Translation of "occupational system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Occupational - translation : Occupational system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He viewed the introduction of special occupational rates within the common system as a way of dismantling the system.
وهو يرى أن اﻷخذ بمعدﻻت مهنية خاصة في النظام الموحد يعد طريقة لتفكيك النظام.
(b) Another group expressed interest in any occupational rates system that might be developed
)ب( أبدت مجموعة أخرى اهتماما بوضع نظام للمعدﻻت المهنية أيا كان
Occupational risks
فرع الإعانات العائلية
Occupational Safety.
الأمان المهني
Occupational segregation
ألف ممارسة الفصل المهني
Occupational training
التدريب المهني
Occupational therapy.
ع. أ. العلاج المهنى ع.
Occupational therapy!
العلاجالمهني!
(c) A third group expressed active interest in pursuing consideration of a special occupational rates system.
)ج( أعربت مجموعة ثالثة عن اهتمام نشط بمتابعة النظر في وضع نظام للمعدﻻت المهنية الخاصة.
The Occupational Health Safety Network is a system developed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) to address health and safety risks among health care providers.
شبكة الصحة والسلامة المهنية (OHSN) هي نظام مراقبة إلكترونية آمن طوره المعهد الوطني للسلامة والصحة الوطنية (NIOSH) للتعامل مع مخاطر الصحة والسلامة بين مقدمي الرعاية الصحية.
Occupational risks insurance.
التأمين على المخاطر المهنية.
Occupational risk insurance.
التأمين على مخاطر العمل.
6. Occupational exposures
٦ حاﻻت التعرض المهني
Occupational health 2
الصحة المهنية
The Republic of Kazakhstan has a system of State study grants for training specialists with higher occupational training.
ولدى جمهورية كازاخستان نظام منح دراسية تقدمها الدولة لتدريب المتخصصين تدريبا مهنيا عاليا.
There could be no place in the common system for special agency, as opposed to special occupational rates.
وﻻ يمكن في النظام الموحد أن يكون هناك مكان لوجود وكالة خاصة، مقابل المعدﻻت المهنية الخاصة.
G. Special occupational rates criteria and modalities for payment of special occupational rates
زاي معدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة المعايير والطرائق المتعلقة بمعدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة
Occupational health and safety.
الصحة والسلامة المهنية
You mean occupational therapy?
هل تقصدين العلاج المهنى
In its consideration of the item, the Commission was provided with information on the comparator apos s special occupational rates programme, the basic requirements for a special occupational rates system and net remuneration margin considerations.
وقد زودت اللجنة عند نظرها في هذا البند بمعلومات عن برنامج المعدﻻت المهنية الخاصة في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة، والشروط اﻷساسية المتعلقة بنظام المعدﻻت المهنية الخاصة واعتبارات هامش اﻷجر الصافي.
(a) One group, representing the majority of organizations, was against the establishment of special occupational rates within the common system
)أ( عارضت مجموعة من المنظمات، وهي اﻷغلبية، اﻷخذ بمعدﻻت مهنية خاصة في اطار النظام الموحد
Rehabilitation must include occupational reintegration.
إن إعادة التأهيل يجب أن تتضمن إعادة الدمج الوظيفي.
(d) Occupational training in the
)د(
Special programmes for occupational groups
برامج خاصة للفئات المهنية
The following table lists the 88 professions, occupations and types of job currently comprised within the system of occupational minimum wages.
196 ويتضم ن الجدول التالي 88 من المهن والحرف وأنواع الوظائف التي تدخل في الوقت الحاضر في نظام الأجور الدنيا المهنية.
EarthMed is a web based software that combines an occupational health and safety system with the electronic maintenance of medical records.
35 هذا النظام هو برنامج حاسوبي يرتكز على الشبكة يضم نظاما للصحة والسلامة المهنية وصيانة إلكترونية للسجلات الطبية.
Neither of those basic requirements were met by the proposal of the organizations interested in establishing a special occupational rates system.
وﻻ يستوفي اﻻقتراح المقدم من المنظمات المهتمة باﻷخذ بنظام المعدﻻت المهنية الخاصة تلك الشروط اﻷساسية.
68. There is also continued evidence of occupational segregation, leading to lower pay and limited occupational mobility.
٦٨ وتتوفر أيضا باستمرار أدلة إلى وجود تمييز مهني، يؤدي إلى أجر أقل وحركية مهنية محدودة.
Women's Occupational Distribution and Gender Segregation
التوزيع المهني للنساء والفصل بين الجنسين
The Occupational Health and Safety Act
قانون الصحة والسلامة المهنيتين
Lump sum payments for occupational risks.
مدفوعات إجمالية عن مخاطر العمل.
(b) Occupational safety and health legislation
)ب( تشريعات السﻻمة والصحة المهنية
G. Special occupational rates criteria and
زاي معــدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة المعايير والطرائق المتعلقة
modalities for payment of special occupational
بمعدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة
6. Occupational exposures . 157 169 32
حاﻻت التعرض المهني
Occupational Outlook Quarterly, 46(4), 14 21.
المهنية Outlook مرة كل ثلاثة أشهر، 46(4)، 14 21.
The level of occupational disease is high.
ومستوى الأمراض المهنية مرتفع.
Orphan's pension in cases of occupational hazard.
معاش اليتيم في حالات أخطار العمل.
Number, location and occupational category of visitors
1 عدد الزوار ومواقعهم وفئاتهم الوظيفية
Table 3. Annual world wide occupational exposures
الجدول ٣ التعرضات المهنية السنوية العالمية للعاملين
Occupational disease. Where have you got it?
المرض الوظيفى واين ذهبت بالمال
That should include consultations with the organizations, since organizations favouring the introduction of a special occupational rates system considered the initial proposal for such a system to be too inflexible and complicated.
وينبغي أن يشمل ذلك اجراء مشاورات مع المنظمات، ﻷن المنظمات التي تفضل اﻷخذ بنظام المعدﻻت المهنية الخاصة ترى أن اﻻقتراح اﻷولي المتعلق بهذا النظام معقد ويفتقر الى المرونة.
In coordination with the Ministry of Public Education (SEP), the Standardization and Certification of Occupational Skills System is promoting the definition, establishment, evaluation and certification of occupational skills in the different branches of activity and with the participation of the entrepreneurial sector.
69 وبالتنسيق مع وزارة التعليم يعزز نظام توحيد المهارات المهنية وإجازتها تحديد وإنشاء وتقييم وإجازة المهارات المهنية في مختلف فروع الأنشطة وبمشاركة قطاع المشاريع.
However, women's occupational distribution had not changed significantly.
بيد أن التوزيع المهني للمرأة لم يتغير بدرجة كبيرة.
Pension for ascendants in respect of occupational risks.
المعاش المدفوع للآباء في حالة مخاطر العمل.

 

Related searches : Occupational Pension System - Occupational Injuries - Occupational Attainment - Occupational Area - Occupational Choice - Occupational Level - Occupational Activity - Occupational Training - Occupational Experience - Occupational Fraud - Occupational Title - Occupational Risk - Occupational Structure