 24, the nominations process was largely incident free.
وبخلاف الحادث المشار إليه في الفقرة 24، خلت عملية الترشيحات إلى حد كبير من الحوادث.
Turning in because of that incident?
هل ستذهب للنوم بسبب الحادث
Parliamentarians also condemned the incident.
علاوة على ذلك، أدان البرلمانيون هذه الحادثة.
Police were investigating the incident.
وقامت الشرطة بالتحقيق في الواقعة.
I deeply regret the incident.
فأنا آسف أشد اﻷسف على هذا الحادث.
Young goon before the incident?
في إتجاه السكون
In one incident,
في حادثة واحدة
Police reports, corroborated by several eyewitnesses and a videotape of the incident, show that police reinforcements arrived immediately after the onset of the incident.
فتقارير الشرطة التي أكدها عدة شهود عيان باﻹضافة الى شريط فيديو عن الحادثة، تظهر أن تعزيزات الشرطة وصلت عقب وقوع الحادثة مباشرة.
Sharyn Lock links to footage of the incident here.
تشير شارين لوك إلى الحادثة هنا.
Not a single mention of the U.N. school incident.
لا يوجد في التغطية أي ذكر عن حادثة قصف المدرسة التابعة للامم المتحدة.
In their description of the incident, Nawaat staff wrote
وفي وصفهم للحادثة، كتب موظفو نواة
None of these was an isolated incident.
ولم تكن أي من هذه الحالات حادثا منعزلا.
Name Agency Place and date of incident
اﻷسم الوكالة مكان وتاريخ الحادث
Tom mentioned the incident to Mary.
أخبر توم ماري عن الحادث.
Some of them had witnessed the incident from the start.
البعض منهم شهد الحادثة منذ البداية.
Should the Committee deem an on site investigation of an incident necessary, subgroups of the Committee, comprising representatives of all members of the Committee, will investigate the incident.
وعندمـا تـرى اللجنـة ضـرورة إجراء تحقيق في الموقع لحادثة ما، تقوم أفرقة فرعية للجنة تضم ممثلين لجميع أعضاء اللجنة بالتحقيق في الحادثة.
Critical incident stress management
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
Shortly after this incident,
بعد هذه الحادثة بوقت قصير
The Philistine reported quickly on the incident
الفلسطيني قام بالاشارة بسرعة إلى الحادثة
The Council expresses regret at the incident.
ويعرب المجلس عن أسفه للحادث.
The Government of the Sudan, on its part, condemned the incident.
وقد قامت حكومة السودان من جانبها بإدانة هذه الحادثة.
Affairs of China on the quot Yin He quot incident
خارجية الصين بشأن حادثة quot يين هي quot
That, too, but also because of the cough medicine incident.
بسبب ذلك ايضا , و بسبب حادثة دواء البرد ايضا
Today I shall tell you about the night of the incident.
أخبركم اليوم عن ليلة الحادثة.
There s a minor mention of the incident far below the fold.
هناك إشارة طفيفة عن الحادث في آخر التغطية.
The judicial investigation did not consider this aspect of the incident.
والتحقيق القضائي لم ينظر في هذا الجانب من جوانب الحادثة.
Of course, since you've approved the loan, the incident is closed.
بالطبع بما أنك واقفت على القرض فإن الأمر منتهى
You spoke to your wife of this incident?
هل تحدثت الى زوجتك بخصوص هذه الحادثة
In a report by a commission of inquiry, the testimonies and information regarding the incident were so contradictory that even the location of the incident is under dispute.
إذ أن الشهادات و المعلومات التي ذ كرت في تقرير لجنة التحقيق كانت متضاربة لدرجة أن اختلاف الأقوال لم يسمح حتى بالحصول على تحديد دقيق لموقع الحادث.
The incident happened on March 25, 2013.
حصلت هذه الحادثة في ٢٥ مارس آذار ٢٠١٣
The incident was met with anger online.
قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت.
No one was harmed in the incident.
لم يصب أحد بأذى في الحادث.
They published a leaflet on the incident.
وأصدرا منشورا عن الواقعة.
No soldiers were injured in the incident.
ولم يصب أي جندي بأذى في هذا الحادث.
Two Palestinians were wounded during the incident.
وجرح فلسطينيان أثناء الحادث.
No soldiers were wounded in the incident.
ولم يصب أي جندي بجراح في الحادث.
JA I'm not sure about the incident.
جوليان أنا لا أتذكر أي من المواقف .
And the Basra incident avails us nothing!
والبصرة لم تنفعنا بشيء
I'll never forget this incident.
لن أنس أبدا هذه الحادثة.
That incident changed Sami's life.
لقد غي رت تلك الحادثة حياة سامي.

 

Related searches : At The Incident - Following The Incident - After The Incident - Witness The Incident - Cause Of Incident - Scene Of Incident - Incident Of Damage - Place Of Incident - Date Of Incident - Risk Of Incident - Type Of Incident - Time Of Incident - Location Of Incident