Translation of "objective and scope" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Objective - translation :

موضوعي

Objective and scope - translation :

هدف ونطاق

Scope - translation :

نطاق

Keywords : موضوعية موضوعي هدفنا هدفكم موضوعيا المنظار منظار المجهر النطاق ونطاق

Examples (External sources, not reviewed)

Given its objective, the scope of the agenda of the Group will remain focused on turnover, classification and prices.	53 بالنظر إلى هدف الفريق، سيظل نطاق جدول أعمال الفريق مقصورا على رقم الأعمال والتصنيف والأسعار.
The Voorburg Group confirmed its objective, focus and scope and adopted a series of measures to develop the working agenda for the near future.	51 وأكد فريق فوربورغ هدفه ومحط تركيزه ونطاق عمله، واعتمد مجموعة من التدابير لوضع جدول أعمال للمستقبل القريب.
In addition, paragraphs 9, 14 and 15 treated ideas which appeared to be outside the scope of the stated objective of the text.	وباﻻضافة إلى ذلك، فإن الفقرات ٩ و ١٤ و ١٥ تعالج أفكارا تبدو خارج نطاق الهدف المقرر للنص.
Both sides seem eager to expand the scope of their partnership, with the objective of reaching a high level of interoperability.	من الواضح أن الطرفين حريصان على توسيع نطاق الشراكة بينهما، وذلك بهدف التوصل إلى مستوى عال من التوافق في العمل.
85. With regard to operative paragraph 25, the point was made that its objective went beyond the scope of the draft document.	٥٨ وفيما يتعلق بالفقرة ٢٥ من المنطوق، قيل إن هدفها يتجاوز نطاق مشروع الوثيقة.
Its main objective will be to identify policy orientations, objectives, target groups, scope and coverage of programmes and activities and their relation to the issues emerging from Agenda 21.	ويتمثل هدفها الرئيسي في تحديد توجهات السياسة العامة، وأهدافها والفئات المستهدفة فيها، ونطاق وشمول البرامج واﻻنشطة وصلتها بالمسائل الناشئة عن جدول اعمال القرن٢١ .
Definition and scope	التعريف والنطاق
Objectives and scope	2 الأهداف والنطاق
Scope and Application	1 النطاق والتطبيق
Background and scope	ثانيا المعلومات الأساسية والنطاق
Scope and approach	النطاق والنهج
Scope and implementation	النطاق والتنفيذ
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)	الجداول 29 هاء 6 (الهـــدف)، و 29 هـــــاء 8 (الهدف 1)، و 29 واو 7 (الهــدف)، و 29 واو 9 (الهـدف 1)، و 29 زاي 6 (الهــدف)، و 29 زاي 8 (الهدف 1)
Objective and targets	ألف الهدف والغايات
Need and objective	الحاجة والهدف
Scope, form and structure	النطاق والشكل والهيكل
General principles and scope	المبادئ العامة والنطاق
II. OBJECTIVES AND SCOPE	ثانيا اﻷهداف والنطاق
Scope	النطــاق
Scope	ألف نطاق الوثيقة
Scope	أولا النطاق
Scope.	ثالثا بيان الاحتياجات.
Scope	ثانيا النطاق
Scope	النطاق
Scope	المجال
scope	المجال
Scope	المجالSaturn' s moon Mimas
Scope	المدى
Scope	المدى
Articles 1 and 19 (scope)	المادتان 1 و19 (نطاق الانطباق)
Section I. Scope and Application	الفرع الأول النطاق والتطبيق
Scope and modalities of review	جيم نطاق الاستعراض وطرائقه
Scope and modalities of review	ثالثا نطاق الاستعراض وطرائقه
Scope of application and definitions	نطاق التطبيق والتعاريف
Objective	(ب) يجري مشاورات مع الدول غير الأعضاء لتيسير طلبات الانضمام لعضوية اليونيدو، ومع الكيانات الأخرى المؤهلة للمشاركة في الهيئات التشريعية
Objective	الهدف العام
Objective	الوصف العام
Objective	توصيات بحسب الفئة (حرجة غير حرجة الامتثال الكفاءة الفع الية الصلة بالموضوع نف ذت جار تنفيذها لم يبدأ تنفيذها)
Objective	أولا الهدف
Objective	الغرض
Objective	ألف الهدف
And the objective of that?	والهدف من ذلك
And that's really our objective.	والعلاقات الجنسية، والطائرات، وهذا في الحقيقة هو هدفنا.
Baseline scope	نطاق خط الأساس
Scope options	الخيارات المتعلقة بالنطاق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية