Translation of "observe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Observe - translation :

Keywords : لمراقبة نلاحظ للمراقبة لملاحظة للملاحظة

Examples (External sources, not reviewed)

Observe him as I observe you.	حاولي أن تلحظيه كما أقوم أنا بذالك
Observe closely.	لاحظوا بدقة
I observe.	انا الآحظ
who observe Zakah	والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
who observe Zakah	والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
Observe him, gentlemen.	مراقبة له، السادة.
Observe down here.	لاحظي هنا.
Thank you. Observe.	اشكرك، راقب
We observe the results, adjust the controls again, and observe what happens.	ونلاحظ النتائج، ونضبط عناصر التحكم مرة أخرى، ونراقب ما يحدث.
Now, observe very closely.	الآن ، راقبى جيدا
Pupils. Observe this child.	أيها التلاميذ ، شاهدوا هذه الطفلة
Must I observe you?	أيجب علي أن أراعيك
And observe the prayers.	وحافظوا على الصلوات
You must observe the law.	عليك أن تلتزم بالقانون.
Not all Muslims observe Ramadan.	لا يلتزم جميع المسلمين بشرائع رمضان.
and who observe their prayers .	والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
and who observe their prayers .	والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
and who observe their prayers .	والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
to observe the cease fire	مراقبة وقف اطﻻق النار
And we can observe this.	ونستطيع أن نلحظ هذا.
That's something we can observe.	ذلك الشيء الذي يمكننا ملاحظته.
We will observe this day.	سوف نشهد هذا اليوم
Observe my hands, my dear.	إنظري إلى يدي يا عزيزتي
As you wish. Observe closely.	كما ترغبين ، راقبى بدقة
Go. Listen, observe and remember.	أسمع ولاحظ وتذكر
But observe his prayer, shipmates.	لكن لاحظوا صلاته أيها الرفاق
and those who observe their prayers .	والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
and those who observe their prayers .	والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
And in practice again, I observe.	ومرة أخرى في الممارسة ، وألاحظ.
This isn't necessarily what you observe.	ليس من الضرورى ماذا تلاحظ.
Let's say we observe some object	دعنا نقول باننا نراقب جسم ما
Do you observe the time, sir?	هل تلاحظ ذلك الوقت ، سيدي
Observe the harmony of their movements.	لاحظي تناسق حركاتهم.
Tomorrow we are going to observe...	... غدا ، سنحتفل
She then invites the reader to Observe	بعد ذلك تدعوا القراء إلى ملاحظة
You observe days, months, seasons, and years.	أتحفظون اياما وشهورا واوقاتا وسنين.
You see, but you do not observe.	كما ترون ، ولكنك لا مراقبة.
Everything else we quote unquote, observe in	أي شيء آخر نقوم باقتباسه، ما نلاحظه
You see, but you do not observe.	على كرسي. كما ترون ، ولكنك لا مراقبة.
So something very interesting here to observe.	هناك شيئ مثير للاهتمام يجب ان تلحظه
You directly observe a few simple things.	فإنكم تلاحظون بضعة أشياء بسيطة بطريقة مباشرة .
We observe that as lack of motivation.	نطلق على ذلك فقدان الدافع.
Now, observe very closely. Watch the candle.	الآن راقب جيدا راقب الشمعة
You will observe it has no saddle.	سوف تلاحظون أنه بدون سرج
You did not observe Croton's masterful stroke.	إنك لم تلاحظى ضربة كروتون البارعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية