Translation of "nutritionally valuable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nutritionally - translation :

من الناحية التغذوية

Nutritionally valuable - translation :

من الناحية التغذوية قيمة

Valuable - translation :

ذو قيمة

Keywords : قيمة ثمين قيّمة قيم قيّم

Examples (External sources, not reviewed)

They're nutritionally appropriate, not like Doritos.	ملائمة من الناحية التغذوية، ليس مثل مقرمش دوريتوس.
These girls are given one nutritionally balanced meal every school day, micronutrients as well as periodic de worming medicine.	ويستفيد من هذا المشروع أكثر من نصف مليون فتاة في المجموعة العمرية 5 9 سنوات.
Must be valuable. I'll say they're valuable.	ـ لابد أن الصناديق قيمة ـ نعم هم ذات قيمة
Something valuable.	شيء ما ثمين
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	ولكن هذه الحوارات كانت قيمة جد ا ومن بين الأقيم حق ا.
It's really valuable.	!إنه قيم جدا
Anything valuable? No.	هل بها أي شيء ثمين
Are they valuable?	هل هم شئ ثمين
This is very valuable.	وهذا شيء قيم جدا.
Why, the man's valuable!	عجبا، البشر أكثر قيمة!
You're too valuable here.	انت قيم هنا كثيرا..
Rather valuable, isn't it?	قي مة نوعا ما ، أليست كذلك
I'm valuable property. In.	انا ملكية ثمينة إدخل
In them are valuable writings .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
In them are valuable writings .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
The evaluation made valuable recommendations	87 وقد أبدى التقييم توصيات ذات قيمة هي
Tourism provides valuable employment opportunities.	توفر السياحة فرص عمالة قيمة.
Well this is very valuable.	فقال لي أن هذه العلبة قيمة جدا
Valuable space to work on.	مكان مناسب للكتابة فيه ..................
Based on keeping products valuable.	وبناء على حفظ المنتجات القيمة.
No, it is too valuable.	لا إنها قيمة جدا
As valuable as your sons?	إنها قيمة مثل أبنائك
But it's far too valuable.	ولكنها ثمينة جدا
Food assistance should be provided with the fullest possible participation of those affected, and such food should be nutritionally adequate and safe, bearing in mind local circumstances, dietary traditions and cultures.	وينبغي توفير المعونة الغذائية بأوسع مشاركة ممكنة من جانب المستفيدين، وينبغي أن تكون هذه الأغذية ملائمة من الناحية التغذوية ومأمونة، كما ينبغي أن تراعى الظروف المحلية والعادات والثقافات التغذوية.
She is wearing a valuable ring.	هي ترتدي خاتما قيما .
in which there are valuable Books .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
in which there are valuable Books .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
An extremely valuable opportunity was lost.	وضاعت بذلك فرصة ثمينة للغاية.
It is for protecting valuable things.	هي لحماية الأشياء الثمينة
Rather, it's for protecting something valuable.	بالأحرى، هي لحماية شيء الثمين
It's a very valuable white porcelain.	انه خزف ابيض قيم
I thought they might be valuable.	اعتقدت أنهم ذوي قيمة.
Your head is much too valuable.	رأسك له قيمة كبيرة.
Is he such a valuable slave?	هل لهذا العبد قيمة عظيمة
Who does give the valuable jewels?	فمن يعطي الجواهر الثمينة أذا
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	نحن نبدد أكثر الموارد قيمة على هذه القارة, وهو مورد الخيال القيم.
They are valuable because they are operational.	وهي تستمد قيمتها من كونها أداة تنفيذية عاملة.
Early detection of lung cancer is valuable.	الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة.
The GenderNet is a potentially valuable resource.	91 ومن المحتمل أن تكون الشبكة المعنية بالمساواة بين الجنسين موردا قيما.
Reforestation with the environmentally most valuable species	إعادة التشجير بأكثر أنواع النباتات واﻷشجار قيمة من الناحية البيئية
I think these resources are incredibly valuable.	أعتقد أن تلك الأدوات قيمة جدا .
Attention is the mind's most valuable resource.	إن الانتباه هو المورد الأغلى للعقل.
That could be a phenomenal, valuable activity.	يمكن أن يكون ذلك هائلا ، وتكون المحاولة قيمة.
This way, everybody becomes a valuable translator.	بذلك , كل شخص يصبح مترجم مفيد.
These people are valuable as a group.	هؤلاء الناس قيمون جدا كمجموعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية