Translation of "date of incident" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Date - translation : Date of incident - translation : Incident - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Name Agency Place and date of incident
اﻷسم الوكالة مكان وتاريخ الحادث
The Turkish Forces responded to the incident by instituting regular manning of the checkpoint, which remains in place to date.
وردت القوات التركية على الحادث بالشروع في تطقيم منتظم لنقطة التفتيش، حيث يستمر ذلك حتى الآن.
DESCRIPTION OF THE INCIDENT
وصف الوقائع
Logoualé incident
حادثة لوغوالي
INCIDENT REPORT
تقرير عن حادث
Nana no mention of the incident.
نانا لا توجد إشارة عن الحادثة.
Turning in because of that incident?
هل ستذهب للنوم بسبب الحادث
Date of Period Date of Period
تاريخ اﻹحالة
In one incident,
في حادثة واحدة
None of these was an isolated incident.
ولم تكن أي من هذه الحالات حادثا منعزلا.
Critical incident stress management
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
Shortly after this incident,
بعد هذه الحادثة بوقت قصير
The amount of the benefit is 100 of the earnings of the worker on the date of the incident payment begins on the first day of incapacity and continues for a maximum of 52 weeks.
ويبلغ مقدار الاستحقاق 100 في المائة من دخل العامل في تاريخ الحادث ويبدأ الدفع في اليوم الأول من العجز ويستمر لمدة أقصاها 52 أسبوعا .
States Date of signature accession Effective date
تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي
Apart from the incident mentioned in paragraph 24, the nominations process was largely incident free.
وبخلاف الحادث المشار إليه في الفقرة 24، خلت عملية الترشيحات إلى حد كبير من الحوادث.
Republic of Yugoslavia concerning the incident on the
الحادثة التي وقعت على الحدود اليوغوسﻻفية اﻷلبانية في
You spoke to your wife of this incident?
هل تحدثت الى زوجتك بخصوص هذه الحادثة
Date _ Date _
التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.
موعد, موعد
I'll never forget this incident.
لن أنس أبدا هذه الحادثة.
That incident changed Sami's life.
لقد غي رت تلك الحادثة حياة سامي.
Parliamentarians also condemned the incident.
علاوة على ذلك، أدان البرلمانيون هذه الحادثة.
Suez Canal Base incident, 1956
2 الحادث المتعلق بقاعدة قناة السويس، 1956
Police were investigating the incident.
وقامت الشرطة بالتحقيق في الواقعة.
I deeply regret the incident.
فأنا آسف أشد اﻷسف على هذا الحادث.
Young goon before the incident?
في إتجاه السكون
Hwang Tae kyung's Drowning Incident
حادثة غرق هوانق تاي كيونق
An accident, Captain? An incident.
هل هى حادثة , أيها الكابتن
Create international incident with Brazil.
وتسببان في أزمة دولية مع البرازيل
There's been an unfortunate incident.
هناك حادث مؤسف.
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of communication 15 August 1991 (date of initial letter)
تاريــــخ الرســـالة ١٥ آب أغسطس ١٩٩١ )تاريخ الرسالة اﻷولى(
Sharyn Lock links to footage of the incident here.
تشير شارين لوك إلى الحادثة هنا.
Not a single mention of the U.N. school incident.
لا يوجد في التغطية أي ذكر عن حادثة قصف المدرسة التابعة للامم المتحدة.
In their description of the incident, Nawaat staff wrote
وفي وصفهم للحادثة، كتب موظفو نواة
Let's not make an international incident out of this.
دعونا لا نصنع من هذا حدثا عالميا
Police reports, corroborated by several eyewitnesses and a videotape of the incident, show that police reinforcements arrived immediately after the onset of the incident.
فتقارير الشرطة التي أكدها عدة شهود عيان باﻹضافة الى شريط فيديو عن الحادثة، تظهر أن تعزيزات الشرطة وصلت عقب وقوع الحادثة مباشرة.
Tom mentioned the incident to Mary.
أخبر توم ماري عن الحادث.
On that particular incident, SandMonkey wrote
في ذلك الحادث بالتحديد، كتب SandMonkey
One particular incident is worth quoting
هناك حادثة معينة تستحق الذكر
That is not an isolated incident.
وهذا الحادث ليس حادثا منعزﻻ.
Incident at Rajlovac, 8 November 1993
الحادث الذي وقع في رايلوفاتش، في ٨ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣
Regrettably, this is no isolated incident.
ولعثرة الحظ، فليست هذه الحادثة هي الوحدة من نوعها.
And I've never forgotten that incident.
ولم أنسى تلك الحادثة أبدا .
This is not an isolated incident!
هذه ليست حادثة معزولة!

 

Related searches : Cause Of Incident - Scene Of Incident - Incident Of Damage - Of The Incident - Place Of Incident - Risk Of Incident - Type Of Incident - Time Of Incident - Location Of Incident - Incident Wave - Incident Tracking