Translation of "of spanish origin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Of spanish origin - translation :

من أصل الأسبانية

Origin - translation :

الأصل

Spanish - translation :

الأسبانية

Keywords : أصل الأصل المنشأ منشأ أصله الإسبانية الاسبانية الأسبانية الإسباني إسبانية

Examples (External sources, not reviewed)

Fabiola, of Spanish origin, is the widow of King Baudouin I, Albert's brother and his predecessor in the throne, who died suddenly in 1993.	فابيولا التي تنحدر من أصل إسباني، هي أرملة الملك بودوان الأول، شقيق الملك ألبير وسلفه في العرش، والذي توفي بشكل مفاجئ في 1993.
A Spanish government was overthrown because it lied to its public about the origin of the terrorist bombs that ripped apart Madrid's train station last spring.	فقد أطيح بحكومة اسبانية لأنها كذبت على الناس بخصوص التفجيرات الإرهابية التي استهدفت محطة قطارات مدريد في الربيع الماضي.
There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin.	وهناك نحو ٠٠٠ ٥٢٠ ساكن من أصل هندي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل باكستاني بنغﻻديشي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل كاريبي افريقي.
Rules of origin	قواعد المنشأ
Country of Origin	البلد اﻷصلي
Country of Origin	بلد المنشــأ
Country of Origin	بلد اﻷصل
In the latest stage in the major cities and regions oil of U.S. origin and manifestations of the new immigration of Spanish, Italian and Portuguese, increasing the already complex cultural mosaic.	في أحدث مرحلة في المدن الكبرى والمناطق النفطية من منشأ ومظاهر الهجرة الجديدة من الإسبانية والإيطالية والبرتغالية الولايات المتحدة، مما يزيد من الفسيفساء الثقافية المعقدة بالفعل.
Offset of the origin	إزاحة الأصل
Origin of the patrol	أصل الدورية
(a) Countries of origin	)أ( البلدان اﻷصلية
Origin	بلد الميلاد
Origin...	اطبع...
Maria Louise Joensen (born January 21, 1985 in Copenhagen, Denmark), professionally known as Aura Dione, is a multi platinum selling Danish recording artist of Faroese, Spanish, French and Danish origin.	ماريا لويز جونسن (من مواليد 21 يناير، 1985 في كوبنهاغن، الدنمارك)، المعروفة باسم الشهرة أير ديون، هي مغنية كاتبة أغاني دنماركية من أصل فاروي، إسباني، فرنسي ودنماركي.
He was of Fulani origin.	و كان من أصل فولاني.
What's the origin of this?	ما هو مصدر ذلك
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)	(ج) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية (تابع)
This contravenes the principle of non discrimination, particularly on grounds of ethnic origin or country of origin.	ويتعارض هذا مع مبدأ عدم التمييز خصوصا على أساس المنشأ اﻹثني أو بلد المنشأ.
Mason of Spanish Town.	ماسون المدينة الاسبانية
Dimension Origin	مبدأ البعد
Center Origin	وس ط الأصل
Spanish	الإسبانية
Spanish	الإسبانية
Spanish	الإسبانية
Spanish	6 الإسبانية
Spanish	إسبانيةName
Spanish	الإسبانيةName
(Spanish)	(أسباني)
(Spanish)	(أسبانية)
A version of this article appeared on the website of Spanish daily Eldiario.es, in Spanish.	نشرت نسخة عن هذه المقالة في الجريدة الإسبانية Eldiario.
Origin of trust fund contributions, 2004	البلدان النامية 19.9
State of origin (if not exporter)	دولـــــة المنشـــــأ )إن لم تكـن مصدرة(
Protocol relating to certificates of origin	بروتوكول خاص بشهادة المنشأ.
State of origin (if not exporter)	دولة المنشأ )إن لم تكن مصــــدرة(
looking for gases of biogenic origin,	وبالنظر عن تلك الغازات المنتجة حيويا
Name of the country of origin and	1 اسم بلد المنشأ
Spanish Institute of Youth Madrid.	معهد الشباب الإسباني، مدريد، إسبانيا
Spanish and acouple of languages.	والاسبانية وبضع لغات أخرى
Spanish chef accused of cheating.	اتهموه بالغش
The Spanish government actively recruited settlers for Spanish Louisiana.	فقد نشطت الحكومة الإسبانية التجنيد للمستوطنين في لويزيانا الإسبانية.
Until the end of his days, he always held on to one certainty that the lonely Galapagos islands were the origin of all his views, the origin of 'The Origin of Species'	حتى نهاية أيامه , تمس ك بحقيقة واحدة دائما هي أن جزر غالاباغوس الوحيدة كانت الأصل لكل وجهات نظره، الأصل ' لأصل النوع '
1) by origin,	(1) بالأصل
Arrowhead at Origin	عمودي
Arrowhead at Origin	لايمكن إخفاء آخر صفحة ظاهرة.
This ones origin is 0,0, while this ones origin would be what?	نقطة الاصل 0،0، بينما نقطة الاصل هذه ماذا يجب ان تكون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية