Translation of "observe for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Observe - translation : Observe for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Observe him as I observe you.
حاولي أن تلحظيه كما أقوم أنا بذالك
Cost estimates for the expanded mandate to observe
التكاليف التقديرية للوﻻية الموسعة لمراقبة اﻻنتخابات
Observe closely.
لاحظوا بدقة
I observe.
انا الآحظ
who observe Zakah
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
who observe Zakah
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
Observe him, gentlemen.
مراقبة له، السادة.
Observe down here.
لاحظي هنا.
Thank you. Observe.
اشكرك، راقب
We observe the results, adjust the controls again, and observe what happens.
ونلاحظ النتائج، ونضبط عناصر التحكم مرة أخرى، ونراقب ما يحدث.
All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don't do their works for they say, and don't do.
فكل ما قالوا لكم ان تحفظوه فاحفظوه وافعلوه. ولكن حسب اعمالهم لا تعملوا لانهم يقولون ولا يفعلون.
Now, observe very closely.
الآن ، راقبى جيدا
Pupils. Observe this child.
أيها التلاميذ ، شاهدوا هذه الطفلة
Must I observe you?
أيجب علي أن أراعيك
And observe the prayers.
وحافظوا على الصلوات
All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do but do not ye after their works for they say, and do not.
فكل ما قالوا لكم ان تحفظوه فاحفظوه وافعلوه. ولكن حسب اعمالهم لا تعملوا لانهم يقولون ولا يفعلون.
Therefore observe , that if We give them some comforts for some years ,
أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين .
Therefore observe , that if We give them some comforts for some years ,
أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
For Indigenous peoples observe the sacredness of women because we give life.
إذ أن الناس الأصليين يلاحظون قداسة النساء لأننا نلد.
You must observe the law.
عليك أن تلتزم بالقانون.
Not all Muslims observe Ramadan.
لا يلتزم جميع المسلمين بشرائع رمضان.
and who observe their prayers .
والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
and who observe their prayers .
والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
and who observe their prayers .
والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
to observe the cease fire
مراقبة وقف اطﻻق النار
And we can observe this.
ونستطيع أن نلحظ هذا.
That's something we can observe.
ذلك الشيء الذي يمكننا ملاحظته.
We will observe this day.
سوف نشهد هذا اليوم
Observe my hands, my dear.
إنظري إلى يدي يا عزيزتي
As you wish. Observe closely.
كما ترغبين ، راقبى بدقة
Go. Listen, observe and remember.
أسمع ولاحظ وتذكر
But observe his prayer, shipmates.
لكن لاحظوا صلاته أيها الرفاق
The dollar, they observe, is the funding currency for banks around the world.
فالدولار حسب زعمهم هو العملة التي تمول البنوك في مختلف أنحاء العالم.
and those who observe their prayers .
والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
and those who observe their prayers .
والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
And in practice again, I observe.
ومرة أخرى في الممارسة ، وألاحظ.
This isn't necessarily what you observe.
ليس من الضرورى ماذا تلاحظ.
Let's say we observe some object
دعنا نقول باننا نراقب جسم ما
Do you observe the time, sir?
هل تلاحظ ذلك الوقت ، سيدي
Observe the harmony of their movements.
لاحظي تناسق حركاتهم.
Tomorrow we are going to observe...
... غدا ، سنحتفل
I could stop for a day, an hour, or even a second to observe.
انا لم استطع التوقف ليوم او ساعة او حتى ثانية للملاحظة
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
فتحفظون هذا الامر فريضة لك ولاولادك الى الابد.
She then invites the reader to Observe
بعد ذلك تدعوا القراء إلى ملاحظة
You observe days, months, seasons, and years.
أتحفظون اياما وشهورا واوقاتا وسنين.

 

Related searches : Observe That - Observe Secrecy - Observe Polarity - May Observe - Directly Observe - Observe Through - Observe Holidays - Observe Conditions - Scrupulously Observe - Could Observe - Also Observe - Observe Terms - Observe About